韩国娱乐圈瞬息万变，即使是出道多年的长寿组合，也会有很多变数。特别是男爱豆们还面临着军队问题，必不可少的会迎来空白期。2018年又有那些歌手会面临这些难题呢？

▲블락비, B1A4 등 2018년 7년차 맞는 아이돌
BlockB，B1A4等爱豆2018年迎来出道七年

지코, 박경, 비범, 유권, 태일, 재효, 피오로 구성된 7인조 그룹 블락비는 지난 2011년 4월에 데뷔해 올해로 7년차를 맞았다. 리더 겸 프로듀서인 지코를 중심으로 각 멤버들이 작사, 작곡에 참여하며 실력파 아이돌로 인정받은 블락비는 ‘난리나’, ‘닐리리맘보’, ‘Very Good’, ‘HER’ 등을 히트 시키며 대표적인 힙합 아이돌 그룹으로 자리매김했다.
zico，Bbomb，朴经，有权，泰欥，载孝，PO七人团Blockb在2011年4月出道，到今年已经7年了。作为队长兼制作人的zico为主，各成员参与了作词作曲的实力派爱豆团，受到认可的blockb，通过《Nalina》《Nillili Mambo》《very good》《her》等热单成为代表嘻哈爱豆团

이후 각 멤버들은 예능, 뮤지컬, 유닛 활동 등으로 영역을 넓혀 활발한 활동을 이어나가고 있다. 그 중에서도 특히 지코는 솔로 활동으로도 음원 차트를 휩쓸었을 뿐 아니라, 딘, 크러쉬 등과 함께 결성한 힙합 크루 팬시차일드, Mnet ‘쇼미더머니6’를 통해 프로듀서 겸 래퍼로 주목을 받고 있다.
之后各成员在艺能，音乐剧，小组活动等在各领域展开活跃的活动，其中特别是zico的solo活动横扫音乐榜，和dean，crush一起组成的嘻哈crew Fansy child，还有通过mnet的《show me the money6》制作人兼rapper受到瞩目。

지난해 11월 여섯 번째 미니앨범 ‘몽타주’를 발표하고 오랜만에 완전체 활동을 펼쳤던 블락비는 오는 1월 8일 ‘몽타주’의 리패키지 앨범으로 컴백을 앞두고 있다. 이번 앨범의 타이틀곡은 박경이 프로듀싱을 맡았으며,  ‘몽타주’가 이전 앨범과 비교해서 다소 아쉬운 성적을 기록한 만큼 블락비는 이번 앨범으로 분위기를 반전시키겠다는 각오다.
去年11月发了第六张迷你专辑《montage》的他们是时隔很久的完整体活动，1月8号通过repackage的升级版《montage》专辑回归。这次的专辑主打歌是由朴经担任制作，和以前的专辑比较，《montage》成绩有些令人遗憾所以这次的专辑希望能够有反转。

블락비와 같은 해 4월 싱글 ‘렛츠 플라이(Let‘s Fly)’로 데뷔한 5인조 그룹 B1A4 역시 7년차를 맞는다. B1A4는 리더 겸 프로듀서 진영을 중심으로 ‘잘자요 굿나잇’, ‘이게 무슨 일이야’, ‘굿 타이밍(Good Timing)’, ‘거짓말이야’ 등으로 다른 아이돌과는 차별화된 영역을 구축하며 큰 사랑을 받아왔다. 지난 9월에는 일곱 번째 미니앨범 ‘롤린(Rollin’)’으로 중독성 있는 음악을 선보이며 대중에게 큰 사랑을 받기도 했다.
和BlockB同一年度以专辑《lets fly》出道的五人团队B1A4也是迎来了七年。B1A4是以队长兼制作人振英为中心《晚安goodnight》《这是什么事儿呀》《good timing》《是谎言》等歌曲构造了和其他爱豆差别化领域所以受到很多的喜爱。在去年9月发表了第七张迷你专辑《rolling》有着中毒性的音乐，受到大众的喜爱。

B1A4는 그룹 활동 외에도 멤버들 모두 다양한 분야에서 활약을 펼치고 있다. ‘칠전팔기 구해라’, ‘구르미 그린 달빛’을 통해 연기력을 발휘한 진영 외에도 바로는 ‘응답하라 1994’를 비롯한 각종 영화 및 드라마에서 활약했으며, 산들과 신우 역시 예능 및 뮤지컬 등을 통해 팬들에게 새로운 볼거리를 선사했다.
团队活动之外，成员们都在各领域进行着多种多样的活动，通过《百折不挠具海拉》《云画的月光》发挥了演技的振英，还有在《请回答1994》等各种电影电视剧作品里面活跃，灿多和baro也通过综艺和音乐剧向粉丝们展现了新鲜的看点。

각 멤버의 촬영장에 다른 멤버들이 함께 커피차를 보내는 등 평소에도 끈끈한 의리를 과시해 온 만큼 B1A4의 재계약 및 향후 행보를 긍정적으로 바라보고 있는 시선이 적지 않다. 과연 B1A4도 신화, 하이라이트 등 롱런하는 그룹으로 거듭날 수 있을지 귀추가 집중된다.
互相在各成员的拍摄现场送咖啡车等平时展现出来的牢固义气，对于今年B1A4将会续约以及之后的方向大家大多数都是积极的声音。到底B1A4会不会继神话，highlight之后成为又一个长寿团让人关心。

그 외에도 보이프렌드, 달샤벳 등이 7년차 그룹에 이름을 올렸다. 2011년에 데뷔한 또 다른 그룹 에이핑크는 지난해 멤버 전원 재계약을 마친 사실을 밝히며 멤버들 간의 끈끈한 팀워크를 자랑했다.
此外还有boyfriend，dalshabet等也迎来了出道七年，2011年出道的还有apink，去年全员续约，展现出众的成员们之间的团队精神

▲ 군 입대, 제대 엇갈린 행보
入伍，退伍交错的行程

그룹 빅뱅은 지난해 멤버 탑에 이어 1988년생인 지드래곤과 태양이 올해 입대를 앞두고 있어 팀으로서 짧게는 2년, 길게는 4년이라는 공백을 갖게 됐다. 아직 구체적인 입대 일자가 나온 것은 아니지만, 두 사람 모두 상반기께 입대를 마칠 것으로 보인다.
在bigbang的成员TOP去年入伍之后，1988年生的GD也和太阳在今年即将入伍，所以团队将迎来最少两年，最多4年的空白期。虽然还没有正式出来的入伍日期，但是两人都应该都会在上半年入伍

2PM 멤버 준케이 역시 올해 입대를 앞두고 있다. 1988년 1월생인 준케이는 지난해 11월 두 번째 솔로 미니 앨범 ‘나의 20대’를 통해 20대 동안 겪은 사랑과 이별, 고민, 그로 인한 성장통을 그려냈다. 당초 지난해 9월 입대한 옥택연과 비슷한 시기에 입대할 예정이었던 준케이는 콘서트 도중 일어난 추락 사고로 인해 입대가 다소 늦어지게 됐다.준케이는 올해 초 팔에 박힌 핀을 제거하는 수술과 함께 새로운 솔로 앨범을 발표한 이후 입대를 계획 중이다.
2PM的成员Jun.k也是今年即将入伍，1988年一月生的他，在去年11月的时候出版了第二张solo迷你专辑《我的20代》把之前经历过的爱和离别，苦闷和成长的烦恼都表达出来，本来是和在去年9月入伍的玉泽演相同的时机入伍准备的他，因为在演唱会中途发生的坠落事故延迟了入伍。在今年初做了手臂上的钢针取除手术之后发表了新solo专辑，正在入伍计划中。

이들이 국가의 부름을 받는다면, 군복무를 마치고 다시 연예계로 돌아오는 가수들도 있다. 2016년  충청북도 37사단을 통해 입대한 려욱은 오는 7월 10일 제대를 앞두고 있다.앞서 슈퍼주니어는 2년 2개월 만에 발표한 정규 8집 앨범 ‘플레이’ 활동을 앞두고 성민을 향한 팬들의 보이콧, 강인의 사건, 사고 그리고 기르던 반려견으로 인해 논란을 빚은 최시원 등 여러 악재가 겹치면서 이특, 희철, 예성, 신동, 동해, 은혁 여섯 멤버로만 활동을 펼쳤다.
还有人是响应了国家的号召，完成了国防义务重新回到演艺界，2016年在忠清北道37团入伍的厉旭，在今年7月10号即将退伍。之前发表的时隔2年2个月的superjunior正规8辑《play》经历了粉丝对晟敏的抵制，强仁的事件，还有崔始源的宠物狗事件引起的争议，只有利特，金希澈，艺声，神童，东海，恩赫六位成员进行了活动，

강인의 이후 슈퍼주니어 활동이 사실상 어려울 것으로 예상되는 가운데, 려욱의 제대 및 합류는 슈퍼주니어에게는 큰 힘이 될 것으로 보인다. 특히 슈퍼주니어 내 보컬을 담당하는 멤버 중 하나인 려욱의 복귀는 음악적으로도 완성도를 더 할 것으로 기대된다.
强仁之后加入superjunior的活动实际上是很困难的情况，厉旭之后退伍重新加入相信会给团队注入很大的力量。特别是作为队中的主唱之一，厉旭的回归在音乐方面完成度会更好

JYJ 멤버 김준수는 2016 2월 9일 충남 논산 육군훈련소에 입소해 기초 군사훈련을 받고 현재 경기 남부 지방경찰청 홍보단에서 복무 중이다. 2016 12월 15일 입대 김준수는 21개월 복무를 마치고 2018년 11월 8일 제대할 예정이다.  
JYJ的成员金俊秀在2016年2月9号在忠南陆军训练所入所，接受了基础军事训练现在在京畿道南部地方警察所宣传团服役。在2016年12月15号入伍的金俊秀在21个月的服役之后会在2018年11月8号退伍。

相关阅读：

盘点2018未播先火7部新韩剧

2018年最值得期待的歌坛新人大盘点

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载