变身达人朴娜莱在《朴娜莱的模仿秀》中带来的超越性别年龄 相似率100%，称得上是传奇的几次模仿，你觉得像吗？

박나래의 변신은 끝이 없다.
朴娜莱的变身是无止尽的。

개그우먼 박나래의 활약이 점점 돋보이고 있다. 지난해 MBC 연예대상에서 대상 후보로까지 올랐던 박나래, 그만큼 다양한 활약을 보여주고 있다는 것을 증명한다. 특히 박나래하면 빼놓을 수 없는 '분장쇼'가 인상적. 박나래는 스타들의 특징을 완벽하게 따라하며 그만의 새로운 캐릭터를 만드는 '변신의 달인'이다. SBS 모비딕 채널에 '박나래의 복붙쇼' 프로그램이 있을 정도.
搞笑艺人朴娜莱的活跃越来越瞩目。她去年还成为了MBC演艺大赏的大赏候补，多样的活跃得到了认证。提到朴娜莱就不能不提令人印象深刻的《模仿秀》。她能完美的模仿明星们的特点，是会创造出独特形象的“变身的达人”。SBS Mobidic频道还有一档叫《朴娜莱的模仿秀》的节目。
 

다시 봐도 똑같고, 싱크로율 100%라 더 재미있는 박나래의 레전드 분장쇼를 꼽아봤다.
为大家准备了再一次看也觉得很像，因相似率100%所以更加有趣的朴娜莱的模仿秀。
 

마동석
马东锡

박나래의 마블리, 마동석 분장은 두고두고 회자되는 레전드 중 레전드다. 박나래는 지난 2015년 9월 케이블채널 tvN '코미디빅리그'의 코너에서 마동석으로 변신해 화제를 모은 바 있다. 마동석이 모델로 활동 중이었던 배달앱 광고를 패러디, 완벽한 웃음을 준 것. 박나래는 마동석 특유의 건장한 몸집과 카리스마를 그대로 모사했고, 여전히 레전드로 불리고 있다.
朴娜莱版的马可爱，模仿马东锡篇是长时间成为话题的传奇中的传奇。朴娜莱在2015年9月有线电视台tvN《搞笑大联盟》的某环节中变身为马东锡，引发热议，她模仿了马东锡所代言的快递软件广告，带来了完美的笑容。朴娜莱原封不动的展现了马东锡特有的霸气和健壮的身躯，如今也被称为是传奇。

유재석
刘在锡

지난해의 마지막 날인 12월 31일 SBS 연예대상 현장에서 두 명의 유재석이 있었다. 국민MC 유재석과 박나래가 변신한 유죄석. 이날 박나래는 유재석에 대한 존경을 드러내면서 그와 높은 싱크로율을 자랑하는 모습으로 변신해 시청자들을 놀래게 만들었다. 유죄석이 된 박나래는 환하게 웃으며 진짜 유재석과 인증샷을 촬영하기도.
在去年12月31日SBS演艺大赏的现场，有两位刘在锡登场了，国民MC刘在锡和朴娜莱模仿的刘在锡。那天朴娜莱为了展现对刘在锡的尊敬，变身成了与他相似率极高的模样，让观众们大吃了一惊。成为了刘在锡的朴娜莱还面带微笑地与刘在锡拍了认证照。

오혁
吴赫

두 명의 오혁이 등장했다. 박나래의 오혁 변신은 '복붙쇼'에서 등장했다. 박나래는 오혁의 특징을 절묘하게 잡아내면서 오헉으로 함께 카메라 앞에 섰다. 오혁의 트레이드마크인 눈썹과 피어싱까지 그대로 따라해 도플갱어 같은 모습을 완성했던 박나래다. 괜히 분장의 달인이 아니었다.
出现了两名吴赫。朴娜莱的吴赫变身在《模仿秀》中登场了。她巧妙地捕捉到了吴赫的特征，还与吴赫一起站在了镜头前。朴娜莱完美地模仿了吴赫极具标志性的眉毛和唇钉，展现了二重身般相似的模样。真不愧是模仿的达人。

차승원
车胜元

박나래는 차줌마, 차승원 분장으로 시상식의 활기를 불어넣기도 했다. 지난 2016년 열렸던 'tvN 10 어워즈'에서 당시 '삼시세끼'로 인기를 끌던 차승원을 똑같이 따라한 것. 차승원이 '삼시세끼'에서 요리를 담당하면서 차줌마라는 별명을 얻었는데, 박나래는 방송 속 차승원의 트레이드마크였던 두건과 고무장갑을 그대로 '복붙'했다. 차승원도 인정한 도플갱어였다.
朴娜莱版的车婶，因模仿车胜元给颁奖典礼带来了活力。在2016年《tvN 10周年颁奖礼》中朴娜莱模仿了在《三时三餐》中吸人眼球的车胜元。车胜元在《三时三餐》中因为负责做饭所以被称为车婶，朴娜莱原模原样地模仿了综艺中车胜元的标志头巾和橡胶手套，是车胜元也认证的二重身。

민경훈
闵庚勋

훈남 민경훈으로 변신했던 박나래다. 박나래의 분장이 인물에 따라서 매우 다채롭게 가능하다는 것을 보여준 사례. 박나래는 '복붙쇼'에서 민경훈의 잘생긴 얼굴은 완벽하게 모사했다. 두 사람이 함께 촬영한 사진에서도 흡사 쌍둥이 같은 모습이었다.
这是变身成暖男闵庚勋的朴娜莱。这是展现了朴娜莱的模仿可以根据人物的不同变得很丰富的实例。朴娜莱在《模仿秀》中完美地模仿了闵庚勋帅气的脸孔。二人的合照给人一种是双胞胎的感觉。

유시민
柳时敏

최근에는 유시민으로도 변신한 박나래다. 박나래는 '복붙쇼'를 통해서 유시민으로 변신, 유쾌한 반전 토크로 웃음을 주기도 했다. 인간 복사기답게 유시민의 특징을 잘 잡아내서 완벽한 변신에 두 번이나 성공했던 박나래다.
这是最近变身为柳时敏的朴娜莱。朴娜莱在《模仿秀》中变身为柳时敏，以愉快的反转谈话给观众带来了笑声。像人型复印机一样将柳时敏的特征全部掌握进行了两次完美变身的朴娜莱。

相关阅读：

综艺大神刘在锡，是时候迎接新变化了

言行让人难以理解的3位女韩星

本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。