根据韩媒取材结果，于晓光即将参与12月末举行的2017SBS演艺大赏。正在积极讨论出席SBS演艺大赏事宜中，秋瓷炫的出席也同样在讨论中。

​​​​

중국 배우 우효광이 연말 시상식을 장식한다. 
中国演员于晓光将出席年末颁奖礼。

21일 TV리포트 취재 결과, 우효광은 12월 말 개최되는 '2017 SBS 연예대상'에 참석할 예정이다. 
21日根据tvreport取材结果，于晓光即将参与12月末举行的2017SBS演艺大赏。

우효광은 아내인 배우 추자현과 SBS ‘동상이몽2-너는 내 운명’(이하 동상이몽2)에 출연 중이다. ‘동상이몽2’를 통해 추자현과 행복하면서도 애틋한 신혼생활을 보여주고 있다. 우효광은 ‘우블리’라는 애칭이 생길 정도로 큰 인기를 얻고 있다. 최근엔 추자현의 임신 소식으로 다시 한 번 화제를 모았다.
于晓光和妻子演员秋瓷炫正在出演SBS《同床异梦2-你是我的命运》中。通过节目展现了与秋瓷炫幸福又有爱的新婚生活。让于晓光获得了“于可爱”这一称号深受欢迎大获人气。最近秋瓷炫怀孕的消息，又再次引发大众热议。

우효광 측근은 우효광의 '연예대상' 참석을 알리는 한편 "추자현의 참석은 확정 전이다"라고 귀띔했다.
而于晓光身边人则提及到于晓光出席“演艺大赏”一事，而“秋瓷炫的出席也正在确定中”。

소속사 BH엔터테인먼트 관계자는 21일 스타뉴스에 "우효광이 SBS 연예대상 참석을 긍정적으로 협의 중"이라고 밝혔다. 추자현의 참석 또한 논의 중이나 임신 초기인 만큼 조심스러운 입장이다. 관계자는 "추자현 역시 참석을 논의 중이지만 임신 초기라 몸 상태를 고려해 결정해야 할 것 같다"라고 설명했다.
所属公司BH娱乐相关人员则公开表示“于晓光正在积极讨论出席SBS演艺大赏事宜中”。秋瓷炫的出席也同样在讨论中，因为是怀孕初期，所以更是小心翼翼。相关人员对此说明到“秋瓷炫也同样是在讨论中，但因为还要考虑到怀孕初期的身体情况才能做出最后决定”。

한편 우효광은 현재 중국에서 드라마 촬영 중으로 추자현을 위해 틈틈이 한국에 온다는 소식이 알려져 화제를 모았다. 일각에서는 우효광이 드라마 촬영 일정을 미루고 한국에 체류 중이라고 주장했으나 우효광 측은 드라마 촬영 일정을 소화하며 한국과 중국을 오간다고 해명했다.
此外于晓光目前正在中国拍摄电视剧中，为了秋瓷炫是只要时间允许就会到韩国去。部分消息称其将电视剧拍摄日程推迟在韩国停留，但于晓光方面则表示是在消化电视剧拍摄日程的状态下在中国和韩国往返的状态。

【韩网评论】

相关阅读：

于晓光正式进军韩国 签约秋瓷炫公司

秋瓷炫专访：于晓光是包容我一切的中国好男人

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载