Mnet方面对中国某内容平台将要抄袭《produce101》表明了立场，韩国网友的评论很有意思，你怎么看？

중국에서 ‘프로듀스101’을 표절하려는 정황이 포착된 가운데 Mnet 측이 입장을 밝혔다.
了解到中国将要抄袭《produce101》的情况后，Mnet方面表明了自己的立场。

25일 Mnet ‘프로듀스101’ 관계자는 TV리포트에 “확인 결과, CJ E&M이 공식 판매한 콘텐츠가 아니다”면서 “유감스럽게 생각한다”고 전했다.
25日mnet《produce101》相关人士通过TV report表示“确认后得知不是CJ E&M官方出售的内容”“感到遗憾”。

최근 중국의 한 콘텐츠 플랫폼에서는 ‘우상진화론’을 제작하겠다고 발표한 바 있다. ‘우상진화론’은 111명의 연습생이 출연해 최종 남자 아이돌을 탄생시키는 포맷으로 알려졌다. 현재 참가자를 모집하고 있는 상황.
最近中国某内容平台表示将要制作《偶像进化论》。《偶像进化论》的形式是由111名练习生出演，并从中诞生男子团体。现在正在召集参加者。

특히 ‘우상진화론’은 포맷부터 티저까지 ‘프로듀스101’을 연상케 한다. ‘프로듀스101’ 시즌2의 대표 이미지인 파랑색 삼각형까지 흡사하다.
《偶像进化论》从内容到预告都让人联想起《produce101》，甚至和《produce101》代表形象蓝色三角形也很相似。

물론, 아직 방송 전이기 때문에 ‘우상진화론’이 ‘프로듀스101’을 표절했다고 판단하기는 어렵다. 하지만 이미 많은 부분이 닮아 있기에 표절 시비를 피하기는 어려워 보인다.
当然，在开始播出前还难以判定《偶像进化论》抄袭《produce101》。但是因为已经有太多相似的地方，看起来很难逃过抄袭的争议了。

한편 ‘프로듀스101’은 101명의 연습생들이 참가한 초대형 프로젝트로 대중이 ‘국민 프로듀서’가 되어 데뷔 멤버들을 발탁하고 콘셉트와 데뷔곡, 그룹명 등을 직접 정하는 국민 아이돌그룹 육성 프로그램이다. 시즌1에서는 아이오아이가, 시즌2에서는 워너원이 탄생했다.
《produce101》是101名练习生参加的超大型项目，大众成为国民制作人，选拨出道成员，直接决定出道曲、组合名等国民爱豆组合养成节目，在第一季中诞生了IOI，第二季诞生了wanna one。

网友评论

Produce也抄袭了AKB

你们也抄袭了AKB啊哈哈哈

良心哪儿去了？不是抄了日本吗哈哈哈，别装元祖了哈哈哈

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载