SHINee归来，出道10周年的闪闪，带着最为闪耀的音乐归来，正规六辑《'The Story of Light' EP.1》公开！这次的主打曲《去接你 (Good Evening)》以90年代的经典R&B感性加上专属闪闪的凝练，带来阵阵清凉感，这次作品不仅有The Fliptones的作曲编曲，还有成员珉豪和Key参与RAP创作。是一首听着很舒服同时又让人很嗨的歌曲，温流还表示这是一首让听者成为主人公，仿佛在某个空间飞翔的歌曲，有一种仿佛在水中漂浮一般自由的感觉。

데리러 가 (Good Evening) - 샤이니
去接你 (Good Evening) -SHINee

포근한 어둠이 또 저 멀리 
맴돌고 있잖니 조금씩
빌딩에 걸린 노을 끝자락에 
너를 떠올려
那温和的漆黑又在那远方
徘徊游荡吗 一点一点
那挂在建筑上的晚霞尽头
你冉冉升起

어둠을 앞질러 
이 밤을 열어 내가 더 먼저
널 만나고 싶은 걸 지금 난 Oh
抢在黑暗之前
我要先开启这夜晚
我此刻想要见到你 oh

달빛 차올라 
너무 늦기 전에 너를 데리러 가
깜짝 놀랄 
너를 생각하며 지금 데리러 가    
데리러 가 데리러 가 
다른 이유 하나 없이 데리러 가
月色涌动
在太晚以前带你走
大吃一惊
心里想着你 现在带你走
带你走 带你走
没有任何别的理由 带你走

이 밤을 앞질러 너를 데리러 가 
혹시 너 막연히 날 날 날 떠올릴까 봐 
지금 내가 내가 네게로 가 
혼자선 그리울 밤 밤 밤 견디기 싫어 
지금 너를 너를 데리러 가
在这夜晚到来前带你走
说不定你蓦然地就想起我 我 我
此刻我 我就到你身边
独自思念的夜晚 夜晚 夜晚 我不愿再忍受
此刻要带你 带你走 

점점 더 차오른 가쁜 숨이 
너와 내 사이를 좁히지
보고 싶단 네 한 마디가 
내 맘을 조급하게 해 
좀 더 속도를 높여 난
变得越发急促的呼吸
你和我的距离在缩短
只是你一句'我想你'
就让我内心焦急不已
我又再加快了速度

창가의 비처럼 
투명히 맺혀 빛나고 있어
숨 가쁜 얘기들도 모두 다 Oh
如同窗边的雨
透明地凝结闪闪发着光
所有气喘吁吁的事情都 oh

난 한 걸음 더 다가갈수록 
온 세상 모든 게 다 너로 변해 가
난 먼저 알고 싶어 네 모든 순간 
저 달빛보다
我每靠近一步
全世界的一切都在变成你
我想要先知道 你的所有瞬间
比月色还要更快了解

I can feel 
we're looking at each other 
through this door 
Let's see… 
You're eyes nose lips cheek

저 저 하늘 위보다 
더 더 멀리 맴돌더라도
구름에 내 맘 날려 
휘황찬 달과 함께 비치는 밤
即使比起在那天空之上
还要遥远的地方我就此流连
将我的心放飞在云上
与璀璨之月一同照亮的夜晚

달빛 차올라 
너무 늦기 전에 너를 데리러 가
깜짝 놀랄 
너를 생각하며 지금 데리러 가    
데리러 가 데리러 가 
다른 이유 하나 없이 데리러 가
月色涌动
在太晚以前带你走
大吃一惊
心里想着你 现在带你走
带你走 带你走
没有任何别的理由 带你走

이 밤을 앞질러 너를 데리러 가 
혹시 너 막연히 날 날 날 떠올릴까 봐
지금 내가 내가 네게로 가 
혼자선 그리울 밤 밤 밤 견디기 싫어 지금 
너를 너를 데리러 가
在这夜晚到来前带你走
说不定你蓦然地就想起我 我 我
此刻我 我就到你身边
独自思念的夜晚 夜晚 夜晚 我不愿再忍受
此刻要带你 带你走 

저기 멀리 보이는 Oh 
네게 네게 네게 네게
이 밤을 앞질러 내가 
너를 너를 데리러 가
在那远处看到的 oh 
把你 把你 把你 把你
赶在这夜晚之前 我要
将你将你带走

其实学韩语没有你想象中的那么难，一首歌，一句台词足够让你感受韩语的美好。

韩语菌为了喜欢韩语，并想要学好韩语的小伙伴精心准备了丰富了资料包。

免费入门资料包

资料具体内容如下：

1. 即学即用的120句韩国话，走遍韩国都不怕！

2. 史上最全的入门发音体系，助你短时间突破发音难关！

3. 吃货大福利！最全的饮食类韩语词汇，走到哪吃到哪~

4. 韩语日常生活必备词语！和欧巴无障碍交流又近了一步

5. 自学韩语不再是梦想，无师自通的韩语笔记等你来拿！

想要自学韩语或者想要纠正韩语发音的宝宝们长安下方的二维码领取！

↓↓↓

希望大家都能愉快的学习韩语~

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。