2018年7月举办韩语TOPIK口语模拟考试通知
最新消息：2018.5.21，TOPIK韩国语能力考试官网发布了一则“TOPIK举办口语模考”的通知。
考试日期：7月5日下午 / 7月19日下午（均周四）
考试时间：约30分钟（具体时间将会通过邮件/短信通知考生)
考试地点：延世大学(新村)外国语学堂 / 西江大学
申请方法：下载申请表，并在2018年5月31日前，发送申请邮件至sunshower@
TOPIK口语模考申请书：
‘한국어능력시험 말하기’ 모의시험 실시 안내
국립국제교육원에서는 한국어능력시험 말하기 평가 개발 연구를 진행 중에 있습니다. 본 연구에서 개발한 말하기 평가의 완성도를 높이고자 외국인을 대상으로 모의시험을 실시하고자 합니다. 모의시험은 본인의 한국어 말하기 실력을 확인할 수 있는 좋은 기회가 될 것입니다. 시험 채점 후에 자신의 말하기 점수를 개별적으로 알려드립니다. 아래의 시험 일정과 지원 방법을 확인하시고 관심 있는 외국인들께서는 지원해 주시기 바랍니다. 참여하신 분들에게는 소정의 기념품을 드립니다. 여러분의 많은 지원을 기다립니다.
‘韩国语能力考试口语’模拟考试实施介绍
国立国际教育院正在进行韩国语能力考试口语评价开发研究。在本次研究中对以外国人为对象开发的口语评价完成度的水平实行模拟考察。模拟考试将成为检验本人韩国语口语实力的好机会。考试评分后会个别通知自己的口语分数。请确认下面的考试日程和申请并且希望有兴趣的外国朋友们申请参加。还会送给参加的各位特定的纪念品。期待大家多多参与。
- 시험 일정 및 신청 방법 -
◎ 일 시: 7월 5일(목) / 7월 19일(목) 오후
◎ 소요 시간: 약 30분 (시험 시간은 신청자에게 이메일/휴대전화로 개별 통보)
◎ 장 소: 연세대학교(신촌) 외국어학당 / 서강대학교 아루페관
◎ 신청 방법: 첨부된 신청서와 개인정보 수집·이용 및 제3자 제공 동의서를 작성하여 5/31(목)까지 이메일 sunshower@로 신청
考试日程即申请方法 -
考试日期：7月5日（周四）下午，7月19日（周四）下午
考试时间：大约30分钟(具体时间用email/手机通知考生)
考试地点：延世大学(新村)外国语学堂 / 西江大学(아루페관)
申请方法：在以下地址下载申请表，填写后5月31日之前用邮件申请(sunshower@)
‘한국어능력시험 말하기’ 모의시험 신청서
‘韩国语能力考试口语’模拟考试申请书
|
이름 名字 |
한국어 韩语 |
|
|
|
외국인등록증 영문 外国人登陆证英文
|
|
||
|
생년월일 出身年月日 |
년年 월月 일日 |
||
|
휴대전화 手机号 |
|
||
|
한국어 공부 기간 韩国语学期时间 |
년 年 개월 个月 |
||
|
지금 공부하고 있는 어학원과 급 (있는 경우) 现在就读的语学院和等级（有的情况） |
어학원 이름 语学院名字 |
|
|
|
급 等级 |
|
||
|
토픽(TOPIK) 응시 경험 Topik应试经历 |
있음有 ( ) |
( )급级 합격合格 |
|
|
없음没有 ( ) |
|||
|
선호하는 시험 날짜와 장소 偏好的考试日期和场所 |
날짜 日期 |
( ) 7/5일 7月5日 ( ) 7/19일 7月19日 |
|
|
시간 时间 |
( ) 13:30~14:30 사이 之间 ( ) 14:30~15:30 사이 ( ) 15:30~16:30 사이 ( ) 16:30~17:30 사이 |
||
|
장소 地点 |
( ) 연세대학교 延世大学 ( ) 서강대학교 西江大学 |
||
개인정보 수집·이용 및 제3자 제공 동의서‘한국어능력시험 말하기’ 모의시험 신청을 위한
为‘韩国语能力考试口语’模拟考试申请个人信息收集、利用即第三方同意书
한국어능력시험 말하기 모의시험 신청을 위하여 아래의 개인정보 수집·이용에 대한 내용을 자세히 읽어 보신 후 동의하시는 경우 동의 여부를 결정하여 주시기 바랍니다.
为了韩国语能力考试口语模拟申请希望您仔细地阅读下列关于个人信息收集、利用的内容后在需要同意的地方决定同意与否。
▶ 개인정보 수집 및 동의个人信息收集即同意
|
항 목项目 |
수집목적收集目的 |
보유기간保留期间 |
|
성명, 생년월일, 전화번호, 이메일 姓名，出生年月日，电话号码，邮箱 |
한국어능력시험 말하기 모의시험 신청 및 시험 진행 韩国与能力考试口语模拟考试申请即考试进行 |
모의시험 시행 후 6개월 模拟考试施行后6个月 |
▶ 개인 정보의 제3자 제공 동의个人信息的第三方提供同意
|
개인정보를 제공받는 자 个人信息提供接收者 |
개인정보 이용 목적 个人信息使用目的 |
개인 정보의 항목 个人信息的项目 |
개인정보 보유 및 이용 기간 个人信息保留即试用期间 |
|
한국어능력시험 말하기 평가 개발 연구진 韩国语能力考试口语评价开发研究组 |
한국어능력시험 말하기 모의시험 진행 韩国语能力考试口语模拟考考试进行 |
성명, 생년월일, 전화번호, 이메일 姓名，出生年月日，电话号码，邮箱 |
모의시험 시행 후 6개월 模拟考试施行后6个月 |
※ 위와 같이 개인정보를 수집·이용하는 데 동의를 거부할 권리가 있습니다. 그러나 동의를 거부할 경우 모의시험을 보실 수 없습니다.
拥有拒绝同意收集，使用如上个人信息的权利。但是拒绝的同意的情况无法参加模拟考试。
위와 같이 개인정보 수집·이용 및 제3자 제공에 동의하십니까?
同意如上个人信息收集，使用即第三方提供吗？
|
동의함同意 |
□ |
동의하지 않음不同意 |
□ |
2018년 5월 일
본인 本人 성명 姓名 (서명 또는 인)
국립국제교육원장 귀중
国立国际教育长 公鉴
有人问TOPIK什么时候会增加口语考试？虽尚未有确切通知，但由此看来，增加口语考试只是时间问题。
对于口语考试的背景，官方的解释：
韩语能力考试1997年开始实施，2014年通过考试改革希望变成沟通为中心的考试，但目前只限于听力、阅读和写作。为了评价实际沟通能力，口语考试是必须的，但因条件所限一直无法进行口语考试。,随着口语考试的必要性增加，2012年开始了口语考试的研究。
关于TOPIK口语考试，你需要了解：
韩语口语课程：
1. 私人定制口语课程
特点：按时间划分！专业口语测试、专属学习方案、科学教学体系、实用话题演练、中外教自由选择、N对1学习服务。
2. 沪江韩语口语1对1班：
特点：按等级划分！真人在线1V1互动，基础录播+互动直播，学练结合，阶段性测试检验。
沪江韩语口语L1-L3 零到初
沪江韩语口语L1-L7 零到中
沪江韩语口语L1-L11 零到高
沪江韩语口语L4-L7 初到中
沪江韩语口语L4-L11 初到高
沪江韩语口语L8-L11 中到高
本内容由沪江韩语原创，严禁转载
