引导语

快来学习亲吻的技巧吧!不,首先我要有一个....

로맨틱한 '키스'는 연인 사이를 더 가깝게 만들어 주기도 하지만 자칫 잘못하면 오히려 역효과가 날 수 있다. '로맨틱한 키스 도중 분위기를 깨는 요인 7가지'를 소개했다.
浪漫的亲吻可以让恋人之间的关系更加紧密,但是稍有不慎可能就会出现反作用。下面为大家介绍“在亲吻时破坏气氛的7种因素”。

소개된 7가지 요인들은 아무리 달콤한 키스라 하더라도 계속하고 싶은 마음을 싹 사라지게 할 듯하다.그럼 연인과의 달콤하고 로맨틱한 키스를 위해 아래 있는 요인들을 잘 살펴보고 유의하도록 하자.
就算再怎么想要甜蜜的接吻,下面将要介绍的7种因素也会让这种心情消失一空。为了和恋人有一个甜蜜浪漫之吻,请好好留意下面将要介绍的因素吧。

相关阅读:

让人心动不已的男男CP BEST3

从宋仲基到朴宝剑 韩剧吻戏之王Top5

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

1.紧张的嘴唇

1. 긴장한 입술
1.紧张的嘴唇

바짝 긴장해 움직이지도 않고 딱딱하게 굳어있는 입술은 상대방을 민망하게 한다. 전혀 로맨틱한 기분이 들지 않아 오히려 관계를 어색하게 만들 수도 있다.
因为略微有些紧张,纹丝不动僵硬在那里的嘴唇会让对方感觉到难为情,一点都不浪漫,反倒会让关系变得尴尬。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

2.同样的模式

2. 똑같은 패턴
2.同样的模式

키스를 할 때 항상 똑같은 패턴으로만 한다면 상대방이 지루함을 느낄 수도 있다.
接吻的时候总是用一样的模式可能会让对方感到无聊。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

3.严重的口臭

3. 심한 입 냄새
3.严重的口臭

입술을 마주 하는 순간 참을 수 없는 입 냄새를 맡으면 지그시 감았던 눈도 번쩍 뜨게 된다.키스를 하기 전 구강을 청결하게 관리하는 것은 기본적인 예의이다.
嘴唇接触到的瞬间如果感受到难以忍受的口臭的话,会顿时瞪大紧闭的双眼。亲吻之前做好口腔清洁管理是基本的礼仪。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

4.过度的身体接触

4. 지나친 스킨십
4.过度的身体接触

키스를 하다가 감정이 뜨겁게 달아올라 약간의 스킨십 정도는 할 수 있다하지만 지나친 스킨십은 상대방의 흥분 시키기는 커녕 오히려 감정을 상하게 할 수도 있다.
亲吻的时候,感情火热的上升时可以有一些轻微的身体接触。但是过度的身体接触不仅不会让对方兴奋,反倒可能会伤害到感情。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

5.咬

5. 깨물기
5.咬

어떤 사람들은 키스를 하다가 격해진 감정을 주체하지 못해 입술이나 혀를 깨물기도 한다.힘 조절이 안 돼 세게 깨물면 피가 나는 불상사가 발생할 수도 있다.
一些人在接吻的时候无法控制激动的心情,会咬对方的嘴唇或者舌头。如果控制不好力道,可能会发生出血等不幸事件。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

6.撞到的牙齿

6. 부딪히는 치아
6.撞到的牙齿

격한 키스를 하다 보면 치아끼리 부딪치는 경우가 있다.많은 이들이 알고 있듯이 치아끼리 부딪치면 굉장히 아프고 소름이 끼친다.
激烈地接吻的时候,有时候会发生牙齿撞到的情形。很多人都知道,牙齿撞到的话会非常痛,痛到起鸡皮疙瘩。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

7.太多的口水

7. 너무 많은 침
7.太多的口水

상대방의 침이 너무 많아 입 주변은 물론 턱까지 침이 흐르는 경우가 있다.질퍽거리는 침 때문에 키스에 집중할 수 없으며 뭔가 찝찝하다.
对方的口水过多的话,可能会留到嘴巴周围甚至是下巴上。稀烂的口水会导致无法专心接吻,总感觉哪里不对。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载