人气正旺的他们竟然要解散？来看看官方怎么说...

계약연장 없이 해산을 알린 그룹 JBJ가 4월 17일 마지막 신곡을 발표한다.
公开非续约而是解散消息的JBJ将于4月17日发行新曲。

JBJ 측은 16일 0시 공식 팬카페를 통해 내달 17일 마지막 신곡을 발표한 뒤 국내 콘서트를 개최한다고 밝혔다. 
JBJ方在16日0时，通过官方fanclub发布了下个月17日发表最后的新曲之后将在韩国国内进行演唱会的消息

JBJ 측은 "JBJ는 '트루 컬러즈' 활동 종료 직후 곧바로 이번 신곡 작업에 착수, 현재 녹음 및 재킷 이미지 촬영을 완료했으며 오는 4월 17일 멤버들의 마음을 담은 신곡을 통해 팬들에게 인사드릴 것"이라 밝혔다. 
JBJ在结束《TRUE COLORS》的活动后，马上就投入到本次新曲的制作中，现在已经完成了录音及封面拍摄。4月17日，成员们将带着饱含心意的歌曲与大家见面。

이어 JBJ 측은 "4월 국내 콘서트를 개최, 팬들과의 공식 만남을 예정하고 있다"며 향후 공지를 통해 추가 사항을 알리겠다고 덧붙였다. 
并且JBJ方表示“4月将举行韩国国内的演唱会，与粉丝们见面”，也表示具体事项会之后详细通知。

한편 JBJ는 4월 30일을 끝으로 프로젝트 그룹 활동을 마치고 해산한다. 이들은 계약 만료 시점인 4월 30일까지 예정된 스케줄을 충실히 소화한 뒤 각자의 자리로 돌아가 새로운 마음가짐으로 개별활동을 준비한다.
另外JBJ将在4月30日完成最后的组合活动后解散。他们的签约日期截止到4月30日，在这段时间里，成员们认真对待行程。

[en]아래는 JBJ 팬카페 공식입장 전문이다.

下面是JBJ官方立场

안녕하세요.
大家好

JBJ를 응원해주시는 모든 팬 분들께 고개 숙여 감사의 인사 드립니다.
向所有为JBJ加油的粉丝们低头致谢。

7개월간의 기적 같았던 여정을 마무리함에 앞서 오는 4월 예정되어 있는 JBJ의 신곡 발표와 관련해 안내 드리고자 합니다.
在结束时长7个月的奇迹般的旅行之前，我们想向告诉大家将于4月发行的JBJ新曲的信息。

JBJ는 미니 2집 'TRUE COLORS' 활동 종료 직후 곧바로 이번 신곡 작업에 착수, 현재 녹음 및 재킷이미지 촬영을 완료했으며, 오는 4월 17일, 멤버들의 마음을 담은 신곡을 통해 팬 분 들께 인사드릴 예정입니다.
JBJ在结束迷你二辑《TRUE COLORS》的活动后立刻投入到这次新曲的制作中，现在已经完成了录音和封面拍摄的部分。4月17日，成员们将带着饱含心意的歌曲与大家见面。

멤버들은 이번 신곡발표를 그 어느 때보다도 절실히, 그리고 더욱 소중하게 준비하고 있습니다. 오늘날의 JBJ가 있도록 응원해주신 모든 팬 분들께 진심을 담은 보답을 준비 중인 멤버들을 위해 지금처럼 따스한 응원과 격려를 부탁드리겠습니다.
成员们比任何时候都要真诚地准备，也更加珍惜这次机会。因为有所有粉丝的加油应援，才有了今天的JBJ。为了报答所有的粉丝，JBJ正在饱含真心地准备着，希望各位可以向现在一样，为他们加油，鼓励他们。

더불어 4월에는 국내 콘서트를 개최, 팬들과의 공식 만남을 예정하고 있습니다. 공연과 관련한 자세한 정보는 빠른 시일 내 공지를 통해 안내 드릴 수 있도록 하겠습니다.
另外，JBJ将在4月举行韩国国内的演唱会，与粉丝们见面，具体事项之后会详细告知。

다시 한번 성원에 감사드립니다.
再次感谢大家

로엔엔터테인먼트, CJ E&M, 페이브엔터테인먼트, 스타크루이엔티(노태현), 스타로드엔터테인먼트(켄타), 후너스엔터테인먼트(김상균), YG케이플러스(권현빈), 위엔터테인먼트(김동한), 춘엔터테인먼트(김용국) 일동
Loen  ent. ;CJ E&M;Fave Ent.（卢太铉）；Star Crew Ent.（高田健太）；HUNUS Ent.（金相均）；YG K+（权玄彬）； OUI Ent.（金东汉）；Choon Ent.（金龙国）呈上。

下为韩网评论：

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载