偶像组合的10首代表曲

엑소 으르렁, 레드벨벳 빨간맛 등 그룹별 대표곡
EXO的《Growl》、Red Velvet的《红色味道》等组合代表曲。

아이돌의 성장에는 대표곡이 함께한다, 아이돌 그룹별 대표곡 10
代表曲伴随偶像的成长,偶像组合的10首代表曲。

유명한 아이돌은 모두 히트곡을 가지고 있다. 이들은 이 히트곡으로 그룹의 운명을 달리했다. 그 전에는 큰 사랑을 받지 못했지만 히트곡으로 대중에게 눈도장을 찍고 큰 팬덤을 형성하며 성장한 아이돌이 많다. 팬덤만 듣는 노래가 아닌, 대중 모두가 듣는 곡을 발매하며 인기를 얻은 아이돌은 누가 있을까? 중독성 100%의 아이돌 노래를 알아보자.
有名气的偶像全部都有人气歌曲。他们也是因为这首人气歌曲而改变命运。有很多偶像,之前他们没有被人们所关注,但人气歌曲使他们受到众人的瞩目,拥有有一大批支持他们的粉丝。售卖并粉丝们、大众丝听的歌曲,拥有高人气的偶像有谁呢?一起来看看中毒性100%的偶像歌曲吧。

相关阅读:

韩综艺标配绯闻情侣设定的发展史

帅气首尔大高材生的反转综艺魅力!

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

EXID——《上下》

EXID-위아래
EXID——《上下》

지금의 EXID를 있게 만든 곡, 바로 ‘위아래’다. 한 팬이 촬영한 멤버 하니의 직캠이 유튜브에 올라오며 큰 화제를 모으는 데 성공했고 이에 역주행 신화까지 써 내려갔다. 하니의 직캠 열풍에 EXID 멤버들은 음악방송에까지 강제 소환됐고 음원차트 1위와 더불어 음악방송에서도 1위를 거머쥐었다.
现在的EXID的出名曲,正是《上下》。有一位粉丝将出演的一位成员的一个直播放在Youtube上,成功引起了话题热搜,逆行走向神话般的成功人生。一个直播热潮中,EXID成员们在音乐放送中,强行回归,获得音源榜的第一,还获得音乐放送的第一。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

GFRIEND——《今天开始我们》

여자친구-오늘부터 우리는
GFRIEND——《今天开始我们》

데뷔곡 ‘유리구슬’로 대중들에게 확실한 눈도장을 찍은 여자친구는 청량감 가득한 ‘오늘부터 우리는’으로 대세로 자리매김했다. 여자친구의 청순하면서도 건강한 매력을 어필한 ‘오늘부터 우리는’은 통통 튀는 여자친구의 보컬이 인상적이다. 중소기획사에서 데뷔한 걸그룹으로 ‘오늘부터 우리는’이 히트하며 명실상부 우리나라를 대표하는 그룹으로 자리 잡았다.
因代表曲《玻璃珠》受到众人瞩目的GFRIEND,清新感满满的《今天开始我们》大势定位。《今天开始我们》展现着GFRIEND的清纯和健康活力,让人对GFRIEND的歌曲印象深刻。中小经纪公司里面,作为女子组合的代表,《今天开始我们》成为人气歌曲,名副其实地代表着韩国的组合。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

TWICE——《Cheer Up》

트와이스 - Cheer Up
TWICE——《Cheer Up》

치어리더로 변신한 트와이스의 ‘치얼업’은 신나고 청량감 넘치는 사운드가 인상적인 곡이다. 특히 멤버 개인파트마다 느껴지는 창법의 변화와 멜로디가 귀를 사로잡는다. 손을 위로 뻗는 포인트 안무부터 톡톡 튀는 후렴구까지, 트와이스만의 비타민 같은 매력을 어필하며 대중의 큰 사랑을 받았다.
由啦啦队出身的TWICE的《Cheer Up》,是一首声音很清新感、让人印象深刻的歌曲。特别是每个成员的部分,感觉唱法的变化和音律会让耳朵怀孕。从歌曲开始,到副歌部分,TWICE仅有的维他命魅力,深受大众喜爱。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

EXO——《Growl》

엑소-으르렁
EXO——《Growl》

‘으르렁(Growl)’은 사랑하는 여자를 다른 남자들에게 빼앗기지 않으려는 남자의 마음을 으르렁댄다는 참신하고 재치 있는 표현으로 풀어냈다. 특히 한 편의 뮤지컬을 연상시키는 강렬한 퍼포먼스가 인상적이다. 엑소는 평창 동계 올림픽 폐막식에서 ‘으르렁’을 열창하며 히트곡임을 입증했다.
《Growl》讲述的是有一位男生,他心爱的女生喜欢上其他男生,歌曲描述这位男生的内心咆哮,展开一系列表现。特别是某一片段会让人联想起音乐会,这一强烈的演出让人印象深刻。EXO在平昌冬季奥运会上,演唱《Growl》,证明了这是一首人气歌曲。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

INFINITE——《Be Mine》

인피니트-내꺼하자
INFINITE——《Be Mine》

믿고 듣는 인피니트와 스윗튠의 조합이 돋보이는 곡, ‘내꺼하자’. 남녀의 상황과 스토리를 ‘내꺼하자’라는 반전 포인트로 풀어낸 가사에 센스가 돋보인다. 브릿지 퍼포먼스의 스크래치 세션 또한 감상 포인트. 지금의 인피니트를 있게 만든 곡이라고 해도 과언이 아닐 정도로 큰 사랑을 받았다.
相信大家都听过INFINITE和Sweetune的合作歌曲《Be Mine》。这首歌讲述男女主人公的故事和歌词让人印象深刻。Bridge表演的scratch对话也是值得看的看点。说它是现在的INFINITE所拥有的歌曲也不过分,它十分受大家欢迎。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

Red Velvet——《红色味道》

레드벨벳-빨간맛
Red Velvet——《红色味道》

선병맛, 후중독이라는 수식어가 붙은 레드벨벳. 그들의 히트곡은? 바로 ‘빨간 맛 (Red Flavor)’이 아닐까. ‘빨간맛’은 에너제틱한 업템포 장르의 댄스곡으로, 뜨거운 ‘여름’과 짜릿한 ‘사랑’의 감정을 ‘빨간’ 색과 맛으로 표현한 가사가 인상적이다. 여름 더위를 단번에 식혀줄 시원한 분위기의 여름 시즌송으로 레드벨벳의 대표곡이 됐다.
荷尔蒙的味道,被称为“后中毒”的Red Velvet,她们的人气歌曲使什么?不正是《红色味道》?《红色味道》是一首热情的快节奏题材的舞曲,代表炎热的“夏天”和炽热的“爱意”的“红色”和味道,给人留下深刻印象。夏天的炎热一下子就变得凉快起来,Red Velvet的代表曲是夏天的季节歌曲。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

防弹少年团——《Boy In Luv》

방탄소년단 – 상남자
防弹少年团——《Boy In Luv》

방탄소년단이 교복을 입고 여심을 훔쳤다! ‘상남자’는 영화 ‘늑대의 유혹’에서 남자 주인공 강동원이 보여준 순정과 와일드가 공존하는 매력을 음악으로 표현했다. "널 갖고 말 거야, 두고 봐. 왜 내 맘을 흔드는 건데" "되고파 너의 오빠. 너의 사랑이 난 너무 고파"라는 저돌적인 가사로 여심을 훔친다. 직설적이고 패기 어린 돌직구 사랑법은 꽃소년 같은 여린 비주얼과 대비를 이루며 반전매력을 선사한다.
防弹少年团穿着校服,偷取着女性的心!《Boy In Luv》是电影《狼的诱惑》中,男主姜东元展现出来的纯情和狂野并存的魅力,通过音乐将它们表现出来。“我会得到你,等着看吧。为何你要动摇着我的心?!”,“想要成为你的哥哥,我会成为你的男人的,等着看吧”霸道的歌词俘获了女性的心。朝气蓬勃又直言不讳的爱情方法,与像花朵一样的稚嫩的外貌,所形成对比,展现出反转的魅力。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

Seventeen——《万岁》

세븐틴 – 만세
Seventeen——《万岁》

‘만세’는 보컬유닛의 뛰어난 가창력과 힙합유닛의 랩, 그리고 퍼포먼스 유닛의 리더 호시의 안무까지 더해져 13명이 가진 유쾌함과 힘이 동시에 느껴진다. ‘잠깐 소녀야!’를 외치다가도 ‘너라는 꽃이 피었습니다’라며 혼잣말을 수줍게 중얼거리는 전개가 흥미로운 곡 ‘만세’는 세븐틴이 표현하고자 하는 소년의 사랑을 재치 있는 감성으로 표현해냈다.
《万岁》有着杰出的主唱队的唱功和嘻哈队的rap,以及表演队队长Hoshi的编舞,让人同时感受到13名成员轻快的活力。高喊着“短暂成为少年!”,也有“你这朵花开了”的独白,害羞地喃喃自语着,《万岁》描绘了Seventeen想要表达的少年的爱的感性。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

Apink——《NoNoNo》

에이핑크 – NoNoNo
Apink——《NoNoNo》

‘노노노(NoNoNo)’는 깔끔한 멜로디 구성과 포인트 가사의 반복으로 한 번 들으면 흥얼거리게 되는 후렴구가 인상적이다. 특히 에이핑크가 고수해온 깨끗하고 순수한 이미지를 한층 더 부각시켜 준다. 이 곡은 단순히 연인에게 보내는 메시지에 그치지 않고 주위의 소중한 모든 사람들에게 위로와 용기를 주는 응원가이자 힐링 송이다.
《NoNoNo》有着干净利落的节奏和歌词亮点,让人听过一遍副歌后,就会反复地哼着这首歌。特别是Apink一直有的清纯形象,让这首歌更上一层楼。这首歌歌曲不仅仅展现着单纯的爱意,也是给周围所有人带来安慰和勇气的应援歌。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

B1A4——《Tried To Walk》

B1A4 – 걸어본다
B1A4——《Tried To Walk》

B1A4는 'OK', '뷰티풀 타깃(Beautiful Target)', '잘자요 굿나잇'등 기존 아이돌과는 차별화된 음악과 퍼포먼스, 독특한 패션 스타일로 시선을 사로잡았다. 특히 리더 진영은 작사, 작곡에 참여하며 실력파 보이그룹으로 이름을 알렸다. ‘걸어 본다’는 어쿠스틱과 일렉 사운드의 절묘한 조화를 기반으로 강렬한 드럼 비트 위에 휘몰아치는 멤버들의 감성적인 보컬과 랩핑이 어울리는 곡이다.
B1A4是一首和《OK》、《Beautiful Target》、《晚安 好梦》等现有偶像不一样的歌曲,音乐、演出独特,独特的时尚风格吸引人们眼球。特别是队长阵营参与的作词作曲,以实力派偶像组合被大家认识。《Tried To Walk》原声和电子吉他音乐的绝妙调和为基础,强烈的架子鼓节拍,加上成员们卖力地演唱,加在一起,非常和谐。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载