被誉为“脸蛋天才”的7位韩国男爱豆
作者：沪江韩语陆离
来源：互联网
2018-02-13 06:45
金秦禹
要做爱豆，实力和外貌同样重要，好的外型条件，对于圈粉和吸引关注有很大的帮助。最近男爱豆也长得越来精致，不但唱跳实力好，而且长得比女爱豆还好看。下面就为大家准备了top7！叫你一次看个够~
1. 위너 김진우
winner 金秦禹
첫 번째 얼굴천재 스타는임자도 요정, 위너의 꽃! 김진우입니다~처음 보는 순간 느꼈어요… 이것은 폴링 인 러브…?사랑에 빠질 수밖에 없는 촉촉한 눈망울과 비현실적인 그의 외모는 감탄 또 감탄입니다~
首先要说的“脸蛋天才”，妖精，winner之花，金秦禹！第一次看见就觉得，陷入爱情了吗？这种叫人不得不陷入爱情的水润的眼睛还有非现实的外貌，只能是感叹再感叹了。
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
金泰亨
2. 방탄소년단 뷔
防弹少年团 金泰亨
두 번째는 한국인이라곤 믿기지 않은 높은 콧대에 독보적인 티존!글로벌한 얼굴천재 방탄소년단의 뷔 입니다.여심을 흔드는 그의 눈빛에 빠져버리면 한동안은 헤어나올 수 없죠~ 암요~!
第二位要说的是很难被相信是韩国人，有着很高的鼻梁和独特的T字区。全球的“脸蛋天才”防弹少年团的金泰亨，动摇女心，只要陷入他的眼神之中就难以自拔了吧
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
车银优
4. 아스트로 차은우
Astro 车银优
은우는 어떻게 이름도 '차은우' 일까요?이름부터 완벽한! 이 남자♡ 청량청량한 미소에 사슴 같은 눈망울로 여자들의 마음을 루팡!날이 갈수록 천하제일 대도가 되고 있습니다~우리 은우하고 싶은 거 다 해
银优的名字为什么连名字都“车银优”呢？从名字就开始的完美，爱这个男人！清爽的微笑，像小鹿一样的眼睛，女孩子的心都被偷走了。随着时间的流逝要成为天下第一大盗了。我们银友想做的都去做吧！
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
路云
5. SF9 로운
SF9路云
오빠미 낭낭한 얼굴 천재는? SF9 로운 입니다.189cm의 장신과 떡 벌어진 어깨,듬직한 그의 모습은 만인의 이상형이죠♡완벽하다가도 가끔 보여주는허당미 또한 씹덕포인트!
有着明朗的哥哥美的脸蛋天才是？sf9的路云！有着189的高挑身材，还有笔直的肩膀，稳重的他的样子就是理想型。虽然完美，但是偶尔展现的黑洞美也是迷人的亮点，
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
vernon
6. 세븐틴 버논
seventeen vernon
판타지 미모 장착,레오나르도 디카프리오의 리즈시절이 보이는 버논을 빼면 섭하죠~!신이 그를 창조했을 때 한땀 한땀 기울여 만들었을 거 같은 외모!그뿐만이겠어요? 혀를 내두르는 상당한 랩 실력으로 '사기캐'의 대표주자입니다~
这就是幻想的外貌，就像莱昂纳多的年轻全盛时期一样，脸孔天才不能少了vernon，他的外貌就像是进过上天认真地塑造一样。不仅如此，还有这非凡的rap实力，简直是“诈欺角色”的代表人物。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
郑在玹
3. NCT 재현
NCT 郑在玹
얼굴천재에 스엠 미남이 빠질 수 없는 부분 ㅇㅈ?데뷔 전, 일곱 번째 감각 티저에서부터 센세이션을 일으켜 인터넷을 마비시켰죠 재현이 웃는 순간 내 심장은 무장해제~이런 그를 안 좋아할 수 있을까요?
作为SM的“脸蛋天才”他是不能少的一位，认证？从出道前，在第七次的预告篇里，瞬间点燃了网友的关注，让网络沸腾的郑在玹笑容瞬间，让我的心脏解除武装。这样的他能不喜欢吗？
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
申俊燮
7. 마이틴 신준섭
myteen 申俊燮
마지막 얼굴천재는 마이틴 신준섭입니다!아직은 생소한 분이 많겠지만 존잘 콜렉터들은 이미 알고 있죠!서바이벌 프로 믹스나인에 출연하여 대표 비주얼 참가자로 소문이 자자한 것은 물론,파워풀한 래핑으로 심장 저격하는 프로 스나이퍼죠.
最后的"脸蛋天才“是myteen的申俊燮，虽然现在还是有点脸生，但是鲜肉达人们已经很了解了吧。在选秀节目《mixnine》上面出演，作为代表的外貌参加者，小有名气，还有强烈的rap实力，心脏实力狙击!
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
