produce48 还没有开播，就已经收到媒体的观众的一致瞩目。特别是其中的一些选手，有的因为长得像明星，有的因为是明星家族收获更多的关心，我们一起来探究一下。

드디어 베일을 벗은 '프로듀스48'에서 수지를 닮은 연습생이 있어 화제다.지난 10일 Mnet '엠카운트다운'에서는 '프로듀스48'팀의 신곡 '내꺼야'가 공개됐다.
终于掀开面纱的produce48，里面因为有个长得像秀智的练习生而成为了话题，在10号的Mnet《mcount down》里面出演的produce48组合，公开了新曲《是我的》。

무대가 공개된 후 가수 수지를 닮은 듯한 청순한 미모를 자랑하는 연습생이 시선을 사로잡았다.연습생 김시현은 긴 생머리와 뽀얀 피부가 돋보여 시청자들의 눈길을 끌었다. 또 큰 눈망울로 남심은 물론 여성들의 마음까지 단번에 빼앗았다.
在公开了舞台之后，尤为吸引视线的是一名和秀智长得很像的清纯美貌练习生，练习生金诗炫（音译）有着长长直发和雪白的肌肤，很吸引观众的视线。还有大大的眼睛，不但收割男心，连女性都要心动。

특히 카메라 앞에서 입을 활짝 벌린 채 웃는 모습이 상큼해 보인다.
特别是在镜头面前张嘴微微一笑的样子更是清新。

슈퍼모델에 도전할 정도의 기럭지를 보유한 최현석 셰프의 딸 최연수가 Mnet '프로듀스 48'에 참가했다.
有着可以挑战超模一般的修长身材，崔贤锡主厨的女儿崔妍秀（音译）也参加了Mnet的produce48。

'내꺼야'는 프로듀스 101 시즌 1, 2의 '픽 미', '나야 나'처럼 프로그램을 상징하는 곡이다.최현석 셰프의 딸 최연수는 프로듀스 48에 도전하는 96명의 멤버 중 1명으로 무대에 올라 '내꺼야' 음악에 맞춰 춤을 췄다.
《是我的》是和produce系列第一季，第二季的主题曲《pickme》《我呀我》一样，是节目象征歌曲。崔贤锡的女儿崔妍秀挑战了这个节目，成为了96名成员中的一名，一起站在舞台上伴着《是我的》的音乐，跳起了舞蹈。

멤버들과 마찬가지로 핑크색 체크무늬 여름 교복을 입고 등장한 최연수는 자신의 끼를 유감없이 발휘했다는 반응을 끌어냈다.앞서 최연수는 인형 같은 비주얼로 화제가 된 바 있다. 뛰어난 몸매와는 다른 느낌을 주는 청순한 얼굴이 눈길을 끌었다.
成员们都一样，穿着粉红色的格子校服出场，崔妍秀充分展示了自己的天赋，反应热烈。之前崔妍秀如同人型娃娃一样的外貌成为了话题，有别于出众的身材，清纯的脸庞带来了不同的感觉，吸引视线。

특히 키가 188cm인 아빠의 유전자를 그대로 물려받아 174cm의 남다른 키로 슈퍼모델에 도전하기도 했었다.넘치는 끼를 주체할 수 없던 최연수는 '프로듀스 48'에 도전하기 위해 프로그램에 참가했고, 벌써부터 프로그램 팬들 사이에서 "픽해야겠다"는 반응이 나오고 있다.한편 한국의 Mnet '프로듀스 101' 시스템과 일본 AKB48 시스템을 결합한Mnet '프로듀스48'은 오는 6월 15일에 첫 방송된다.안준영 PD가 앞서 아이오아이와 워너원 프로젝트에 이어 이번 '프로듀스48'에서도 연출을 맡았다.올해 최고의 기대작이자 국민 아이돌그룹 육성 프로그램인 만큼 많은 이들의 기대가 모인다 
特别是继承了188身高的爸爸的基因，她也有着174的高挑个子，甚至去挑战过超模。有着无法隐藏的的才能，崔妍秀为了挑战produce48而参与了节目，已经在节目的粉丝中间引起了“一定要选她”的这样反应。韩国的Mnet《produce101》和日本的AKB48系统结合而成的《produce48》将会在6月15号首播，安俊英pd之前已经企划了IOI和wanna one项目，这次的produce48也会参与负责。这是今年最受关注的期待之作，国民爱豆养成节目，对于他们的期待也很高。

相关阅读：

“produce48”航拍过程中2名参加者负伤

李昇基将担任《Produce 48》的全民制作人代表

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载