韩文到底有什么过人之处?
韩语被认为是人类史上伟大的语言体系,这到底是为什么呢?让我们一起来揭开它神秘的面纱吧
韩国人以及学韩语的外国人一定要了解的《韩文四个伟大的理由》
2017年10月9日是第571届韩文日。韩文是我国固有的语言,也是在世界范围内得到了肯定的优秀语言。然而,有很多人不清楚“韩文”为什么是科学的,优秀的。只是单纯地认为“因为所有的音都能被记录”,“因为韩文是学起来最容易的文字”。
所以今天,在韩文日到来之际,世宗学堂要向大家解释“韩文”为什么伟大,为什么是神秘的文字。韩国人自不用说,学习韩文的外国人也是应该要了解的吧?
站在人类文字发达的巅峰的韩文。
人类创造的文字有表意文字,音节文字,音素文字这三种。代表性的表意文就是汉字。但是汉字的问题是字数太多,而且即使看了文字也不知道读音。例如,大部分人都知道“西”字的读音,但知道“茜”字的读音的人比较少。也就是说,随着文化进步,需要的概念在不断增加,但表意文字的话,要创造更多新的概念的文字需要很多努力。
所以人类创造了像日本文字一样的音节文字。单个的文字并没有包含意思,但是发的音是固定的。比如说“간”的音节是由子音“ㄱ”、母音“ㅏ”和子音“ㄴ”这三个音素构成的。
音节文字的问题在于子音和母音不是分离的。例如出自汉字的“加”的日文“か”的子音和母音就无法分离。但是韩文的话可以拆分为“ㅋ+ㅏ”,罗马字可以被拆分为“K+a”。也就是说一个音节文字是由子音和母音构成的。在一个语言体系中,音素只有几十个,但音节有几百甚至几千个。所以比起音节文字,音素文字体系更完善。
相关阅读:
本翻译为沪江韩语原创,禁止转载
- 相关热点:
- 仁显王后的男人