本周大事件概括:Apink签名会再收炸弹威胁;李玹雨将于今年2月自愿入伍;昔日拳击手李诗英升级当妈妈;韩国将另筹资金援助慰安妇受害者;孔刘被曝将与郑裕美结婚 公司回应称传闻不实;细菌严重超标!快来看看哪些韩国化妆品碰不得;韩国年轻人再遇就业寒冬 2017年青年失业率创新高;为让孩子多玩耍韩国拟取消幼儿英语课 遭到家长抵制。

1.Apink签名会再收炸弹威胁

韩国女团Apink自去年6月开始,不断遭受到死亡威胁,连带活动也受到影响。原先传出已掌握嫌犯,但6日Apink原先预定举办签名会,却在活动开始前30分钟再次收到“会场被放置爆裂物”的消息,只好紧急取消活动。

Apink原定6日下午举办签名会,但警方在下午3点15分收到男子恐吓电话,自称“已经在会场放了炸弹”。警方不敢大意,因此在活动开始前30分钟以“会场被设置爆裂物”为由,取消签名会,并紧急疏散现场200名粉丝。

粉丝很担心6名成员的情况,据韩媒报导,她们在保姆车上收到消息,随即掉头离开。这已经是Apink第7次受到炸弹威胁。包括先前的新专辑见面会、成员孙娜恩、朴初珑出席活动,以及成员郑恩地新剧发表会都因此收到影响。

Apink从去年6月起就陆续收到死亡恐吓预告,曾有一名自称追随Apink多年的粉丝,因不满成员出席恋爱、相亲节目,多次表示“要拿刀捅死Apink”,接着又多次报警表示“在活动现场设置了炸弹”,但每次都在警方出动搜查现场后,发现只是虚惊一场,该名男子至今尚未落网,警方也初步认为,这次也是同一人所为。

Apink遭遇第6次炸弹恐怖威胁

2.李玹雨将于今年2月自愿入伍

1月7日,有网友发文表示:“根据韩媒取材结果,1993年生演员李玹雨将于今年2月自愿入伍,且已于最近完成了兵务厅的面试。”另外,据李玹雨的朋友透露,李玹雨本人决定不推迟入伍时间,想要将国防的义务全部履行后再进行活动,自愿入伍的意志十分强烈。

而李玹雨所属社方面表示“本人申请了自愿入伍并将于2月入伍,退伍后会继续展开演技活动,准确的入伍日期将提前告知粉丝们。”

据悉,李玹雨1993年出生,曾出演过《致美丽的你》、《武林学校》、《她爱上了我的谎》等知名电视剧。

93年李玹雨自愿入伍受韩国人好评

3.昔日拳击手李诗英升级当妈妈

韩国演员李诗英于7日诞下一子,母子平安。

据媒体8日的报道,李诗英于7日在首尔某医院顺利诞下一子,婚后4个月升级成为妈妈。对此,李诗英所属经纪公司方面向媒体确认了这一喜讯:“李诗英于昨日(7日)喜得一子,母子现在都很健康。”据悉,李诗英短时间内会专注于身体恢复和育儿,复出时间暂未确定。

另外,李诗英于去年9月与企业家男友举行了婚礼。

4.韩国将另筹资金援助慰安妇受害者

韩国政府9日宣布,韩方不会就慰安妇协议寻求与日本方面重新谈判。不过,韩方将另行筹措一笔资金,用于援助慰安妇受害者,而不是使用日方根据2015年协议提供的资金。

韩国外交部长官康京和9日下午在首都首尔举行新闻发布会,就《韩日慰安妇协议》宣布后续措施。她说,这份协议无法真正解决问题,但“不可否认的是,2015年协议是两国政府达成的正式协议,韩方因此不要求重新谈判”。按照康京和的说法,“我们仍然呼吁日方根据普遍认可的标准承认真相,不断努力(帮助受害者)恢复尊严、治愈创伤……受害者们一直以来想要的就是自愿、真诚的道歉”。康京和说,韩方打算另行筹措10亿日元(约合5772.5万元人民币),用于承担原由日方出资的慰安妇基金。至于如何处理日方资金,韩方将与日方磋商。

韩国政府的统计报道指出,日方提供的10亿日元中,大约40%已经发放给韩国慰安妇受害者及其亲属。2015年12月28日,韩日政府签署《韩日慰安妇协议》,称双方达成“最终、不可逆转的一致”。根据协议,日方出资10亿日元作为“治愈金”,但是这笔钱并非对慰安妇受害者的赔偿。这份协议自签订以来,招致韩国民众多番批评,不少人呼吁修订相关条款或干脆撕毁协议。文在寅出任韩国总统后对协议表示不满,称多数国民从情感上“难以接受这份协议”。

韩国外交部2017年7月设立一个工作组,着手重新审视慰安妇协议,同年12月27日发布结果。工作组认定,朴槿惠政府在签订协议前未充分听取受害者意见,且协议中存在容易激起韩国民众愤怒的秘密条款,例如韩国政府承诺努力说服相关民间团体接纳协议、不支持在第三国设立“慰安妇”纪念物。文在寅随后表态称,协议存在“重大瑕疵”,不能彻底解决慰安妇问题。康京和在调查报告发布当天回应称,韩国政府将听取慰安妇受害者相关团体和专家的意见,同时考量对韩日关系的影响,慎重确定对慰安妇协议的立场。她9日再次承诺听取民意,探讨以慰安妇受害者为中心的解决方案。

韩国涉及慰安妇协议的种种动向,受到日本方面密切关注。日本政府态度强硬,一直要求韩方履行协议,警告否则将损害两国关系。日本外务大臣河野太郎曾警告,如果韩方修改或撕毁协议,日韩关系将变得“不可管控”;内阁官房长官菅义伟说,协议“一毫米都不容动”。河野太郎9日对韩方声明作出回应,称“无法接受”韩方要求日方采取进一步措施的表态,再次强调2015年协议“最终、不可逆转”。按照河野太郎的说法,“坚定不移地履行协议是两国政府对国际社会应尽的责任”。

5.孔刘被曝将与郑裕美结婚 公司回应称传闻不实

韩国演员孔刘、郑裕美所属经纪公司于9日对两人的“结婚说”传闻予以否认。

关于孔刘和郑裕美的“结婚说”消息于8日开始在韩国社交网络传开,该消息称两人已计划结婚,并在首尔某酒店预订了婚宴。对此,孔刘和郑裕美所属经纪公司MANAGEMENT SOOP方面向媒体回应表示:“两人只是要好的朋友,不是恋人关系,两人的结婚传闻不是事实。”

另外,孔刘和郑裕美同属一家经纪公司,两人曾在2011年和2016年合作过电影《熔炉》和《釜山行》。

6.细菌严重超标!快来看看哪些韩国化妆品碰不得?

韩国9日发布抽检结果,显示不少试用装细菌严重超标。 韩国食品和药品安全部与消费者权益保护局联合抽检16家实体店的42款化妆品试用装,发现其中14款产品细菌超标,主要检测出需氧细菌、金黄色葡萄球菌和大肠杆菌。 

抽检产品包括眼影、睫毛膏、唇膏和唇彩。由于试用装属于启封产品,目前尚无专门的检测标准,抽检人员于是按照密封产品的标准加以衡量。抽检发现的细菌超标情况各异,其中最严重情形是细菌超标2000倍。 

需氧细菌、金黄色葡萄球菌和大肠杆菌均对皮肤有影响,而且可能引发呕吐、腹泻等症状。 “眼影、睫毛膏、唇彩类产品往往不是膏状物,而是装在带盖的容器内,”韩国消费者权益保护局在一份声明里说,“这增加了顾客之间交叉感染的可能性。对眼部和唇部的敏感肌肤而言,所用化妆品需要更严密的保存措施。” 抽检发现,16家化妆品店中,13家店直接让眼影和唇膏试用装裸露在外,顾客试用后不给它们盖上盖子;只有1家店准备了棉签等一次性用品,供顾客蘸取样品试用,从而减少交叉感染几率。42款化妆品试用装中,13款没有标注生产日期或保质期;只有6款按规定标注生产日期或保质期。 

韩国消费者权益保护局9日呼吁各大实体店对化妆品试用装加强卫生措施,避免交叉感染。这一机构建议韩国化妆品协会出台一套更详细的指导方针,以便规范零售商和化妆品生产商的卫生措施。 韩国消费者权益保护局给消费者提出多项建议,包括试用化妆品时使用棉签等一次性用品,尽量在手腕、手背等部位试用,而非直接用于眼部和唇部;试用后尽快擦去化妆品。

7.韩国年轻人再遇就业寒冬 2017年青年失业率创新高

虽然韩国政府出台相关就业政策,但韩国2017年的整体就业形势仍不乐观。尤其是年轻求职者失业率再创历史新高,制造业用人规模缩小,求职愈发艰难。据韩国统计厅本月10日发布的数据显示,2017年韩国就业人口为2655.2万人,同比增加31.7万人。青年就业形势仍不乐观,失业率高达9.9%,创开始统计以来的新高。去年全年整体失业率为3.7%,与2016年持平。

去年年度失业人数为102.8万人,是自2000年后统计以来历史最高值。2016年失业人数为101.2万人。其中,失业人口主要集中于25-29岁,30-40岁以及60岁以上人群。备受青睐的制造业去年就业人口规模为446.9万人,较前年减少0.3%。韩国统计厅雇佣统计科长对此表示,近年来青年就业形势不好,再加上去年11月有国家公务员补录考试报名申请,12月有地方公务员考试,在这两次公务员招录中失利的部分青年考生放弃求职,进而转为失业人口,一定程度导致青年失业率升高。

8.为让孩子多玩耍韩国拟取消幼儿英语课 遭到家长抵制

韩国幼儿园及小学低年级学生的家长最近犯了难。根据该国教育部此前的规定,自今年3月起,所有公立小学将停止为一、二年级学生开设课外英语辅导课。随后,幼儿园也将全部禁止开设英语课。这一政策不但令大量英语老师担心自己即将失业,更引起众多家长的反对。他们认为这一“不切实际”的政策反而会促进早教机构的繁荣,给学生和家长造成不安和经济负担。

韩国教育部2014年就决定禁止在小学一、二年级开设课后英语班。由于当时遭到家长强烈反对,该政策被迫推迟至今年3月起施行。但如今家长对该政策的态度并未改变。另据韩联社9日报道,政府禁止幼儿园开设英语早教课的初衷是保留孩子“玩耍”的权利,因为英语早教对孩子的语言和智力开发并无明显效果。

英语目前在韩国的各类考试中均占较大比重。韩国《中央日报》称,教育部的政策只能对公立学校起到“立竿见影”的效果,但此举并不能阻止儿童学习英语,反而只会助长收费高昂的私立英语教育机构疯狂发展。这不仅将增加家庭的经济负担,还会使经济条件较差的孩子“输在起跑线”,因不能进入学费更高的好学校而耽误英语学习。

截至9日,已有7000多人通过网络在青瓦台国民请愿公告栏签名请愿,要求政府撤回“禁止英语早教”的决定。《中央日报》援引首尔大学英语教育系教授李炳珉的话说,大多数学生家长并非期待英语早教有多大效果,而是出于对孩子教育成长环境的不安和无奈做出该选择。

本内容为沪江韩语原创,严禁转载。