看韩女星如何玩转双马尾辫！
作者：沪江韩语xxi
2017-12-07 06:30
“人靠衣装美靠靓装”，相信大家都熟知心底，其实发型也是女生们非常要关注的细节所在。长发和短发的转换，烫发和直发的交替，上色和脱色的尝试，这些之外发型还有什么能去改变呢？是的，百变的造型也可以从头发的扎法和编发上各种变化，一起看看韩女星们如何玩转辫子造型吧。
'예쁨 장인 다 모였네!' 안소희-현아-채영, 브레이드 헤어 3
“漂亮的手艺能者都集合了啊！”安昭熙-泫雅-彩英，辫子发型TOP3
심심한 헤어 스타일이 지겹다면 땋아보자. 브레이드 헤어 스타일은 한쪽만 땋아도 시선을 사로잡으며, 다양한 방식과 응용이 가능해 멋과 실용성을 동시에 만족시킨다.
无聊的发型看倦的话可以试试看。辫子发型只往一边扎也能吸引目光，可以进行多种方式和应用，同时实现好看和实用性的效果。
이에 스타들은 어떤 식으로 브레이드 헤어 스타일을 연출했는지 비교 분석했다. 안소희부터 현아, 트와이스 채영까지 개성 넘치는 스타일링을 지금 바로 공개한다.
这么说，明星们都是以什么方式进行展现辫子发型，来比较分析下。
‘여전히 귀여운 만두소희’, 안소희
“一如既往的可爱的馒头昭熙”，安昭熙
안소희는 양 갈래로 차분히 땋은 브레이드 헤어와 동그란 프레임의 안경을 착용해 발랄한 매력을 더했다. 생머리가 지겨운 날 연출하면 기분전환과 소녀 같은 느낌을 함께 자아낼 수 있다.
安昭熙在两边都稳稳地扎着小辫子，配上圆框的眼镜，尽显活泼的魅力，不喜欢没有烫过的发型，又要演出时，这也能刺激心情的转换和少女般气息的流露。
메이크업은 아기 피부 같은 베이스와 짧은 형태의 아이 브로로 귀여운 이미지를 연출했다. 또한 눈매를 살린 아이 라인과 라이트 핑크 컬러의 립과 치크 메이크업으로 청순함을 물씬 풍겼다.
化妆品用婴儿皮肤般色的粉底加上短眉，展示可爱的形象，再用点亮眼睛的眼线和浅粉色的口红和腮红，打造出充满清纯气质的妆容。
‘뭘해도 사랑스러운’, 현아
“不管做什么都很可爱迷人”，泫雅
현아는 밝게 탈색한 헤어의 여러 부분을 얇게 땋아 색다른 스타일링을 시도했다. 특히 앞머리 부분을 땋아 유니크한 느낌을 한껏 자랑했다.
泫雅把脱色后而明亮的头发中许多部分扎成细小的辫子，尝试着与众不同的风格，特别是刘海部分扎起来，展示了非常独特的感觉。
헤어 컬러에 맞춘 통일감 있는 아이 브로 컬러를 선택했고 언더 라인에 브라운 컬러 아이 섀도를 사용하고 속눈썹을 강조했다. 이어 현아의 시그니처 컬러인 레드로 립메이크업을 마무리했다.
选择了与发色非常和谐的眉色，在下面使用了棕色的眼影突出了睫毛，最后用深红的口红进行结尾工作。
‘비주얼 아기 병아리’, 채영
“看似鸡宝宝”，彩英
채영은 귀 넘기는 부분의 머리를 땋아 언밸런스한 스타일링을 했다. 전체적으로 컬 을 넣은 헤어 스타일에 앞머리까지 부드럽게 넘겨 여성스러운 스타일링을 완성했다.
彩英把越过耳朵的那部分的头发扎起来，弄出了不平衡的风格造型。在整体上是卷发的基础上，刘海也非常轻柔地撇向一边，成功打造出女性美的风格。
매트한 베이스 표현에 페이셜 라인, 턱 라인, 콧대 등 셰이딩을 넣어 얼굴의 윤곽을 뚜렷이 했다. 여기에 애교 살에 밝은 아이 섀도를 이용해 한층 깜찍한 눈매를 만들었으며, 핑크 컬러의 립을 선택했다.
在暗淡的粉底上对脸部线，下巴线，鼻尖等进行阴影处理，脸的轮廓就清晰的展现。在撒娇的年纪，用上亮色的眼影，打造出了可爱的眼睛，然后再选择粉色口红。
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
