你相信男女之间存在纯友谊嘛?今天小编就给大家整理了演艺界中那些男女闺蜜之间的纯友谊^^

이종석-박신혜로 본 연예계 대표적인 남사친&여사친
以李钟硕-朴信惠为代表的演绎届中的男闺蜜&女闺蜜

오해 NO! 절친한 친구!
误会 NO! 知近亲友!

‘여자사람친구’, ‘남자사람친구’라는 신조어가 있다. 말 그대로 교제 중인 이성사이가 아닌 동성처럼 우정을 나누는 절친한 사이를 뜻한다. 주위를 살펴보면 남녀 사이에도 친구가 될 수 있다는 의견과 그럴 수 없다는 의견이 나뉘곤 한다. 그러나 여기 그 편견을 깨고 동성보다 더 진한 우정을 과시하는 연예계 스타들이 있다. 성별은 달라도 서로를 누구보다 깊이 이해해주는 연예계 친구들을 모아봤다.
“女性朋友”“男性朋友”的新造词。并不是交往中的异性关系而是像同性一样分享友情的友好的关系。环顾一下周围有认为男女之间可以成为的意见,也有认为不可能成为朋友的意见。但是在这里打破这种偏见有比起同性更加炫耀真挚友情的演艺界明星。下面总结了即使性别不同但比任何人都给于深切理解的演艺界的朋友们。

공유, 정유미
孔刘,郑有美

공유와 정유미는 같은 소속사에서 한솥밥을 먹는 사이다. 특히 둘은 연예계 절친으로 알려졌다. 공유는 과거 한 매체와의 인터뷰에서 정유미에 대해 “항상 입버릇처럼 이야기하지만 나는 정유미라는 배우가 좋다”고 말했다. 이어 “드라마에 출연하지 않을 줄 알았는데 했더라. 신의 한 수였다. 사실 안 했으면 한다”며 “(정유미는) 나만의 스타인데 내심 나만 알고 싶었는데 내 것을 뺏기는 느낌이었다”고 말하며 우정을 과시했다.
孔刘和郑有美是在同一个所属公司从事相同工作的关系。特别两个人在演艺界的友情众所周知,孔刘在过去的一个媒体采访中关于郑有美这样说道“虽然总是像口头禅一样提起但我喜欢郑有美”接下来“还以为不会出演电视剧,没想到出演了”神来之笔啊。边炫耀着“实际上说不做的”“(郑有美)就是我自己的风格,内心只有我知道,感觉像把我的抢走了一样的感觉”

이종석, 박신혜
李钟硕,朴信惠

남사친이 많기로 유명한 박신혜의 절친 중 절친은? 바로 이종석이다. 두 사람은 드라마 ‘피노키오’에서 호흡을 맞춘 바 있다. 특히 이 두 사람은 얼마나 친했는지 열애설까지 났다. 디스패치에서 보도한 이종석과 박신혜의 열애설은 두 사람이 다정히 차량을 옮겨 타는 등의 모습이 담겨있었다. 그러나 두 사람의 소속사는 곧바로 열애설을 부인하고 친한 친구사이라고 밝혔다.
男闺蜜很多的有名的朴信惠的至交中的至交?正是李钟硕。两人在电视剧“匹诺曹”中配合默契。特别是要说两人有多么亲密连热恋传闻都传出了。在Dispatch报道的李钟硕和朴信惠的恋爱传闻包含了两人在车内约会等样子。但两人的所属公司马上否认了恋爱传闻,承认只是好朋友关系。

박보검, 장나라
朴宝剑,张娜拉

박보검은 장나라와 나이를 뛰어넘은 친한 친구 사이다. KBS2 ‘너를 기억해’에 출연하며 친분을 다진 두 사람은 꾸준히 친한 사이를 유지하고 있다. 특히 얼마나 친하게 지냈는지 열애설까지 나 눈길을 끌었다. 2017년 6월 경 박보검과 장나라가 청담동 웨딩거리에서 포착됐다면서 결혼 준비를 하고 있다는 루머가 생성됐다. 이 루머에 두 사람 모두 사실무근이라고 일축했다.
朴宝剑和张娜拉是很亲的姐弟关系。出演Kbs2”记得你“奠定坚实友谊的两个人一直维持着亲近的友谊。特别是两人亲近的传出的恋爱传闻更是吸引大家的关注。2017年6月朴宝剑和张娜拉在清潭洞婚纱街被抓拍,产生了两人准备结婚的传闻。对于这条传闻两人均表示是没有根据的谣传。

김희철, 태연
金希澈,泰妍

연예계 대표적인 집순이로 알려진 태연은 온스타일 ‘THE 태티서’에서 “나는 소녀시대 멤버들말고는 친한 친구가 없고, 깊이 만나는 친구는 별로 없는 것 같은데 희철 오빠는 잘 맞춰줘서 오랫동안 만나는 것 같다”고 밝혔다. 이에 김희철은 “태연이가 애써 강한 척할 때 가슴이 아프다. 어깨에 짊어지고 있는 짐이 많은데 그걸 티도 안내고 워낙 잘 챙기는 게 기특하다. 내가 힘들 때마다 태연이도 언제나 힘을 주며 응원해줬다. 태연아, 우리 앞으로도 오래 함께하자”는 깊은 우정을 과시했다.
以演艺界代表的宅女被人熟知的泰妍在 ONSTYLE“THE TTS说道“我除了少女时代的成员没有其他亲近的朋友,好像没有感情很深的朋友”并表示“和希澈欧巴很合得来,经常见面。对于此事金希澈表示”泰妍努力装作坚强时很是心疼。肩负的重担很多但从不表现,每件事尽力做好,非常懂事。我每次感觉很累时泰妍都是在旁边为我加油。泰妍啊,“我们以后也永远一起”炫耀着这份真挚的友谊

이현우, 아이유
李玹雨,IU

이현우와 아이유 역시 연예계 소문난 친구다. 이 두 사람도 심야영화데이트라는 제목의 열애설이 난 적 있다. 이에 이현우는 KBS2 ‘해피투게더’에서 “아이유와 친하다. 그때는 영화 보러 갔다가 낭패만 봤다”고 말했다. 그는 “사실 그날도 되게 웃겼던 게 영화 보고 나서 각자 헤어져서 집에 돌아가는 길에 전화가 자꾸 왔다. 기사가 떴다더라”라며 "매니저 형하고 동행해서 (영화를) 봤는데도 계속 전화가 왔다"고 회상했다. 그래서 아이유에게 전화를 했는데 ‘신경 쓸 게 있나?’ 하더라. 무덤덤했다”고 당시를 회상했다.
李玹雨和IU果然是演艺界出了名的朋友。两人也在叫做深夜电影约会有过恋爱传闻。 李玹雨在 KBS2“happy together”中和 IU很亲近。“那时为了看电影狼狈不堪。”他说道”事实上那天非常搞笑的是看完电影分开之后在回家的途中总是来电话“”说是上新闻了“回想到和经纪人一起看电影不停的来电话。所以给IU打了电话”有没有担心?“回想起当时无动于衷。

정유미, 유아인
郑有美,刘亚仁

10년째 우정을 유지하고 있는 정유미와 유아인은 절친으로 꼬박꼬박 서로의 생일을 챙겨주고 지인들의 파티에 함께 하는 등 다정한 모습을 보이며 우정을 과시해 왔다. 1983년생인 정유미와 1986년생인 유아인은 2007년 영화 ‘좋지 아니한가’에 출연하며 인연을 맺었으며, 영화 ‘깡철이’에서 키스신을 선보이기도 했다. 또한 두 사람은 커플화보를 촬영하기도. 유아인은 “정유미가 내 이상형이다. 정말 자연스러운 매력이 넘치는 사람”이라며 우정을 과시했다.
10年的友情的郑有美和刘亚仁作为至亲互相如期的为对方过生日,一起参加好朋友的聚会等展示多情的面貌,炫耀了两人的友谊。1983年生的郑有美和1986生的刘亚仁2017年一起出演了电影”不好的家”结下了缘分,在电影“强哲”中也展示了吻戏。而且两人还拍摄情侣画报。刘亚仁曾表示“郑有美是我的理想型”“真的是超越自然魅力的人”炫耀着两人的友谊。

이성경, 지코
李圣经,ZICO

이성경과 지코는 너무 친해서 열애설이 나기도 했다. tvN ‘명단공개’에서 나온 자료 속 지코는 “여성분들이랑은 원래 안 친했다. 그러다가 이성경이랑 친해졌다”라고 전한 바 있다. 이성경은 “작년에 독립을 했다. 논현동 가구 거리서 지코와 다른 친구랑 같이 밥을 먹고 있다고 해 지나가는 길에 들려서 인사를 했다”라고 전했고, 이성경과 지코는 가구점 방문 목격담으로 열애설이 터지기도 했다. 하지만 이성경은 “남자로서 느낌이 하나도 없다”라고 고백했고, 지코는 “이성경에 한 번이라도 흔들렸던 게 아니라 멋있다고 생각한 적이 있다”라고 전했다.
李圣经和 ZICO关系非常亲近也传出过恋爱传闻。在 tvN“名单公开”中显示的材料里 ZICO原来和女性朋友并不是很亲近。但说到和李圣经变得很亲近。李圣经去年开始搬家独立。 有一次我在论岘洞附近卖家具的街道上和Zico巧遇,当时身边也还有其他的朋友同行,却在网路上写道我和Zico两个人单独去逛家具,传出了恋爱传闻。但李圣经表示“从来没有把他当男生看待”。 ZICO表示并没有被李圣经动摇过,而是觉得她很帅。

박수진, 동방신기 유노윤호
朴秀珍,东方神起瑜卤允浩

배용준의 아내 박수진과 동방신기 유노윤호는 연예계 85클럽으로 유명하다. 유노윤호와 박수진은 과거 아이돌 데뷔를 앞두고 같은 연습실을 쓰면서 친해진 것으로 알려졌다. 박수진은 자신의 SNS를 통해 정윤호와 다정한 사진을 공개하기도 하며 절친한 사이임을 과시했다. 유노윤호는 박수진 쇼핑몰 오픈을 돕기 위해 바쁜 일정 속에서 시간을 내며 의리를 과시하기도 했다.
裴勇俊的妻子 朴秀珍和东方神起瑜卤允浩以演艺界85俱乐部而出名。瑜卤允浩和 朴秀珍在过去爱豆出道之前共用一个练习室而变的亲近。 朴秀珍通过自己的SNS公开了和允浩的亲近的照片,炫耀着两人的友谊。瑜卤允浩为了帮助 朴秀珍商店开业,在繁忙的日程中抽出时间帮忙,义气十足。

정준영, 고은아
郑俊英, 高恩

정준영과 고은아는 SBS ‘남사친 여사친’에 출연해 우정을 과시했다. 고은아는 한 매체와의 인터뷰에서 정준영에 대해 “이성으로서 단 1%의 감정도 없다. 서로 알게 된 지 10년이 됐지만 아무 일도 없었고, 처음부터 친구로 지냈다. 우리는 쿨한 사이다. 그냥 100% 친구다”라고 전했다. 이어 혹시라도 정준영이 고백을 해 온다면 어떨 것 같으냐는 질문에는 “준영이가 고백을 생각한 적이 단 한 번도 없겠지만 만약 그렇다고 한다면 너무 싫을 것 같다. 진짜 화날 것 같다”라고 대답했다.
郑俊英和高恩一起出演 SBS“男闺蜜女闺蜜中炫耀着两人的友谊。高恩在媒体采访中关于 郑俊英表示“从来没有把他当异性看待”互相认识已经有10年了但什么事都没有,刚开始就是作为朋友相处。我们就是很酷的关系。就是100%的朋友。有问到万一 郑俊英表白的话会怎么样,高恩说道“虽然 郑俊英连一次告白的想法都没有,万一告白了的话,应该会很讨厌,很生气。

신지, 김종민
申智, 金钟民

신지와 김종민은 코요테의 인연으로 꾸준히 절친한 사이다. 특히 김종민은 신지가 힘들 때 많은 도움이 됐다고 알려졌다. 신지가 어려울 때 선뜻 돈도 주며 통 큰 우정으로 화제를 모았다. 그러나 두 사람은 친구일 뿐이다. 신지는 SBS 파워FM ‘붐붐파워’에서 김종민과의 관계에 대해 “갑자기 우리 때문에 남사친 여사친이라는 말이 유행어가 됐다. 자꾸 이상하게 엮어 가시는 분들이 많은데 가족끼리 그러는 거 아니다”고 김종민과의 관계에 선을 그었다.
申智和金钟民是由于丛林狼的缘分一直友好的关系。特别是金钟民在申智很累时给与了很多帮助,而被人家熟知。申智困难时痛快的给与金钱上的帮助,以伟大的友情而成为了话题。但两人只是朋友。申智在 SBS powerFM“嘣嘣power”关于和金钟民的关系这样说道“突然因为我们开始流行了男闺蜜女闺蜜这样的流行语。总是出现很多奇怪的报道联系在一起,并不是家人那种,和金钟民并不是那样的关系,划清了界限。

相关阅读

盘点韩娱圈亲密到出绯闻的男女闺蜜

亲密照?盘点SNS上绯闻缠身的明星们

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载