宣美在不久前结束了她近期推出的solo单曲《丫头》的宣传活动。此次依旧成绩斐然的她是如何成为solo强者的呢？

가수 선미가 지난 10일 SBS ‘인기가요’를 끝으로 ‘가시나’ 활동을 마무리했다. 이날 선미의 ‘가시나’는 데뷔 28년차 가수 윤종신의 ‘좋니’와 대세 보이그룹 워너원의 ‘에너제틱’을 제치고 1위에 올랐다. 이로써 선미는 ‘가시나’를 통해 3주 동안 주요 음원차트 1위, 음악방송 4관왕의 성적을 거뒀다. 2013년 발표한 솔로 데뷔곡 ‘24시간이 모자라’, 이듬해 선보인 ‘보름달’에 이어 3연타석 흥행에 성공했다. 이제 선미를‘솔로 강자’라 부를만하다.  선미는 어떻게 ‘솔로 강자’가 됐을까?
歌手宣美以10日SBS《人气歌谣》结束了《丫头》的活动。这天，宣美的《丫头》打败了出道28年的歌手尹钟信的《好吗》和大势男团Wanna One的《Energetic》成为第1名。宣美通过《丫头》连续3周占据主要音源排行榜的首位，获得音乐节目4冠王的好成绩。继2013年发表solo出道曲《24小时都不够》，第二年发布《满月》后，宣美连续三次都大获成功。现在宣美足以称得上是”solo强者“了。那么，宣美是如何成为”solo强者“的呢？

◆ 음색, 도화지에 색을 입히듯 
◆音色，如同在画纸上涂上颜色

선미의 음색은 평범하다. 맑지도 허스키하지도 않다. 낮은 톤의 목소리는 고음역대의 소리를 내는 데 한계가 있고 화려한 기교도 부리지 않는다.
宣美的音色很平凡。不清亮也不沙哑。低沉的嗓音唱不了太高的音阶，也没有华丽的演唱技巧。

그래서 선미의 음악은 오히려 화려함을 내세운다. ‘24시간이 모자라’에서는 빠른 비트로 긴장감을 고조시키다가 중반부에 탱고 리듬을 삽입해 드라마틱한 효과를 냈다. ‘보름달’은 웅장한 브라스와 드럼 비트를 어울러 무게감을 줬다. ‘가시나’는 동양적인 신스 사운드를 주된 테마로 꽉 채웠다.
但是宣美的音乐反而显得十分华丽。《24小时都不够》中以快节奏提升歌曲的紧张感，到了中间时则穿插了探戈节奏，渲染出戏剧化的效果。《满月》则以雄壮的铜管乐配合架子鼓，让音乐显得有分量。《丫头》是以东方流行的伴奏为主。

화려한 음악 속에서 선미의 평범한 음색과 창법이 오히려 빛난다. 선미는 이른바 ‘말하듯 노래하는, 공기 반 소리 반’ 창법에 충실하다. 그가 지난 10년간 몸담았던 JYP 대표 프로듀서 박진영이 선호하는 창법이다. 담백한 음색은 강렬한 사운드와 대비돼 곡의 균형을 이룬다. 후렴구에서는 그보다 더 몽환적이고 섹시한 느낌을 자아낸다.
华丽的音乐中，宣美平凡的音色和唱法反而很显眼。宣美忠实地展现了所谓的”像说话一样唱歌，一半空气一半声音“的唱法。这种唱法是她过去10年里就职的JYP公司代表制作人朴振英偏好的唱法。清淡的音色和强烈的伴奏形成对比，令整首歌曲达成微妙的平衡。副歌部分则给人更加梦幻性感的感觉。

마치 도화지에 색을 입히는 것과 같다. ‘24시간이 모자라’ ‘보름달’ ‘가시나’는 선미의 평범한 목소리 위에 개성 강한 음악을 덧칠한 결과다. 그렇게 선미만의 음악 색깔이 짙어졌다. 
就像在图纸上涂上颜色一样。《24小时都不够》、《满月》、《丫头》都是在宣美平凡的嗓音上涂抹上个性鲜明的音乐后形成的结果，彰显了宣美独特的音乐色彩。

◆ 퍼포먼스, 파격적이되 과하지 않게 
◆舞台表演，打破常规却不过分夸张

듣는 음악만큼 보는 음악이 중요해진 시대다. 선미 역시 내놓는 곡마다 파격적인 퍼포먼스를 내세웠다. 
现在是比起听音乐，看音乐更重要的时代。宣美同样在发表每首歌曲时都会展现打破常规的舞台表演。

‘24시간이 모자라’에서는 분홍색 단발머리와 짧은 점프 수트 차림으로 무대 위에 엎드리는 춤을 췄다. ‘보름달’에서는 뱀파이어 소녀로 변신해 미니 드레스를 입고 각선미가 강조된 안무를 선보였다. ‘가시나’ 속 선미는 무대 위에 마련한 단상에서 엎드려 웨이브를 하거나 댄서들과 섹슈얼한 포즈를 취했다.
《24小时都不够》中，她扬起一头粉红色的短发，穿着一身超短连身衣趴在舞台上跳舞。《满月》中，她变身为吸血鬼少女，穿着迷你连衣裙表演着十分强调曲线美的舞蹈。而在《丫头》中，宣美则躺在准备好的桌子上扭动身体或和伴舞们作出各种性感的姿势。

과감한 동작들의 연속이지만 무대 위의 선미는 과하지 않다. 다채로운 표정 연기를 동반하는 덕분이다. 특히 ‘가시나’에서는 동작마다 변화하는 선미의 표정이 일품이었다. ‘꽃받침 춤’을 출 때는 사랑스럽게 웃다가 ‘저격 춤’을 출 때는 카리스마 넘치는 눈빛으로 카메라를 응시했다. 
动作果敢，但舞台上的宣美做得并不夸张。这些都多亏了她舞动的同时还加上了多姿多彩的表情。特别是在《丫头》中，宣美伴随着每个舞姿而变化的表情更是绝妙。在跳”花萼舞“时笑得十分可爱，而在”阻击舞“时则以魔力四射的锐利眼神凝视着摄像机镜头。

선미의 매력적인 퍼포먼스는 유행을 불러 일으켰다. ‘24시간이 모자라’ ‘보름달’ ‘가시나’ 모두 많은 패러디를 양산했다. 특히 ‘가시나’는 최근 여러 연예인들이 SNS나 방송을 통해 따라 추는 모습을 보이며 인기를 입증했다.
宣美充满魅力的舞台表演也成为了流行舞姿。许多人都在模仿《24小时都不够》、《满月 》、《丫头》的舞蹈。特别是最最近有好几个艺人通过SNS或广播节目跟着《丫头》跳舞，证明了这首歌的人气。

◆ 선미의 色다른 시도는 계속된다 
◆宣美还在继续她与众不同的尝试

선미는 2007년 걸그룹 원더걸스로 데뷔한 후 도전을 계속했다. 특히 2015년 원더걸스가 팀을 재편하고 밴드 음악을 선보였을 때는 베이시스트로 변신해 수준급 연주를 들려줬다. 솔로 가수로서는 박진영, 용감한형제, 더 블랙레이블 등 K팝 대표 프로듀서들과 호흡하며 스펙트럼을 넓혔다. 
宣美在2007年作为Wonder Girls成员出道后就一直在挑战。特别是她在2015年WonderGirls重组后就曾变身贝斯手，演奏颇有水准。而作为solo歌手，她曾和朴振英、勇敢的兄弟、THE BLACK LABEL等K-POP代表制作人合作，拓宽了自己的演唱流域。

최근 소속사를 메이크어스엔터테인먼트로 옮긴 선미는 그 이유를 “우물 안의 개구리가 되고 싶지 않았기 때문”이라고 설명했다. 그러면서 “여기서 안주하고 싶지 않다”고 했다. 다채로운 음악으로 ‘믿고 듣는 선미’가 되고 싶다는 그의 바람이 이뤄질 수 있을까. ‘
最近跳槽到makeusent的宣美对于自己换所属公司的原因进行了说明：”我不想成为坐井望天的青蛙“，”我不满足于此“。宣美以多彩的音乐，致力于成为观众粉丝们心中”值得信赖的宣美“，她的愿望是否能够实现呢？

相关阅读：

宣美回归！却让伴舞抢尽了风头？

宣美专用塑形师教你每天十分钟打造完美曲线

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载