韩国历史虽然不及中国的久远,但是作为东方国家,也还是有很多自己独特的文化。其中韩国俗语就是一项,它能把韩国文化表现的很生动易懂。今天我们就一起来看一下有关性格的俗语吧!

같은 값이면 다홍치마.
有红装不要素装 ; 有月亮不摘星星

같이 숨쉬고 같이 생각.
同心同德

걱정도 팔자.
天下本无事,庸人自扰之

건더기 먹은 놈이나 국물 먹은 놈이나.
半斤八两 ; 不相上下

검은 머리가 파뿌리되도록.
白头偕老

기운이 세다고 소가 왕노릇할까.
有勇无谋成不了大器

길이 아니면 가지 말고 말이 아니면 듣지 말라.
路不像路不要走,话不像话别去理

길고 짧은 것은 대어보아야 안다.
马的好坏骑着看,人的好坏等着瞧

김치국부터 마신다.
未捉到熊,倒先卖皮

개천에서 용났다.
一步登天熊,倒先卖皮

---------------------------

怎么样?看懂了吗?有没有好好积累下来记住它呢?平时在生活中可以在谈话中适当的说几句俗语,不仅可以令人赞赏,也增加了自己的记忆力。一举两得。一起加油吧!

本内容为沪江韩语整理,转载请注明出处。