文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高阅读的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。

눈 덮인 스무 개의 산속에, 오직 움직이는 것은 검정 새의 눈이었다.
在二十座雪山间，唯一移动的是乌鸫的眼睛。

나는 세 가지 마음을 지니고 있다, 한 그루 나무처럼 그 속에 세 마리의 검정 새가 있다.
我有三种思绪，像一棵树上落着的三只乌鸫。

검정 새는 가을바람에 선회 했다. 그것은 무언극의 작은 일부 였다.
乌鸫在秋风中回旋，它是哑剧中的一小部分。

 词 汇 学 习

선회：旋回 ，转圈 ，转弯 。

바다제비가 넓은 바다를 선회한다.
海燕在大海上翱翔。

 点击查看更多此系列文章>> 

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。