2.正要回家的주원,在家门口巧遇前来办事的윤슬。(个人觉得这段对话很是精彩,妙语连珠般地应答윤슬的주원,很是搞笑^^)

윤슬:안 놀라세요?
 你不惊呀么?

주원:....깜짝이야....-_-#
呀~吓一跳!(这句可是口语中常出现的句型呦,多使用在受到惊吓的时候。)

윤슬:꺄하...의외루 귀여운 면이 있으시네요~^^
想不到,你也有可爱的一面呀~

주원:네....-_-||||
是啊~

윤슬:허가...아하흐호호호호.....이래서~김주원씨가 나쁜놈 소리 들으시는 구나~~
因为这样,才会听说周元是个坏男人的吧~

주원:내가 듣는 소리 확실해요?
你确定那是在说我么?

윤슬:모르셨어요?배경 외모 유머러스한 성격까지...너무 완벽해서 상대적 박탈감을 준달까...
你不知道么?背景,外貌,再加上幽默的性格……太完美的你,会留给别人种被剥夺的感觉呀...

주원:아~일일히 찾아다니면서 사과할 수도 없구...참...근데 왜 여기있어요?
唉~又不能一一上门去道歉……真是…… 可是,你为什么会在这里?

윤슬:일때문에 최대표님 뵈러 왔어요~근데 주원씨 댁이 여기라구 하셔서요~몰랐으면 모를까 안뵙구 그냥 가는건 예의가 아니니까...오늘 바빠세요?
我有事来见崔代表~然后听说你家在这里。要是不知道就算了,既然知道了,要是不打个招呼就走的话,显得很没礼貌~你今天不忙吗?
예의가 아니:没礼貌

주원:안 바빠요.놀아요.
不忙。玩呢~

윤슬:어머^^~잘됐다~저도 오늘 모처럼 놀거든요..^^
哎呀^^真巧,我今天也是好不容易能玩一次呢~

주원:네~-_-그럼 잼있게 노세요~
是么~那么祝你玩得愉快~
잼있게 노세요:祝福的话。记住的话会很有用的!