今天我们的主题是“像花儿一样活出精彩”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！

흡사 꽃처럼, 어디에 있던지 주변 환경이 어떻든지 간에
像花儿一样，无论身在何处，不管周遭环境如何，

늘 자신만의 고고한 매력을 피우고 자신의 활력을 풍겨라.
都依然潇洒得绽放自己的美丽，活出自己的精彩。

【相关语法】

1. 不定阶는지, ㄴ지(은지), 던지

动词的末尾及时制词尾后用“는지”，开音节形容词末尾及体词谓词形后用“ㄴ지”，闭音节形容词末尾用“은지”。“던지”属回想法。表示疑惑或不肯定的语气（“던지”则表示还不大明白自己耳闻目睹的事，提出疑问）。

例句:

우리가 어느 해에 거기에 가보았던지?
我们是哪一年去那儿的？

2. -든지

表示不加选择的无条件包括。这时“든지(든가)”可缩略为“든”。为了强调，后面还可以加“간에”。

例句:

자전거를 타고 가든지(든가,든) 전차를 타고 가든지(든가,든) 제시간에 도착해야 한다.
不管是骑自行车去，还是坐电车去，都要及时赶到。

更多韩语美句请戳>>

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。