有勇气挑战当下的时尚风格嘛？想进军时尚博主的达人圈子嘛？跟着小编一起看看全球时尚博主们的个性搭配吧，会有帮助哦^^

"스타일 참고해봐"…동양계 패션블로거 TOP 5
”参考一下风格”…东方时尚博主 TOP 5

글로벌 패션 뷰티 인플루언서로 활약 중인 블로거들
全球流行美丽时尚中的博主们

트렌디하고 색다른 패션에 도전하고 싶을 때는 패션블로거들의 패션을 참고하면 도움이 된다. 하지만 피부 톤이나 체형이 다른 블로거들의 패션은 직접 입었을 때 감이 오지 않아 멀게 느껴지기도 한다.
当想挑战流行且独特的时尚风格时参考一下时尚博主们的风格会有帮助。但皮肤和体型不同的博主的时尚亲自尝试时会感到很遥远找不到感觉。

이럴 땐 글로벌 패션 뷰티 인플루언서로 활약 중인 동양계 블로거들을 찾아보자. 당당함과 남다른 패션 감각으로 스트리트 패션 사진에 매번 등장하는 동양계 패션 피플을 소개한다.
这时让我们来一起找找全球流行时尚达人活跃的东方博主吧。介绍一下以气派独特的时尚感觉频频登上街头时尚照片的东方时尚达人。

수지 로우 @susiebubble
Susie Lau

홍콩에서 태어나 영국에서 활동 중인 83년생 수지 로우는 2006년 블로그를 시작한 1세대 패션블로거다. 그는 '수지 버블'이라는 예명을 사용한다. 그는 "자신만의 거품 안에서 사는 아이"라는 뜻이라고 설명했다.
83年出生于香港，在英国活动的 Susie Lau，2006年开始博客的第一代时尚博主。她使用“susiebubble”为艺名。解释了是“在自己的泡沫里生活得孩子”的意思。

수지 로우는 '버블'과 어울리는 통통 튀는 패션을 선보인다. 패턴와 컬러를 다양하게 사용하고 유행보다 독창성을 추구한다. 이 때문에 유명 패션쇼의 프론트로에 항상 초대될 만큼 패션계 유명인사로 통한다. 머리를 높게 말아 올려 묶는 당고 머리는 그의 시그니처 룩이다. 
Susie Lau展现了和“泡沫”相符合的活泼可爱的时尚风格。使用多种类型和颜色，比起流行更加追求独创性。因为这样总是被邀请到著名时装秀的前端，成为时尚界知名人士。头发高高盘起，头发是她特有装饰的标志。

특히 매거진 '데이즈드 앤 컨퓨즈드'의 디지털 에디터 출신인 수지 로우는 여타 블로거들이 사진으로 만 소통하는데 반해 해박한 배경 지식으로 글에 초점을 둔 게시물이 많다. 최근에는 명품 브랜드의 모방을 꼬집는 '다이어트 프라다'(@diet_prada)의 게시물에 정확한 지식을 기반으로 한 반박글을 올려 화제가 되기도 했다.
特别是担任杂志 Dazed & Confused的数码主编的 Susie Lau，其他博客只通过照片沟通，相反一渊博的背景知识将重点放在文字上的帖子非常多。最近在“ diet_prada ”的帖子上指责名牌产品模仿以准确的知识为基础上传了反驳文成为话题。

아미 송 @songofstyle
Aimee Song

한국계 미국인 아미 송은 인테리어 디자이너 출신이다. 그는 남다른 데일리 룩을 공유하면서 MCM, 젠틀몬스터 등 다양한 글로벌 패션브랜드와 협업하는 파워풀한 패션 인플루언서로 성장했다.
韩裔美国人 Aimee Song是室内装修设计师出身。她共享着日常服装，凭借与 MCM， gentlemonster等多种全球时尚品牌合作的强有力的时尚风格成长起来。

아미 송은 캐주얼한 오피스 룩부터 여행지에서 입는 젯셋 룩 등 다양한 장소와 상황에 어울리는 스타일링을 선보인다. 심플한 룩에는 화려한 슈즈,베이직한 아이템에는 포인트 컬러 매치 등 스타일의 강약을 적절히 배분한다. 
Aimee Song从休闲的连衣裙到在旅行地穿着的 JET SET风格等展现了和不同地点与情况相适应的时尚造型。在简单的风格上华丽的短靴，简约的单品搭配颜色点缀等，恰当的分配了风格的强弱。

특히 팔찌와 반지 등의 액세서리를 자유롭게 활용하는데, 다양한 가격대의 아이템을 활용해 누구나 쉽게 따라할 수 있는 패션을 선보여 사랑받는다.
特别是自由活用手链和戒指等装饰，活用不同价格范围的单品，任何人都可以很容易的跟随时尚潮流，深受喜爱。

건축학을 전공한 인테리어 디자이너답게 사진을 찍을 때 배경과 공간에도 신경쓴다. 플라워프린트 원피스를 입고 아름다운 자연 속에서 포즈를 취한다거나, 기하학적인 패턴의 바닥 위에 음식을 찍은 사진의 구도도 예사롭지 않다.
像专业为建筑学的室内装修设计师拍照时背景和空间也要多费心思。穿着印花连衣裙在美丽的自然环境中摆造型或是在几何学的模式的地面上拍食物的格局都不同寻常。

아미 송의 친동생 다니 송 역시 패션 블로거로 활동해 함께 찍은 사진을 보는 재미도 있다. 
Aimee Song的亲妹妹 Dani Song果然也以时尚博客活动，看两人一起拍照也非常有趣。

마가렛 장 @margaret__zhang
Margaret Zhang

호주 출신 중국계인 패션 블로거 마가렛 장은 시드니대학교에서 법학을 전공한 재원이다. 93년생인 그의 직업은 패션 컨설턴트, 포토그래퍼, 스타일리스트 등 다양하다. 16세부터 블로거를 시작한 마가렛 장은 하퍼스 바자 호주와 에스콰이어 미국판의 패션 에디터로도 활약했다.
澳洲出生的华裔时尚博客 Margaret Zhang在悉尼大学法学专业的才女。93年生，她涉及时尚顾问，摄影师，形象设计师等多种职业。从16岁开始开始博客的Margaret Zhang就活跃于 Harper's Bazarr澳洲和时尚先生美国版的时尚编辑中

특히 사진을 셀프 카메라로 찍어 올렸던 마가렛 장은 남다른 스타일링 감각과 사진 실력으로 눈길을 끌었다. 그는 패션 매거진 BOF(Business of Fashion)가 선정한 영향력 있는 패션인 500에 이름을 올리기도 했다.
特别是用自拍照相机拍照上传的Margaret Zhang以独特的造型感觉和拍照实力吸引了大家的眼球。她的时尚杂志 BOF在设定的有影响力的500时尚达人中名字入围其中。

마가렛 장은 동양미를 풍기는 외모로 '포카혼타스'라는 별명을 지녔다. 그는 색에 두려움을 갖지 않고 과감한 컬러를 사용한다. 눈두덩에 컬러풀한 아이메이크업을 하기도 하고 아방가르드하면서도 트렌디한 모던 룩을 선보인다.
 
Margaret Zhang以散发着东洋美的外貌拥有着“Pocahontas”的别名。她大胆使用颜色，毫不畏惧。在上眼皮使用色彩艳丽眼妆，展现了既前卫有流行的摩登装

그는 각종 해외 매거진 커버는 물론 국내 패션 행사에서도 자주 모습을 비춘다. 마가렛 장은 2016년 국내 브랜드인 씨씨콜렉트와 협업한 의상을 출시하기도 했다.
她在各种海外杂志封面还有国内时尚活动中经常出现。2016年Margaret Zhang和国内品牌cccollect合作的服装上市。

에바 첸 @evachen212
Eva chen

에바 첸은 보그 편집장 안나 윈투어가 인정하며 더욱 유명해진 럭키 매거진의 스타 에디터다. 중국계 미국인인 에바 첸은 검은색 칼 단발 머리와 군살 없는 몸매로 다양한 스타일링을 소화한다. 일상에서 입기 좋은 오피스룩부터 풍성한 퍼코트를 믹스매치한 스트리트 패션도 선보인다. 
Eva chen受到VOGUE主编 Anna Wintour的认可，变得更加有名的幸运杂志的明星主编。美国华裔的 Eva chen以黑色短发和没有赘肉的身材消化各种造型。展现了适合日常穿着的连衣裙到混搭毛皮大衣的街头时尚。

특히 에디터답게 막강한 인맥을 자랑한다. 그의 인스타그램에는 위에 소개한 글로벌 패션블로거는 물론 디자이너 도나텔라 베르사체, 배우 에바 멘데스 등 핫한 셀럽들이 자주 등장한다.
特别是像主编一样拥有着强大的人脉而感到自豪。在她的INSTAGRAM上介绍的全球时尚博客还有设计师 Donatella Versace，演员 Eva Mendes等火爆的名人也经常出现。

에바 첸의 차에서 촬영하는 데일리 패션(OOTD, Outfit Of The Day) 사진은 유행 패션아이템을 한 눈에 알아 볼 수 있는 게시물이다. 그녀의 인스타그램에 올라오는 해당 사진은 모두 비슷한 구도다. 좌석에 발을 올려 신발이 보이게 하고 가방이나 그날의 아침 식사를 볼 수 있게 한다.
Eva chen的车里拍摄的 OOTD, Outfit Of The Day照片是一眼就能看出流行时尚单品的帖子。在她的Instagram上传的有关照片所有都是相似的格局。把脚放在坐椅上，突显鞋子，能看到包和那天的早饭。

각 아이템에는 해당 브랜드의 인스타그램 계정을 태그해 쉽게 알 수 있도록 했다. 최근에는 아이의 신발이나 가방이 함께 보이도록 사진을 촬영해 사랑스러운 분위기를 자아낸다.
在每一个单品上都贴有有关品牌的Instagram的价格标签，很容易了解。最近为了一起呈现小孩的鞋子和背包拍摄了照片营造了可爱的氛围。

아이린 @ireneisgood
IRENE

모델 아이린은 에스팀 모델 소속으로 178cm의 큰 키와 늘씬한 몸매를 지녔다. 국내 유명 디자이너들의 패션쇼에는 물론 다양한 패션 행사에 참석해 걸크러쉬(Girl Crush, 여자들이 만할만큼 매력적인) 스타일링을 선보인다.
模特 IRENE所属 Esteem模特公司，拥有着178cm的身高和苗条的身材。在国内有名设计师的时装秀上还有各种时尚活动中出席，展现了Girl Crush（女人值得拥有的魅力）造型。

아이린은 '알도'와 '에스티 로더'의 글로벌 모델로 활약했으며 '비이커' '플레이노모어' '스텔라매카트니x마이테레사' 등과 성공적인 협업을 진행하며 남다른 패션 감각을 인정받고 있다.
 IRENE以 aldo和雅诗兰黛的全球模特活跃其中，成功和 BEAKER， PLAYNOMORE， Stella McCartneyxmytheresa等合作，独特的时尚感觉受到认可。

아이린의 인스타그램을 보면 여성으로서의 당당함과 개성을 뚜렷하게 볼 수 있다.
看 IRENE的Instagram的话可以清楚的看到女性的气派和个性。

아이린은 "내가 14세일 때 한국의 한 대형 엔터테인먼트회사의 에이전트가 내 눈이 크지 않고 코가 높지 않다고 말했다"는 내용의 글과 함께 자신의 '생얼'을 게재했다. 자신의 개성을 지킨 것이 성공에 도움이 됐다는 내용으로 모델을 꿈꾸는 이들에게 희망을 전했다. 
IRENE将“我14岁时韩国的一个大型娱乐公司的经济人说我眼睛不大，鼻梁不高”这段内容和自己的素颜照一起发表了。坚守自己的个性有助于成功的内容给梦想成为模特的人带来了希望。

특히 아이린은 컬러를 자주 바꾸는 독특한 탈색머리로 눈길을 끈다. 단색 염색이 아닌 옴브레나 그러데이션 등을 다양하게 연출한다.
特别是IRENE经常变换颜色的独特的脱色而吸引大家的眼球。不是染成红色就是渐变颜色等各种颜色。

아이린은 한 인터뷰에서 "처음에 염색머리를 했을 때 좋지 않은 소리를 많이 들었다. '너 언제까지 할거야?'라며 부정적인 말들이 많았다"며 "많이 도전해 보는 게 중요하다. 다른 사람의 생각에 흔들리지 말고 자기 것이 확실하다면 끝까지 끌고 가라. 좋은 결과가 있을 것"이라고 소신을 밝히기도 했다.
IRENE在一个采访中说道“第一次染发时经常听说这样做不好”“你要做到什么时候”听到很多这样消极的话。“多多挑战是非常重要的。不要被别人的话所动摇，认定自己想要的就要一直坚持到最后。表明了会有好的结果的的信念。

相关阅读：

根据脸型选择眼镜 让眼镜给外貌加分！

眼镜才是本体的韩国男艺人top10

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载