说起韩国,相信大家除了电视剧综艺,对爱豆这个词也不会陌生吧。韩国偶像可以说是韩国的一大特色,并且这个队伍越来越大。那么你知道你家的爱豆韩文名字怎么念吗?今天就让我们一起来看一下4MINUTE的韩国名字怎么读吧!


포미닛 출신 3인방 남지현, 권소현, 허가윤
4MINUTE出身三人帮—权昭贤、南智贤、许嘉允

이 3인방, 다른 경쟁자들에 비해 인지도가 낮다. 또 연기활동 경력도 적은 편. 이 점이 단점이지만 완전 신인배우처럼 '포텐'을 터뜨릴 수도 있다는 의견도 있다.
和其他竞争对手相比,这三个人的认知度相对较低,表演经历也相对较少。虽然这是她们的缺点,但也因此拥有了像新人演员那样“潜能大爆发”的可能。

"일단 연기를 제대로 보여준 적이 없어서 가능성에 대해 말하기가 어렵네요. 하지만 첫 작품에서 '의외로' 연기를 잘 하면 대중에게 완전 신인배우처럼 인식될 수 있다고 생각해요."(배우 기획사 관계자 D)
“因为她们还没有正式展现过自己的演技,所以暂时很难评价她们的表演潜能。只要她们能在第一部作品中展现出出人意料的演技,就能像新人演员一样,一下子获得大众的认可。”(演员企划公司相关人员D)

"인지도가 낮은데 그게 장점이 될 수도 있다고 봐요. 아이돌 이미지가 너무 세지도 않잖아요."(드라마 PD H)
“我觉得认知度低反而是一大优势,偶像包袱不会那么重。”(电视剧PD H)

-----------------------------------------------
怎么样?看完之后知道你家爱豆的韩文名字要怎么念了吗?不管是作为路人还是粉丝,会读名字是最基本的礼貌,所以让我们一起多学习一下吧!

本内容为沪江韩语整理,转载请注明出处。