【新歌】iKON《LOVE SCENARIO》歌词赏析
等的心力交瘁的iKON终于!终于!终于回归了!时隔2年1个月以正规专辑回归的iKON,专辑还没发行菊花早已在自己的SNS上极力称赞!主打歌《LOVE SCENARIO》由队长B.I作词作曲,BOBBY参与作词,还有诗人mot mal参与。充满的iKON特有的色彩,轻快的钢琴旋律下讲述了一段悲伤地离别故事,拥有如此反转魅力的歌曲,还不赶快听起来?!
지우지 못할 추억이 됐다
볼만한 멜로드라마
괜찮은 결말
그거면 됐다 널 사랑했다
那成为难以忘怀的回忆
精彩的浪漫爱情电视剧
还不错的结局
那样就够了 我曾经爱你
이젠 조명이 꺼지고
마지막 페이지를 넘기면
조용히 막을 내리죠
如今灯光照明熄灭
翻到最后一页的话
静静落下帷幕
이별을 마주한다는 건
오늘이었던 우리의 어제에
더는 내일이 없다는 건
아프긴 해도 더 끌었음
상처가 덧나니까 Ye
널 사랑했고 사랑 받았으니
난 이걸로 됐어
要面对离别这件事
今天的我们就此成为昨天
而未来不会再有
感到痛苦的同时又吸引着我
因为伤口越发严重了 Ye
我曾经爱你 被喜爱着
我这样就足够了
가끔씩 떠오를 기억
그 안에 네가 있다면
그거면 충분해
偶尔会回想起的记忆
那之中若是有你
那便足够
지우지 못할 추억이 됐다
볼만한 멜로드라마
괜찮은 결말
그거면 됐다 널 사랑했다
那成为难以忘怀的回忆
精彩的浪漫爱情电视剧
还不错的结局
那样就够了 我曾经爱你
이젠 조명이 꺼지고
마지막 페이지를 넘기면
조용히 막을 내리죠
如今灯光照明熄灭
翻到最后一页的话
静静落下帷幕
찌릿찌릿한 느낌
나 사랑받고 있음을
알게 해주는 눈빛
너에게 참 많이도 배웠다
반쪽을 채웠다
과거로 두기엔
너무 소중한 사람이었다
那麻酥酥的感觉
我正在被爱着
让我得以了解的那个眼神
在你身上真的学到太多
将我的另一半填满
要将这视为过去式
但却是如此重要的人
가끔씩 떠오를 기억
그 안에 네가 있다면
그거면 충분해
偶尔会回想起的记忆
那之中若是有你
那便足够
지우지 못할 추억이 됐다
볼만한 멜로드라마
괜찮은 결말
그거면 됐다 널 사랑했다
那成为难以忘怀的回忆
精彩的浪漫爱情电视剧
还不错的结局
那样就够了 我曾经爱你
그리워하지 않으려 해
한 편의 영화 따스했던
봄으로 너를 기억할게
但试着不去想你
会将你当做是一篇电影 还有温暖的
春天记在心里
이젠 조명이 꺼지고
마지막 페이지를 넘기면
조용히 막을 내리죠
如今灯光照明熄灭
翻到最后一页的话
静静落下帷幕
우습게 질투도 했어
미친 듯이 사랑했고
우리 이 정도면 됐어
可笑地也曾嫉妒
曾疯了一般爱过
我们到这份上就够了
우리가 만나
그거면 됐다
널 사랑했다
我们相遇
那就足够
曾经爱过你
本翻译为沪江韩语原创,禁止转载