今天我们的主题是“不快乐的原因”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣,总会有那么一句话,为你的生活添姿加彩。每日一句,让我们在感受字里行间的温柔时,一起体验韩语之美!

즐거운 것이 어려운 이유를 아는가?
知道为什么快乐很难吗?

그것은 우리를 힘들게 하는 일들로부터 벗어나길 우리가 거절하기 때문이다.
是因为我们拒绝放开那些让我们难过的事。

【相关语法】

1. -기 때문에(때문이다)

用于谓词(或谓词形)后,表示原因。相当于汉语的“因为…所以”。

例句:

왕선생님은 몸이 편치 않기 때문에 오지 않았다.
王老师因为病了,所以没有来。

2. -(으)로 부터

表示出处或出发点。

例句:

가: 미영 씨에게 소포가 왔어요? 어디서 온 거예요?
寄给美英的包裹吗?从哪里来的?

나: 미국으로부터 온 건데 아마 미국에 유학 간 오빠가 보낸 걸 거예요.
是从美国来的,应该是去美国留学的哥哥寄来的。

更多韩语美句请戳>>

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。