황소자리 (4/20~5/20)2월 12일 - 2월 18일
金牛座（4/20～5/20）2月12日-2月18日

이번 주는 조용히 당신의 길을 가는 것이 좋습니다. 다른 사람들의 말이나 시선에 너무 신경쓰지 마세요.남들이 당신의 인생을 책임져 주는 것이 아니에요. 사람들의 비위를 맞추느라 당신을 희생할 필요가 없어요.
可以适合安静地走自己的路。不要在意别人的话和视线。别人不会对你的人生负责。不需要为了配合别人牺牲自己。

커플이신 분이라면 조금 로맨틱한 분위기를 잡아보세요. 식사를 하더라도 좀더 근사한 곳에 가보면 좋을 거에요. 싱글이신 분이라면 한 눈에 반할 만한 사람을 만나게 될 것입니다. 가까운 친구에게 소개팅이라도 부탁해 보세요
有伴侣的人可以营造一些浪漫的氛围。就算是吃饭也可以去一些好一点的地方。单身的人可能会遇到让你一见钟情的人。.可以拜托亲近的人安排相亲。

금전적으로는 한 차례 위기가 찾아올 수 있어요. 미리 여윳돈을 마련해 놓고 대비하는 것이 좋습니다. 어려운 일이 있으면 주위의 도움을 구하세요. 이번 주만 잘 넘긴다면 한동안 걱정할 일이 없을 거에요.
在金钱方面会迎来新一轮危机。最好准备好富余的钱。如果有困难的事情也可以向周围的人寻求帮助。这周过去了会有一段时间不用担心钱财的问题。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 15,18
* 물건 : 신문
* 장소 : 맛집
* 색깔 : 카키색

带来好运的东西：

日期：15，18

物件：报纸

场所：美食店

颜色：卡其色

쌍둥이자리 (5/21~6/21)2월 12일 - 2월 18일
双子座（5/21～6/21）2月12日-2月18日

골치아픈 일이나 문제가 사라지는 시기입니다.마음도 가볍고 여유로운 한 주가 될 거에요. 어렵고 힘든 일이 있으면 주위에 도움을 요청하세요. 혼자서 끙끙 앓지 말고 다른 사람의 힘을 빌리는 것이 좋습니다.
这段时间让人头疼的事情和问题会消失。会是轻松悠闲的一周。如果有困难的事情可以向周围的人寻求帮助。不要自己扛着，可以借用别人的力量。

싱글이신 분이라면 당신의 경쟁력을 키우도록 하세요. 평소보다 옷이나 패션에 관심을 갖는 것이 좋습니다. 커플이신 분들은 상대방의 기분을 잘 살피도록 하세요. 농담이나 장난도 때와 장소를 가려서 하는 것이 좋습니다.
单身的人可以增强你的竞争力。和平时相比，要在衣服和时尚上多花心思。有伴侣的人要好好体谅对方的心情，就算是开玩笑也要注意场合。

재물운을 좋게 하려면 주변 사람을 잘 대접하세요.주위 사람들이 당신에게 행운을 가져다 줄 거에요. 새로운 사람에게는 첫인상을 잘 심어주는 것이 좋습니다. 나중에 당신에게 도움이 되거나 특별한 관계가 될 수도 있어요.
想要提高财务运，就要好好对待周围的人。周围的人会给你带来幸运。对于新认识的人来说，留下一个好的第一印象是很重要的。之后这些人可以会给你带来帮助或者你会和他们形成一个特别的关系。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 12,14
* 물건 : 선물
* 장소 : 버스정류장
* 색깔 : 블루

带来好运的东西：

日期：12，14

物件：礼物

场所：汽车站

颜色：蓝色

게자리 (6/22~7/22)2월 12일 - 2월 18일
巨蟹座（6/22～7/22）2月12日-2月18日

매사에 여유를 갖고 움직이는 것이 좋습니다. 아무리 급하더라도 서두르거나 조급해하지 마세요. 감정적인 말이나 행동도 피하는 것이 좋습니다. 특히 사람들이 많은 곳에서 큰 소리 치지 마세요.
请在每件事上都保持从容。就算再怎么着急也不要鲁莽，请避免冲动的话和行动。特别是在人多的地方不要说大话。

싱글이신 분이라면 우연한 기회를 잘 살려보세요. 스쳐가는 사람들 속에 당신의 인연이 숨어있을 거에요. 커플이신 분들은 연인과 함께 하는 시간을 늘려보세요. 평소보다 데이트나 전화 통화를 자주 하는 것이 좋습니다.
单身的人一定要抓住偶然的机会。擦身而过的人中可能藏着你的缘分。有伴侣的人可以增加和恋人待在一起的时间。和平时相比要多约会或者打电话。

재물에 있어서는 수입보다 지출이 많은 시기입니다. 갑작스럽게 목돈이 필요하거나 돈이 나갈 수 있어요. 쓸 때는 쓰더라도 아낄 때는 아끼도록 하세요. 잠시 기분을 냈다가 다음 달에 후회할 수도 있어요.
在财物方面是支出比收入多的一周，可能会突然需要一大笔钱或者可能会失去钱财。该花的时候花，该攒钱的时候也要攒钱。不要一时冲动然后下个月后悔。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 12,18
* 물건 : 영화
* 장소 : 놀이공원
* 색깔 : 자주색

带来好运的东西：

日期：12，18

物件：电影

场所：游乐园

颜色：紫色

戳我看下一页星座运势

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载