尹斗俊参演电视剧大盘点
作者：沪江韩语王剪刀
来源：韩网
2018-03-09 06:30
2018最值得期待的偶像演员是谁呢？zazan~没错尹斗俊~今年新剧里他和金所炫联袂出演的《之声情缘》已经开播啦~~大家没看的就去看看，这个阵容我是很期待呢，不知道二人又会擦出怎样的火花呢~好啦，下面就让我们来看看，尹斗俊在新剧之前都演过什么电视剧吧~
1. 몽땅 내사랑 '윤두준' 역
1.全部我的爱饰演“尹斗俊
"착한 콩쥐 가족과 이기적인 팥쥐 가족이 살아가는 모습을 그린 시트콤" 소개만 보면 두 가족의 단란(?)한 생활을 그린 소소한 시트콤처럼 보이지만.. 막상 뚜꺼을 열어보니 생이별한 딸, 유산 다툼, 사기 결혼, 복수, 원수의 딸을 사랑해버렸네, 계약연애 등등 막장 드라마의 요소들을 아주 있는 대로 다 집어 넣은 전대미문의 작품이었습니다.
讲述“善良的黄豆女一家和自私的红豆女一家”的生活的情景喜剧。看起来这部剧讲述的就是两个家庭和睦生活的故事…但是当你打开电视剧开始观看的时候？生离死别的女儿、遗产争夺战、假结婚、报仇、爱上了仇人的女儿，合同恋爱等等狗血电视剧中闻所未闻的IP们全都悉数出现，一个都没落。
윤두준은 극중 '옥엽'(조권 분)의 절친이자 '금지'(가인)을 짝사랑하는 인물로 출연했습니다. 자신의 마음을 부담스러워 할까봐 금지를 좋아하지 않는 척 다른 여자와 계약 연애를 하기도 하는데요. 연장 방송이 결정된 후, 금지 역의 가인이 스케줄 상의 이유로 중도하차하면서 이 러브라인은 온데간데 없어집니다..ㅠㅠ 하지만 올림픽 메달리스트가 되었으니 나름 해피엔딩이겠죠?
尹斗俊在剧中饰演了一个玉叶（赵权饰）死党并单恋金枝（佳仁饰）的角色。怕对方觉得无法接受这份“沉甸甸”的爱，还假装不喜欢金枝与其他女生合约恋爱。在集数延长确定下来后，饰演金枝的佳仁因行程问题不得不中途下车，使得这对cp就这么不了了之，没了下文..呜呜。但是最后却获得了奥运会奖牌，应该也算是He了吧~
2. 아이리스2 '서현우' 역
2饰演徐贤宇
배우 윤두준의 첫 정극이었습니다. 특수감옥에서 탈출한 백산과 NSS 요원들이 격돌을 벌이는 장면에서 첫 등장하며 큰 임팩트를 남겼는데요. (심지어 사격, 암호해독, 외국어 등 NSS에서 손꼽히는 실력자!!) 이후 NSS 엘리트 요원으로 위기 상황마다 함께 하며 요원으로서 활약을 보여줬을 뿐 아니라 지수연(이다해 분)을 짝사랑하는 순정남으로 시청자들을 선덕선덕하게 만들기도 했습니다.
这部剧是尹斗俊作为演员的第一部正剧。在特殊监狱逃犯白山和NSS队员们激烈打斗的场面中初次登场，给观众留下了深刻的印象。（在NSS中还是射击、破解密码、外语等方面的佼佼者。）在后续的剧情中，不仅饰演了一个每当在危机四伏的时候就和队员们一起出面解决问题的NSS精英队员，还饰演了一个暗恋池秀妍（李多海饰）的纯情男子，着实让观众跟着心动了一把。
하지만 첫 정극 도전에 너무 긴장했던 걸까요? 기합이 너무 들어간 연기로 인해 그의 분량은 점점 줄어들고 맙니다..ㅠㅠ
可能是因为自己的首部正剧的原因太过紧张，演技上用力过猛，他的戏份就渐渐消失了。
3. 식샤를 합시다 '구대영'역
3.一起吃饭吧饰演具大英
배우 윤두준의 재발견은 케이블 드라마 <식샤를 합시다> 시리즈에서 이뤄졌습니다.
演员尹斗俊的潜力再发掘始于有线电视台电视剧《一起吃饭吧》系列剧。
<식샤를 합시다>에서 그는 황실 오피스텔 806호 자취생으로 1인 가구 경력 9년 차를 자랑하는 구대영으로 열연을 펼쳤습니다. 매일 무릎 늘어난 추리닝 차림으로 집에 처박혀 있는, 어딘가 수상한 백수(?)처럼 보이지만 사실은 보험왕이었다는 갭모에(?)까지 가지고 있는 남자죠.
在《一起吃饭吧》中，他饰演了一个住在皇室公寓806号的独居男子，一个人生活了9年的具大英。每天穿一套运动服，把裤腿挽起来，每天宅在家不出门，看起来是个游手好闲的人，但实际上却是保险王。
<식샤를 합시다2>에서는 서울을 떠나 세종시에 머물며 보험왕 자리를 재탈환하려는 수지(서현진 분)의 남사친이 되기도 했습니다.하지만 <식샤를 합시다> 시리즈에서 윤두준의 가장 큰 업적은 바로 먹방!!!!
在《一起来吃饭吧2》里离开了首尔，在世宗市打算重夺“保险王子”并成了秀智（徐贤真饰）的男友。但是在《一起来吃饭吧》系列剧中尹斗俊最大的业绩就是——吃播。
4. 퐁당퐁당 LOVE '이도' 역
4.扑通扑通LOVE饰演李道
<식샤를 합시다>가 배우 윤두준의 재발견이었다면, <퐁당퐁당 LOVE>는 배우 윤두준의 '굳히기' 작품이었습니다. <퐁당퐁당 LOVE>에서 그는 조선의 젊은 왕 금수저 역할을 맡았는데요. 세종대왕을 모티브로 삼은 만큼 엄청난 워커홀릭으로 표현되지만, 한편으론 승부욕 넘치는 철부지 같은 모습을 보여주기도 합니다.
如果所《一起吃饭吧》发掘了尹斗俊的新潜力，那么《扑通扑通love》则是尹斗俊巩固了演员身份的作品。《扑通扑通LOVE》中他饰演了一个年轻的朝鲜王二代。饰演世宗大王的他诠释出了以妥妥的工作狂，有时候还表现出一个不懂事插科打诨的王。
현대에서 타임슬립한 단비(김슬기 분)을 통해 깨달음을 얻고 사랑을 알아가는 애틋한 모습을 어색함없이 연기해내는 모습에 기립 박수!!! 이 드라마를 보시면 배우 윤두준의 매력에 푹~ 빠지실 수 있을 거예요.
剧中的尹斗俊与在从现代穿越来的丹菲相知相爱后，渐渐悟出了爱情的真谛，尹斗俊自然的诠释让人拍手称绝！！这部电视剧会让你陷入尹斗俊的魅力无法自拔。
'남친돌' 수식어의 시초답게 달달~한 로맨스 드라마에 자주 출연해온 윤두준! 이번엔 배우 김소현과 어떤 꿀케미를 보여줄지 기대 만빵입니다~
名副其实的“男友偶像”，经常出演甜蜜蜜爱情剧的尹斗俊。这次又和演员金所炫擦出怎样的爱情火花，满怀期待让我们拭目以待吧。
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
