用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何？那么“还有这种操作”这个词语用韩语该如何表达呢？下面跟着小编一起来学习一下吧~~

还有这种操作

释义：网络流行语，意思是“居然还有这种套路”。原意是是吐槽或者是赞扬一些让人大跌眼镜的游戏操作方式。用在网络聊天和回帖时使用，多为表情包的形式，表示震惊或疑问。

韩语翻译参考如下：

1.이렇게 할 수 있다니!

예: 처음에 영화<브로크백 마운틴>을 봤을 때 완전 깜짝 놀았어. 이럴 수가 있나?
例子：第一次看到《断背山》这个电影的时候整个人都震惊了，还有这种操作？ 

2.이럴 수가!

예: 나는 게임을 아무리 해도 못 하는데 다른 사람은 한 번만 레벨 업 했더라……이럴수가!
例子：游戏我怎么都打不过去，别人却一次就通关了……还有这种操作？ 

3.이런 조작법도 있어！

예: 정말 상상을 할 수 없네. 이런 조작법도 있구나.
例子：真是想象不到呀，竟然还有这种操作！

翻译没有标准答案，以上翻译纯属小编个人意见。如果是你，会怎么翻呢？欢迎留言哦~！

本内容为沪江韩语原创，严禁转载。