最近收到关注的电视剧《爱情的温度》因为剧情好，演员演技佳收获好评无数。特别是男主角的饰演者梁世宗也受到集中关心，成为演员界冉冉升起的新星。

1. 매력적인 외모
拥有魅力的外貌

양세종은 요즘 여자들이 좋아한다는 무쌍꺼풀의 소유자다. 특히 쌍꺼풀이 없음에도 불구하고 작지 않은 눈으로 매력을 발산한다. 오똑한 코와 작은 얼굴, 짙은 눈썹으로 남자다우면서도 소년 같은 매력을 넘나들고 있다.
梁世宗有着最近女生们喜欢的单眼皮，特别是即使没有双眼皮，眼睛却很大，魅力十足。高高的鼻子还有小脸，浓浓的眉毛很有男人味展现少年魅力。

2. 목소리
嗓音

양세종하면 빼놓을 수 없는 것이 바로 목소리. 대형포털사이트에 ‘양세종 목소리’만 검색해도 양세종의 목소리에 앓는 글들이 수없이 검색된다. 너무 가볍지도, 너무 무겁지도 않은 듣기 좋은 중저음톤의 목소리는 여성들의 마음을 설레게 만들기 충분하다.
提到梁世宗不能不说他的嗓音，在大型门户网站上甚至有很多人在搜索“梁世宗声音”这样的关键字，不是很细，也不是很粗的重低音声音听起来让女性们很是心动。

3. 박력
魄力

양세종은 서현진과 7살 차이다. 극 중에서는 6살 차이로 연상연하 커플로 출연하는 양세종과 서현진. 양세종은 때로는 박력 넘치게 때로는 부드럽게 서현진에게 사랑을 고백하며 ‘박력 연하남’으로 사랑받고 있다.
梁世宗和徐玄振有着七岁的年龄差，剧中饰演的是有着6岁年纪差的年上年下情侣。梁世宗时而展现出魄力，时而又温柔地对徐玄振告白，被叫做“魄力年下男”受到了大家的喜爱。


4. 큰 키
个子

양세종은 182cm의 큰 키를 소유했다. 넓은 어깨와 큰 키를 가지고 있는 양세종은 듬직한 매력을 가졌다. 특히 듬직한 연하남으로 시청자들에게 눈도장을 찍은 양세종은 우월한 신장으로 훈훈한 매력을 더하고 있다.
梁世宗身高有182 ，宽宽的肩膀还有高个子的他有着稳重的魅力，特别是作为稳重的年下男吸引观众视线的她，有着优越的长身和帅气的魅力。

5. 순수한 매력
纯真的魅力

양세종하면 순수한 매력을 빼놓을 수 없다. 특유의 쌍꺼풀 없이 동글동글한 눈을 가진 양세종은 보기만 해도 힐링 되는 순수한 매력을 가진 남자. 순한 양을 닮은 순둥한 이미지가 누나팬들의 마음을 흔들었다.
梁世宗当然少不了纯真的魅力，只看他特有的单眼皮圆圆的眼睛，都可以得到治愈的有着纯真魅力的男人。有着像乖乖的小羊一样形象的他是姐姐们的偷心贼。

6. 운동 실력
运动实力

큰 키와 넓은 어깨만 봐도 ‘과거에 운동을 하지 않았을까?’하고 짐작하게 만드는 양세종. 실제로 양세종은 고등학생때까지 태권도를 했다. 삼성 재단에서 장학금을 받을 정도로 태권도에 재능이 있었던 양세종은 고등학교 2학년 때 학교에서 연극 ‘스노우드롭’을 보고 배우의 꿈을 키웠고 체대가 아닌 한국예술종합학교에 입학했다.
有着高个子和宽肩的他，总会让人觉得他以前是运动选手吧？实际上梁世宗一直到高中都是跆拳道选手，甚至到获得三星财团的奖学金程度，在跆拳道方面很有才能，他在高中二年级的时候在看了学校的话剧《snowdrop》之后燃起了演员之梦，从而选择了韩国艺术综合学校而不是体育大学。

7. 젊은 나이
年轻

양세종은 20대의 젊은 배우다. 1992년 12월 23일생으로 올해 나이는 26살. 아직 군대는 다녀오지 않았지만 어린 나이인 만큼 이해가 간다. 20대 후반, 그리고 30대와 40대에 보여줄 연기가 기대된다.
梁世宗是20代的年轻演员，他是92年12月23号出生，今年26岁，还没有参军但是年轻又懂事，在20代后半，还有30代，40代展现的演技值得期待。

8. 연기력
演技

양세종은 OCN ‘듀얼’에서 이성준과 이성훈이라는 선과 악의 캐릭터, 그리고 이성준과 이성훈이 만나 만들어진 선악이 공존하는 캐릭터까지 무려 1인 3역이라는 난이도 있는 배역으로 첫 주연을 맡았다. 신인에게는 어려웠을법한 연기도 소화해내며 연기력에 호평을 받았다.
梁世宗在ocn的《duel》里面饰演了李成俊，李成勋善和恶的角色，还有两人合起来的一个善恶共存的角色，一人饰演三角，这样一个有难度的角色让他从配角晋升主角，展现了新人难以消化的演技，从而收到演技的好评

9. 키스장인
吻戏达人

양세종은 SBS ‘연애의 온도’에서 러브라인을 형성하고 있는 서현진과 설레는 키스신으로 시청자를 설레게 만들었다. 장난스럽게 입을 맞추다가 이내 격정적으로 번진 양세종과 서현진의 키스는 보기만 해도 설렘 그대로 전해진다.
梁世宗在sbs的《爱情的温度》里面和情感线的徐玄振的吻戏场面让观众心动不已，开玩笑一样碰到了嘴唇，之后电光火石的梁世宗和徐玄振的吻戏，看起就叫人心动

10. 패션센스
时尚感

양세종은 ‘연애의 온도’에서는 다정한 쉐프로 출연하며 남다른 패션센스를 보이고 있다. 특히 양세종의 사복패션을 엿볼 수 있는 SNS에서도 너무 튀지도, 그렇다고 칙칙하지도 않은 패션센스로 ‘남친짤’을 생성하고 있다.
梁世宗在《爱情的温度》里面饰演了多情的主厨，也展现了跟别人不同的时尚感，特别是可以看到梁世宗的私服时尚的sns上面，经常有他不是很夸张，也不平淡的时尚感带来的“男友装”

相关阅读：

《被子外面很危险》萌男姜丹尼尔大揭秘

wanna one朴佑镇童年可爱照片大集合

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载