韩国男团东方神起成员允浩、昌珉将通过SM数码音源频道“STATION”第二季在9月第4周发表solo新曲，打造“东方神起WEEK”。

그룹 동방신기 멤버 유노윤호, 최강창민이 SM 디지털 음원 공개 채널 ‘STATION’(스테이션) 시즌 2를 통해 솔로곡을 연이어 발표하며 9월 넷째 주를 ‘동방신기 WEEK’로 화려하게 물들인다. 
东方神起的成员u-know允浩，最强昌珉，在sm数码音源公开频道“station”第二季solo曲连续发表，9月的第4周，成为华丽的“东方神起week”

먼저 유노윤호가 오는 25일 오후 6시 각종 음악 사이트를 통해 솔로곡 ‘DROP’(드롭)을 발표, 이번 신곡은 지난 7월 성황리에 펼쳐진 ‘SMTOWN LIVE WORLD TOUR VI in SEOUL’에서 최초로 공개됐음은 물론, 유노윤호의 강렬한 카리스마와 파워풀한 안무가 돋보이는 무대로 화제를 모은 만큼, 음원으로 다시 만날 수 있어 많은 사랑을 받을 것으로 기대된다.
首先是u-know允浩在25号的六点，会在各种音乐榜单上面发表solo曲子《drop》，这次新曲7月盛大进行的“SMTOWN LIVE WORLD TOUR VI in SEOUL”最初公开，u-know允浩展现出强烈的魅力，加上有气势的编舞完成的舞台成为话题，这次通过音源能够再次见面，相信会受到很多的喜爱。

이어 최강창민은 28일 오후 6시 솔로곡 ‘여정 (In a Different Life)’을 공개하며, 최강창민 특유의 감미로운 보이스와 매력적인 보컬로 탄생한 완성도 높은 곡을 선사할 예정이어서 글로벌 음악 팬들의 폭발적인 호응을 얻을 전망이다.
之后是最强昌珉会在28号的六点发表solo《旅程 in a different life》，呈现最强昌珉特有的感性嗓音魅力唱法诞生的完成度极高的歌曲，预计会在全球的音乐迷中掀起爆发性的响应。

또한 동방신기는 지난 8월 서울, 도쿄, 홍콩 등 아시아 주요 3개 도시에서 ‘아시아 프레스 투어(TVXQ! ASIA PRESS TOUR)’를 개최, 근황 및 앞으로의 활동 계획 등을 알리며 이번 ‘동방신기 WEEK’ 일정도 발표해 높은 관심을 얻은 바 있어, 다음 주 순차 공개되는 신곡들에 대한 기대감이 더욱 고조되고 있다.
东方神起在8余的时候在首尔，东京，香港等亚洲重要的三个城市，展开了“TVXQ! ASIA PRESS TOUR”巡回演唱会，告知了对于近况和之后的活动计划，这次的“东方神起week”日程发表获得极大的关心，对于下一周顺次公开的新曲期待也就更加高涨。

한편 동방신기는 오는 30일, 10월 1일 양일간 서울 송파구 잠실종합운동장 실내체육관에서 ‘TVXQ! Special Comeback Live ? YouR PresenT ?‘를 개최하며, 11월 11일부터는 삿포로, 오사카, 도쿄, 후쿠오카, 나고야 등 일본 5개 도시에서 총 14회에 걸쳐 65만 관객 규모의 일본 5대 돔 투어에 나선다.
东方神起会在30号，10月1号两天在首尔松坡区的蚕室综合运动场室内体育馆进行“TVXQ! Special Comeback Live ? YouR PresenT的演唱会，11月11号开始在日本的札幌，东京，大版，福冈，名古屋五个城市举行总共14次，预计约65万观众规模的日本五大巨蛋巡回演唱会。

相关阅读：

“韩流帝王” 东方神起即将归来！

东方神起最强昌珉&SJ崔始源退役

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载