韩国新闻报道称刘亦菲与宋承宪分手后变胖，看韩国网友为刘亦菲鸣不平

중국 배우 유역비가 오랜만에 작품으로 공식 석상에 나섰다.
中国演员刘亦菲时隔很久携带作品出席公众场合。

유역비는 지난 10일, 저장성 헝뎬 촬영소에서 열린 드라마 '남연재필록' 제작발표회에 참석했다. 오랜만에 드라마로 돌아오는 유역비에 많은 취재진들의 관심이 쏟아진 자리다.
本月10日，刘亦菲参加了在浙江省横店电影制片厂举办的电视剧《南烟斋笔录》的制作发表会。时隔很久，以电视剧回归的刘亦菲获得了众多记者的关心。

유역비는 중국의 전통 의상을 입고 고전미를 발산했다. 벨벳 소재의 의상으로 단아하면서도 우아한 매력을 뽐냈다. 이날 유역비는 전보다 다소 살이 찐 모습으로 등장해 더욱 눈길을 끌었다. 브이라인의 얼굴형은 살이 올라 통통해졌다.
刘亦菲身着中国的传统服饰，散发了古典美。天鹅绒材质的衣服让她显得更加端庄优雅。这天，刘亦菲和以前相比胖了一些，更加吸引了众人的视线。V字脸型变得有些丰满了。

'남연재필록'은 동명의 중국 웹툰을 원작으로 한 드라마로, 일과 사랑에 실패해 고향으로 돌아간 주인공이 이곳에서 오래된 책 한 권을 발견하며 벌어지는 이야기를 그린 판타지다. 유역비는 여주인공 육만생을 맡았으며, 배우 정백연(징보란)이 상대역인 엽신을 연기한다.
《南烟斋笔录》是由同名中国网漫改编的电视剧，讲述了主人公在工作和情场失败后回到故乡，发现了一本古老的书后发生的奇幻故事。刘亦菲出演女主角陆曼笙，演员井柏然出演会和刘亦菲进行对手戏的叶申一角。

网友评论

1哪里长胖了、V-line失踪了啊？

2韩国娱记真的是…啧啧

3明明很漂亮啊

4记者大人管好自己吧，别写这种文章了。因为是中国的演员就瞎写吗，韩国演员胖了就不写。

5最近的记者比恶评还过分..这样挣钱开心吗？？？？？啧啧啧啧，有时间写别人的新闻还不如提高一下自己的人性。

6朴雪艺记者…照照镜子

7题目和内容完全不相符啊，良心这种东西还是要有的啊

8记者你把你自己照片传上来呗

9记者想挨打吗。如果这种程度就算V-line消失的话，记者最少是鱼骨纹兔子？

10比起刘亦菲的演技，一直在评价她的脸和身材哈哈。这个也能说是记者写的东西吗？

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载