사자자리 (7/23~8/22)4월 2일 - 4월 8일
狮子座(7/23~8/22)4月2日-4月8日

일관성 있는 말과 행동이 필요한 시기입니다. 지키지 못할 말이나 약속은 애초에 하지 마세요. 이미 결정된 일을 뒤집거나 변덕을 부려서도 안 됩니다. 잠시 어려운 고비가 있어도 끝까지 밀고 가세요. 강한 의지와 추진력이 있어야 원하는 것을 얻을 거에요. 
这段时间需要你言行一致。不要说完不成的话,也不定下不能完成的约定。已经决定的事情就不要改变。就算有困难的危机也要坚持到底。只有强悍的意志和推进力,才能得到想要的东西。

커플이신 분이라면 평소보다 말을 아끼는 것이 좋습니다.말을 많이 하기 보다는 상대방의 얘기를 잘 들어주도록 하세요. 싱글이신 분들은 연상연하의 커플도 나쁘지 않아요. 상대방의 나이에 구애받지 말고 접근해 보도록 하세요. 
有伴侣的人要比平常少说些话。比起不说,不如好好听对方的话。单身的人不妨尝试年上年下的恋爱,在交往的时候不要受限于对方的年龄。

이번 주는 재물도 따르고, 명예도 얻을 수 있는 시기입니다. 복권을 사거나 이벤트에 응모해 보는 것도 좋을 거에요. 시험을 치르거나 취업을 준비하는 분들에게도 좋은 한 주입니다. 다만 너무 무리하면 탈이 날 수 있으니 건강도 잘 챙기세요.
这周是可以得到财物,也可以得到名誉的一周。这周可以买彩票或者参加活动。对于准备考试和就业的人来说是很好的一周。但是掌握不好度的话可能会生病,要好好照顾自己的身体。

행운을 주는 것들 
* 날짜 : 3,8
* 물건 : 마스크팩
* 장소 : 미용실
* 색깔 : 핑크

带来好运的东西:

日期:3,8

物件:面膜

场所:美容室

颜色:粉色

 

처녀자리 (8/23~9/22)4월 2일 - 4월 8일
处女座(8/23~9/22)4月2日-4月8日

당신의 일과 생활에 새로운 변화가 필요한 시기입니다. 현실에 안주하다 보면 다른 사람에게 뒤쳐질 수 있어요. 자신의 부족한 점이나 부족한 점을 채워보도록 하세요. 다른 사람과의 경쟁에서 밀리지 않도록 해야 합니다. 
这段时期你的工作和生活中会出现新的变化。满足现状的话可能会落后于人。请改善自己不足的地方,不要被其他人在竞争中比下去。

싱글이신 분이라면 당신의 이상형을 만날 수 있을 거에요.이성을 만날 기회가 있다면 적극적으로 나가보세요.커플이신 분들은 연인과의 관계가 한층 돈독해질 거에요. 연인과 자주 만나면서, 데이트를 즐겨 보세요. 
单身的人可能会遇到自己的理想型。如果有见异性的机会可以积极地去见。有伴侣的人会和恋人的关系更加深厚。请享受和恋人的约会吧。

경제적으로는 현 상태에 만족하며 지내도록 하세요. 섣부른 변화나 시도는 피하는 것이 좋습니다. 최대한 당신의 수입에 맞춰서 지내도록 하세요.조용히 자신의 일상과 현실에 충실한 것이 좋습니다.
在经济方面请满足于现在的状态。不要着急去进行改变。请按照你的收入生活。安静的充实于日常和现实。

행운을 주는 것들 
* 날짜 : 3,7
* 물건 : 티켓
* 장소 : 노래방
* 색깔 : 하늘색

带来好运的东西:

日期:3,7

物件:票

场所:KTV

颜色:天蓝色

천칭자리 (9/23~10/22)4월 2일 - 4월 8일
天秤座(9/23~10/22)4月2日-4月8日

모든 일에 있어서 속도 조절이 필요한 시기입니다.조금 느리게 가더라도 안전하게 가는 것이 좋습니다. 너무 앞서 나가지도 말고, 뒤쳐지지도 마세요. 특히 다른 사람과 경쟁이나 내기는 피하는 것이 좋습니다. 
在所有事情上都需要速度的调节。就算走的慢也要安全的走。不要走的太快,也不要太落后。特别是要避免和别人竞争或者打赌。

커플이신 분들은 적당히 밀당을 하는 것이 좋습니다. 너무 멀지도, 가깝지도 않게 적당한 거리를 유지하세요. 싱글이신 분이라면 이성과의 만남은 미루는 것이 좋습니다. 이번 주는 가까운 친구나 주변 사람들과 어울리세요. 
有伴侣的人可以适当的推拉。不要太近,也不要太远,留一个合适的距离。单身的人可以推迟和异性的相见,这周请和亲近的朋友待在一起。

재물에 있어서는 비교적 여유로운 한 주가 될 거에요. 여유가 있다면 주변 사람들에게도 베풀도록 하세요. 평소에 주변 사람들에게 점수를 따두는 것이 좋습니다. 어려울 때만 사람들을 찾지 말고 평소에 잘해 두도록 하세요.
在财物方面是比较从容的一周。如果有余力的话,可以照顾一下周围的人,可能会给自己加分。不要在困难的时候会找别人,在平时就要做好。

행운을 주는 것들 
* 날짜 : 3,7
* 물건 : 초콜릿
* 장소 : 관공서
* 색깔 : 오렌지

带来好运的东西:

日期:3,7

物件:巧克力

场所:公安机关

颜色:橘色

 

 

戳我看下一页星座运势

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载