《当你沉睡时》看秀智的美丽变迁史
作者：沪江韩语xxi
2017-11-11 06:30
从偶像明星进化到女演员的秀智美丽史
如今已占据“国民初恋”之称的清新女神秀智，从出道至今其实走过一段越变越美的美丽路程。微胖过的她虽然天真烂漫，但是随着年龄阅历的增长，美貌进一步迅速升级，短发的尝试，空气刘海的变身，各类造型的担当不惧，已经逐渐进发为当下大众认可的时尚唯美的气质女神。
이제는 아이돌 보다는 여배우 분위기가 물씬 풍기는 수지! 17살에 데뷔해 벌써 데뷔 7년차에 접어들었지.
现在比起偶像明星，女演员的气质扑面而来的秀智！17岁出道已经接近7周年了。
예쁘다는 말도 이제 입 아픈 수지의 뷰티 히스토리, 함께 살펴볼까?
说她漂亮的话也说多了的秀智的美丽史，一起来看看吧？
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
2011KBS2《dream high》高惠美
미쓰에이로 데뷔한 수지가 처음으로 연기자로서 도전한 작품이지. 웜톤 피부에 찰떡같이 어울리는 밝은 밀크 브라운 컬러에 굵은 웨이브 펌을 넣어 수지의 뽀얀 피부를 더욱 돋보이게 만들었어.
以missA出道的秀智，第一次出演挑战的作品。暖色系皮肤搭配明亮而奶咖色的粗卷的烫发，更突显了秀智牛奶色的肌肤。
메이크업 역시 브라운 아이라이너로 점막만 채우고 자연스러운 핑크빛 립 제품을 선택해 극 중 고등학생의 느낌을 제대로 살린 것이 특징!
化妆时果然有这样的特征，用褐色眼线笔把内眼线画好，选择自然的粉色光亮的唇部产品，剧中高中生的感觉就会很好地展现。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
2012《建筑学概论》过去的书妍
수지를 단숨에 첫사랑의 아이콘으로 만든 작품! 아직 화장이 익숙하지 않은 신입생이라 거의 메이크업을 하지 않고 등장했음에도 그녀의 예쁨은 여전했어.
把秀智一次性打造成初恋的代表的作品！化妆不熟练的新生，几乎不化妆就登场，美丽也依然如初。
입술만 자연스럽게 혈색을 줘 수수한 여대생의 느낌을 주었지. 많은 남성들의 로망인 다크브라운 색상의 긴 생머리로 청순미까지 업업!!
嘴唇仅给予自然的血色，朴素的女大学生的感觉。还拥有男生喜爱的深褐色长直发，满满青春感！
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
2012KBS2《BIG》张玛丽
귀여운 스토커 역할로 시청자들의 시선을 사로잡은 수지! 블랙에 가까운 다크 브라운 생머리는 여전하지만 좀 더 진한 메이크업으로 이전과 인상이 사뭇 다르지~
可爱的跟踪狂角色吸引了观众们的注意！虽然和以前一样是与黑色相近的深褐色直发，但是更浓的妆容比起之前的形象大有不同。
아이 메이크업 인조 속눈썹을 가닥가닥 붙여 풍성하면서도 자연스러운 속눈썹을 연출했고 매회 새로운 헤어밴드로 톡톡 튀는 매력과 예쁨을 동시에 잡은 것이 특징!
用根根分明的假睫毛装饰眼妆，使之赋予肌肤丰盈浓密感,，自然的睫毛也展现出来了。每集因为新的发带出现，出众的魅力和美丽同时也一起呈现了！
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
2013MBC《九家之书》谭如郁
수지의 첫 사극이자 남장 연기가 돋보였던 작품! 극 중반까지 남장을 한 상태로 등장하는 만큼 강한 색조는 피하되 뽀얗고 깨끗한 피부표현에 집중했어.
秀智的第一部历史剧，也是展现男装表演的作品！在剧中大部分都以男装出现，没有强烈的色彩，也能展现白皙而干净的皮肤。
단, 속눈썹을 바짝 집어올려 여성미를 놓치지 않았지. 눈썹은 헤어색깔에 맞춰 결대로 비어있는 부분만 자연스럽게 채워 인상은 또렷하게 보이게끔 했어.
但，睫毛紧紧地上扬，没有丢失女性美。眉毛和发色相称，按纹路把空的部分自然填补，样子非常清晰地展现了出来。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
2016KBS2《任意依恋》鲁乙
한동안 앞머리 없는 헤어스타일을 줄곧 유지했던 수지의 시스루뱅 변신으로 화제가 되었지! 초코브라운 헤어에 숱이 많지 않은 앞머리는 대충 묶기만 해도 수지의 청순한 느낌을 더욱 업 시켜줬어.
一阵子保持没有刘海的发型的秀智，以空气刘海变身而引来话题！巧克力色的头发下的刘海稍微绑起来，就使得秀智青春洋溢的气息更加深厚了。
볼륨 마스카라로 속눈썹을 한올한올 살려 여성스러움을 강조했고 베이스 메이크업은 피부톤만 자연스럽게 보정하는 파운데이션을 얇게 발라 투명한 피부표현을 완!성!
用浓密睫毛膏根根分明地修饰睫毛，突出了女性特征，底妆仅是保证皮肤色，薄薄地打上粉底液，那么透亮的皮肤就完！成！了！
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
2017SBS《当你沉睡时》南洪珠
<당신이 잠든 사이에>에서 가장 돋보인 점은 역시 수지의 파격적인 단발 변신이지! 수지여서 가능한 스타일링임에도 많은 여성들에게 단발 뽐뿌를 불러일으켰어.
在《当你沉睡时》中，最突出的电就是秀智破格性的短发变身了！因为是秀智，即使是可能的造型，也激起许多女性产生弄短发的冲动。
이번 메이크업 역시 음영 위주의 진지하지 않은 메이크업이 엿보였는데 짙은 브라운 섀도우로 언더를 살짝 채워 강아지 같은 눈매를 연출했어.
这次的妆容是阴影为主看起来不太真实的妆，但表露出的是稍稍填充了底部深褐色眼影，不太浓厚的眼妆。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
《当你沉睡时》秀智的best饰品
에디터가 픽한 <당신이 잠든 사이에> 속 수지의 아이템은 프론트로우X렉토 코트야. 베이지색 트렌치 코트로 가을 분위기를 제대로 살렸지.
完成制作的《当你沉睡时》里面，秀智的随身品就是frontrowXrecto 的大衣。米色的风大衣唤起了秋天的气氛。
요즘처럼 쌀쌀한 날씨에 가볍게 입기 좋으면서도 스타일리시한 느낌도 줄 수 있어. 화이트컬러의 운동화로는 캐주얼하면서도 세련된 슈즈 스타일 완성이 가능한데 거기에 블랙색상의 숄더백까지 레이어드 한다면 그뤠잇한 데일리룩 완성!
像最近这样凉凉的天气下，轻薄地穿着就好，还具有时尚感。白色的运动鞋很便捷，也能够打造华丽的鞋风格，加上黑色的挎包，极佳的日常装扮就完成了！
여기까지 수지의 뷰티 히스토리를 함께 살펴봤어.수지처럼 한결 같은 예쁨 유지하는 법, 어렵지 않겠지?
到这里我们一起欣赏了秀智的美丽史。像秀智保持更美丽的方法，不难吧？
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
