봉태규 아내 하시시박 누구? 슈돌 합류 청춘미 뿜뿜
奉太奎的妻子Hasisi Park是谁?加入超人回来了,满满的青春美

봉태규의 아내 하시시박에 대한 네티즌들의 관심이 한창이죠
网民们对奉太奎的妻子Hasisi Park的关心有一阵子了吧。

지난 15일 KBS2 ‘슈퍼맨이 돌아왔다’에서 봉태규 가족이 첫 등장했답니다. 이날 봉태규 하시시박과 사랑스러운 아들 시하 군과 함께하는 일상을 공개하며 많은 이들의 부러움을 샀는데요.
15日,奉太奎家族首次加入KBS2的“超人回来了”综艺节目。这一天,将会公开奉太奎、Hasisi Park以及可爱的儿子的日常,让人羡慕不已。

이 방송이 끝난 뒤 네티즌들의 관심은 봉태규 아내 하시시박에게로 집중!
这个节目结束后,网民们的关心集中在奉太圭的妻子Hasisipark身上。

봉태규 아내 하시시박은 에프엑스, B1A4등의 앨범 커버를 작업한 유명 사진작가로 알려진 분이네요 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
奉太圭的妻子Hasisipark是以f(x)、B1A4等的专辑封面摄影家的身份而被大家所认识。哈哈哈哈哈哈哈

명대학교에서 영화과를 전공한 하시시박은 낮은 채도와 인공적인 조명, 몽환적인 분위기의 사진으로 잘 알려져 있고, 가끔 모델로 자신이 나오기도 할 정도로 청순미 뿜뿜 매력적인 페이스에요ㅎㅎ
在名校里,Hasisipark的专业是电影专业,她早就以低彩度和人工照明、梦幻般气氛的照片被大家所认识,她偶尔当当模特,有些着满满的清纯魅力。

봉태규 아내 하시시박은 사진작가였던 아버지의 영향을 받아 사진작가가 돼었다고 하는데요 어린 시절 아버지의 모델로 카메라 앞에 나섰던 하시시박은 카메라 앞, 뒤에 서는 일에 익숙해졌고, 자연스럽게 카메라를 가지고 다니다가 사진작가의 길을 택했다고 합니다!
奉太圭的妻子Hasisipark之所以当是摄影家,是因为她深受父亲的影响。小时候,她在父亲的相机前当模特,对站在镜头前后拍照的事非常熟悉,自然而然就拿着相机走上成为摄影师的道路!

하시시박은 특이한 이름으로도 화제가 됐는데요.
Hasisipar因她特别的名字而成为话题。

그의 닉네임인 하시시는 대마초의 한 종류로, 그가 17세 때 홀로 인도 여행을 갔을 때 생긴 닉네임이라고. 당시 사람들에게 이름을 알려줬지만 발음하지 못해 발음이 쉬운 하시시라고 부르게 됐다고 해요 이름 때문에 오해를 많이 받지만 본명은 박원지 토종 한국인이라고..ㅋㅋㅋㅋ
她的绰号Hasisi是大麻的一种,是她在17岁时独自前往印度旅行的时候起的绰号。当时告诉大家名字的时候,因为发音很难,所以就取了发音简单的Hasisi。虽然因为名字引起很多误会,但是她的本名是叫朴媛智(音),是正宗的韩国人。哈哈哈哈

하시시박과 봉태규는 2015년 결혼을 하고 하시시박은 같은 해 12월 아들 시하 군을 출산했으며 현재 둘째를 임신 중에 있는데요 안그래도 둘은 너무 사랑스러운 커플사진으로 매번 이슈가 되기도 유명한 커플사진을 많이 남기기도 했죠. 그래서 그런지 슈돌에서도 너무 달달한 ㅠㅠㅠㅠ
Hasisipark和奉太圭在2015年结婚,同年12月份生下儿子,现在怀有第二胎。两人非常有爱的情侣照片,每次都会成为热点话题,还留有很多有名的情侣照片。因此在超人回来了里面也非常地甜蜜。~(>_<)~

봉태규 하시시박 신혼 분위기 뿜뿜-
奉太圭和Hasisipark有着满满的新婚感。

봉태규는 사랑꾼으로도 유명하기도 하죠. 거의 전업주부라고 ^^ ㅠㅠ 이런 결혼 너무~~~부럽다♡ 잘어울리는 봉태규 하시시박 내짝은....?
奉太圭也是有名的恋爱高手。可以说是全职的家庭主妇^^~(>_<)~这样地婚姻让人很羡慕 ♡非常和谐的奉太圭、Hasisipark搭档……?
나는 결혼 할 수 있을까?
我能结婚吗??