本周大事件概括: 韩国体坛曝性丑闻;韩国去年家庭负债增速全球居首;韩国人去年海淘规模创新高 ;韩国查出这13种化妆品重金属锑超标;韩国160人艺术团31日起访朝

1.韩国体坛曝性丑闻!

3月16日,韩国国家滑雪协会宣布,纪律委员会将对崔载宇和金志贤这两名男子自由式滑雪雪上技巧选手做出终身禁赛的处罚。据悉,本月初在日本田泽湖举行自由式滑雪世界杯期间,崔载宇和金志贤在3月3日的一次酒会中邀请一名女队友前来,但被女队友拒绝,随后两人就对这名女队友进行了性侵犯。值得一提的是,崔载宇和金志贤都参加了平昌冬奥会,前者拿到了男子自由式滑雪雪上技巧第10名,后者排在了第27名。韩国滑雪协会高度重视此事,对事件进行了详尽的调查,在得到充足的证据证实二人确实性侵女队友之后,韩国滑雪协会也是在12日对二人做出了终身禁赛的处罚,同时滑雪协会还宣布两人将会有一周的时间进行上诉。在这一事件中遭受性侵的女运动员也已经请求韩国警方调查此事,目前警方已经介入,由于证据充足,两名运动员极有可能面临牢狱之灾。

2.韩国去年家庭负债增速全球居首

国际清算银行(BIS)18日公布的数据显示,截至2017年第三季度,韩国家庭负债规模在国内生产总值(GDP)所占的比重高达94.4%,环比上升0.6个百分点,较2016年年底的92.8%相比,上升1.6个百分点。债务偿还比率(DSR)增速位居世界第一。债务偿还比率越高,意味着负债偿还负担越重。

韩国家庭负债规模在GDP中的占比从2014年第二季度起连续14个季度上升,时长在受调查的43个国家中排第二。在此期间,该比重上升12.5个百分点。该比重高于韩国的仅有瑞士(127.6%)、澳大利亚(120.9%)、丹麦(116.8%)、荷兰(106)、挪威(102%)和加拿大(100.4%)。

韩国从2014年开始放宽贷款管制,同时下调利率,导致家庭贷款规模急剧膨胀。去年,韩国央行时隔6年5个月上调基准利率,之后家庭负债规模增长速度有所放缓。

3.韩国人去年海淘规模创新高 

韩国关税厅20日说,韩国人2017年海外网购的次数和金额同比分别增加35.6%和29.1%,达2359万笔和21.1亿美元,创新高。

据报道,美元和日元等货币汇率下跌、美国“黑色星期五”促销活动等是促使韩国人海外网购增加的主要原因。从海淘增幅看,韩国消费者海淘中国产品的增幅最大,从2016年的1.51亿美元增至去年的2.72亿美元。其次是日本和欧洲。从美国海淘的增幅则有所收窄。从交易额占比看,从美国海淘的规模以56%继续居首。其次是中国17%、欧洲15%和日本9%。韩国消费者最爱的各国产品包括美国维生素等保健食品、中国电脑配件等电子产品、欧洲化妆品和香水以及日本巧克力。

4.韩国查出这13种化妆品重金属锑超标

爱茉莉太平洋旗下化妆品卷入锑超标事件

韩国食品医药品安全处19日表示,韩国化妆品ODM公司Hwasung Cosmetics(火星化学)株式会社向8家企业发货的13种产品被检出重金属锑超标。事件一出,作为韩国化妆品巨头的爱茉莉太平洋首先被推上了风口浪尖。该公司承认,今年1月从Hwasung Cosmetics处收货的部分产品被确认锑超标,包括4种爱茉莉化妆品和2种伊蒂之屋化妆品的部分制造编号。虽然爱茉莉太平洋方面已经致歉,并表示停售及回收问题化妆品,但《东亚日报》指出,舆论对于知名化妆品公司在品质管理方面的失责倍感失望。

据知,检出锑超标的产品有Aritaum full cover遮瑕棒/膏1号亮白色及2号自然色、伊蒂之屋AC Clear up遮瑕膏、砍刀眉笔3号灰棕色、XTM style homme遮瑕棒、Black Monster black erasing遮瑕棒、SKEDA男士遮瑕棒、Skin food樱桃唇线笔、3CE超细眉笔#CHESTNUT BROWN、Makeheal裸妆超细眉笔BR0203等13种产品。

锑是重金属的一种,存在于矿物质等中,在成品中的含量不得超过10㎍/g。锑可作为材料用于合金、油漆、祛痰剂、半导体等中,虽然用途广泛,但毒性十分猛烈。锑中毒可引起皮肤炎、鼻炎、头痛、呕吐等症状。

5.韩国160人艺术团31日起访朝

朝韩之间借助平昌冬奥展开的交流活动仍将持续。据韩联社20日报道,韩国艺术团将于本月31日访朝,将在平壤举行2场演出。报道称,韩国艺术团在朝鲜的访问活动将持续到4月3日,代表团由160人组成,韩星赵容弼、徐玄、五人女子组合团体Red Velvet等将随团赴朝演出。当地时间20日上午10时,在韩朝边境板门店朝方一侧的统一阁,朝韩双方为讨论韩国艺术团赴朝演出事宜举行工作会谈,并于当天下午1时46分许结束。韩方由歌手兼作曲家尹相率团与会,代表团成员还包括统一部局长朴炯一、青瓦台统一秘书官室首席行政官朴振元(音)。朝方由三池渊管弦乐团团长玄松月率团与会,朝方代表团还包括三池渊乐团负责行政事务的副团长和舞台总监。3月6日,结束访朝的韩国总统特使团首席特使、青瓦台国家安保室室长郑义溶曾表示,韩朝商定于4月底在板门店韩方一侧的“和平之家”举行韩朝首脑会晤。为延续平昌冬奥会期间形成的韩朝和解与合作的良好氛围,朝方还邀请韩方跆拳道示范团和艺术团访问平壤。

平昌冬奥会期间,朝鲜艺术团曾于2月6日乘坐“万景峰92”号邮轮抵达韩国,分别于8日在江陵艺术中心、11日在首尔国立中央剧场举行了两场演出。这是朝鲜艺术团时隔15年6个月赴韩演出,朝鲜艺术团2月12日回国。

本内容为沪江韩语原创,严禁转载。