“刷剧”用韩语怎么说?
作者:沪江韩语毛虫
2017-09-26 07:15
用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何?那么“刷剧”这个词语用韩语该如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~
刷剧
释义:是指在较短且集中的时间(집중적으로 짧은 시간 동안 )里一口气(한꺼번에)看完许多剧集,多指电视连续剧(드마라)。
韩语翻译参考如下:
1. 빈지 위치(binge watch)
예: 빈지 위치가 무슨 뜻일까요?
例子:“刷剧”是什么意思?
2. 정주행
예: '정주행 해서 봤으면 좋겠다'하는 드라마 세편을 골라봤습니다.
例子:准备了三部希望大家‘刷剧’的电视剧。
翻译没有标准答案,以上翻译纯属小编个人意见。如果是你,会怎么翻呢?欢迎留言哦~!
本内容为沪江韩语原创,严禁转载。