最近大热的韩剧《经常请吃饭的漂亮姐姐》想必大家都看了吧~今天跟小编一起看下剧中情侣的穿搭吧~

밥 잘 사주는 예쁜 누나사랑캐미 커플 '손예진♥정해인'커플룩 분석!
《经常请吃饭的漂亮姐姐》超有爱情侣‘孙艺珍♥丁海寅’情侣装分析!

요즘 완전 핫한 인기 드라마'밥 잘 사주는 예쁜 누나'
最近超火的大势韩剧《经常请吃饭的漂亮姐姐》。

진짜 선남선녀가 만나요즘 최고의 합을 보여주는 중이야!
完全是俊男美女的相遇最近最棒的组合之一!

이슈가 되고 있는 만큼 역시나 빠질 수 없는건 바로 그들의 패션!사랑캐미 돋는 손예진, 정해인 드라마 속 패션을 지금부터 소개해줄께 :)
他们的穿搭也成为了话题果然他们的搭配让人无法忽视啊!现在就来给大家介绍一下爱情升温的孙艺珍,丁海寅在剧中的穿搭吧:)

먼저, 영화 '지금 만나러 갑니다'에서 애절한 사랑연기를 보여줬다가드라마에서는 멋진 도시 여성이면서귀여운 누나로 등극한 손예진!
首先是在《现在去见你》中展现了悲伤的爱情演技后又在本剧中以帅气都市女性也是可爱的姐姐形象登场的孙艺珍!

손예진은 이번 드라마에서 평소 청순가련한 느낌과 도시적인 세련된 느낌을 더한패션을 보여주고 있어!
孙艺珍在这部剧中平时的清纯感和都市女性的精致感都展现了时尚的气息!

기본적으로 예쁜 코트 패션!예고편에서부터 이슈가 된 바로 이 패션!화이트 코트가 청순한 손예진에게 너무 잘 어울리는 제품이야~!화이트 코트는 바로 럭키슈에뜨 제품!
基本款超好看大衣穿搭!从预告片开始就成为了话题的这个穿搭!这件白色大衣是和清纯的孙艺珍非常相配的一件单品~!这件大衣是来自LUCKY CHOUETTE的商品!

부드러운 베이지 컬러 코트도심플하게 완벽 소화!이때 입은 코트는스튜디오 톰보이 제품이라구~
柔和的驼色大衣也简单完美地被消化!这个时候穿的大衣是STUDIO TOMBOY的商品哦~

지금 날시에는 자켓 패션이 최고!손예진이 춤추는 장면에서 입은 자켓 패션도 진짜 예쁘지 않아?!
现在的天气夹克穿搭最高!孙艺珍在跳舞的场景中穿的夹克穿搭是不是超好看?!

이때 손예진이 입은 자켓은 아직 정보를 알아낼 수 없었어ㅠ_ㅠ..알게된다면 바로 공유해줄께 :)
此时孙艺珍穿的夹克现在还不知道是什么牌子ㅠ_ㅠ。。知道的话会马上发布上来哦:)

이 장면에서 손예진 헤어스타일두 따라하면 넘 예쁘겠징?!
这个场景中孙艺珍的发型跟着学起来会更好看吧?!

다음으로는 방송 직후 바로 화제가 된 핫한 원피스 패션이야~플라워 패턴의 고급스러운 원피스와섹시한 느낌의 원피스 모두 찰떡 같이 소화했어!역시... 패완얼인가.....?
接下来是放送之后立即成为话题的超火的连衣裙穿搭啊~碎花的高级感连衣裙和走性感风的连衣裙都完美地被消化了!果然。。。是高级脸吗。。。。。?

이때 손예진의 원피스는 바네사브루노, 세즈윅 제품이라고 해~!
这里孙艺珍穿的连衣裙是来自VANESSABRUNO,SEZWICK的商品哦~!

아이템 하나하나 모두 화제가 된 손예진 패션!옷 뿐만 아니라 티져에서도 많이 떴던 이 멋진 패션에 고급스러운 백 아이템!
孙艺珍搭配中的单品都一个个的成为了话题!除了衣服之外预告片中多次出现了这个帅气穿搭中的有着高级感的包包!

바로 발렌티노 제품이라고 해~손예진의 블랙 패션에 너무 잘 어울리지?!
这就是VALENTINO的产品啦~和孙艺珍这身黑色穿搭超级适合吧?!

커리어우먼들의 필수 아이템!발 아플 때 구두 대신 운동화를 꼭 들고 다니는게 엄청 공감쓰...ㅎㅎㅎ그래서 그런지 손예진이 이때 신은 운동화도 완전 화제야~!이건 바로 나이키 제품이지롱!
职业女性的必备单品!脚疼的时候带着代替皮鞋的运动鞋真的太有同感了。。。哈哈哈。也许是因此孙艺珍穿的运动鞋也完全成为了话题~!这个就是耐克的产品咩!

이제 밥 잘 얻어먹는 남자 정해인!정해인이라면 밥 맨날 사준다!! 백번 사줄꺼야!!정해인의 훈훈한 훈남 패션도 놓칠 수 없지~!
现在是被请吃饭的男人丁海寅!丁海寅的话我也要每天给他买饭!!一百次也买!!丁海寅暖暖的暖男穿搭也不能错过哦~!

정해인은 주로 코트, 니트,청바지 이런 패션을 즐겨 입더라구!걍 훈남의 정석 패션~
丁海寅主要喜欢穿大衣,针织衫,牛仔裤这样的穿搭哦!完全是暖男的定式穿搭~

지금부터 밥 잘 사주게 만드는 남자정해인의 코트 패션을 살펴보자!
现在来看看被请吃饭的男人丁海寅的大衣穿搭吧!

※안 어울리는 옷 찾을 수 없음 주의※
※注意完全没有不能驾驭的衣服※

블랙 코트에 니트+셔츠 레이어드 패션 남친룩....오졌다ㅠ그레이 컬러 코트 역시 멋지게 소화해내는 정해인! 여기에 헤드셋까지... 이거 아무나 소화 못하는거 알지....?!
黑色大衣配上针织衫+衬衫的层叠式男友穿搭……太帅啦ㅠ灰色大衣也能帅气消化的丁海寅!这里连耳麦也……这个很多人都不能消化的对吧?

정해인이 입은 블랙, 그레이 코트 모두 분더캄머 제품이라고 해!그레이 코트에 매치한 백팩은 질스튜어트 액세서리 제품이구!
丁海寅穿的黑色,灰色外套全部是来自WNDERKAMMER的商品!搭配灰色大衣的背包是JILL STUART的商品!

살랑살랑 봄바람에 어울리는 베이지 컬러 코트 패션까지,청바지에 매치하니 캐주얼하면서도 깔끔한 느낌이 들어~!이때 정해인이 입은 코트는 크리스크리스티,함께 매치한 청바지는 이스트쿤스트야!
很飘逸适合春日的浅驼色大衣穿搭,搭配牛仔裤,显得既休闲又简单干练~!此时丁海寅穿的外套来自CHRIS-CHRISTY,一同搭配的牛仔裤是ISTKUNST的商品!

코트 안에는 니트를 주로 입는 듯한 정해인!그레이 컬러 니트와 셔츠를 레이어드해서깔끔하게 입었어~!
大衣里面主要穿针织衫的丁海寅!把灰色的针织衫和衬衫叠穿非常干净利落的感觉~!

화이트 셔츠+화이트 니트의 꿀조합!이때, 정해인이 입은 니트는제이리움 제품이야!
白衬衣+白色针织衫的绝佳组合!此时丁海寅穿的针织衫是JRIUM的产品!

집에서는 후드티 입고 연하룩 냄새 폴폴 풍겨주는 정해인~내꺼하자....♥
在家里穿着卫衣散发着浓浓年下气息的丁海寅~做我的人吧……♥

요즘 이 드라마 때문에 패션 뿐만 아니라심지어 정해인 헤어스타일도 유행이라구!정해인 머리 유행돌풍중!세상의 모든 남친분들 보고 있나효....?
最近因为这部剧不只是穿搭连郑海仁的发型都超流行哦!丁海寅发型风席卷中!世界上所有的男朋友都在看吗……?

예쁜 누나랑 밥 먹고 싶은 사람~~ 손!!!
想和漂亮姐姐一起吃饭的人~~举手!!!

손예진처럼 예쁜 누나한테 밥 얻어 먹고 싶게 만드는 남친룩 추천해줄께 :))
想被孙艺珍一样漂亮的姐姐请吃饭的男朋友式穿搭推荐给你们:))

요렇게 깔끔룩 입고 예쁜 누나한테 밥! 얻어 먹어 보자~모두모두 앞으로도 밥 잘 사주는 예쁜 누나 손예진, 정해인 럽럽캐미 지켜보도록 하자구..ㅎㅎ
穿着像这样干净利落的穿搭让漂亮姐姐请吃饭吧~大家以后都去看请吃饭的漂亮姐姐孙艺珍,丁海寅这对有爱情侣吧。。哈哈

相关阅读:

《爱情的温度》男主梁世宗魅力大解析

解密《爱情的温度》中徐贤真的时尚穿搭!

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载