最近金雅中出演了《茗不虚传》,在剧中展现了不同的一面。剧中金雅中的妆容也使韩国女生们纷纷效仿。那么,金雅中的女主角妆容有哪些小技巧,使得妆容精致又不厚重呢?金雅中化妆师立马来解密!

‘최연경 메이크업’ 집중 포인트
“崔燕京彩妆”重点

최연경의 메이크업 포인트는 깨끗한 피부 표현이에요. 차가운 외면 속에 마음의 상처와 비밀을 품은 도시적인 여자 이미지를 살리기 위해 피부는 매끈하면서도 투명한 느낌이 나도록 표현했어요. 베이스는 얇게 바르고, 은은한 수분감이 느껴지는 동시에 번들거리지 않도록 하는 것이 포인트에요.
崔燕京(音)彩妆的重点是干净的皮肤。光滑干净的皮肤能形象的突显出都市女性在冰冷的外表之下内心隐藏着伤感和秘密。在脸上薄薄地涂完之后不仅不会感到油光满面反而会有水润的感觉。

매끈한 피부 표현
基础底妆:营造光滑的皮肤

최연경은 겉으로는 화려해 보이지만 순수한 성격을 지닌 인물이에요. 피부의 톤보다는 매끈한 피부로 연출해 최연경의 여성스러움과 청순함을 극대화했어요.매끈한 피부 표현에는 파운데이션의 양은 최소화하고, 기초케어와 선크림, 메이크업베이스, 모공프라이머 등의 제품을 꼼꼼히 발라 피부의 요철을 없애는 것이 중요해요.
崔燕京虽然外貌看起来很美艳,但是性格却很单纯。与肤色相比,崔燕京(音)光滑的皮肤更能展现出她的女人味和放大她的清纯感。为了能营造出光滑的皮肤,粉底液的量要控制到最少,基础护肤、防晒、隔离霜、妆前乳等产品要仔细地在肌肤上涂抹,这样对填平皮肤凹凸会起重要作用。

아이라이너+속눈썹으로 고양이 눈매 완성
用眼线笔+假睫毛打造出猫眼妆

아이 메이크업은 아이라인과 속눈썹에 포인트를 줘 도시적인 여성의 느낌을 표현했어요. 특히 최연경의 고양이 눈매가 돋보일 수 있도록 속눈썹으로 눈매를 강조했어요. 눈썹 한올 한올의 결을 살리는 것만으로 깔끔한 인상을 완성할 수 있어요.
用眼线和假睫毛打造出来的眼妆会营造出都市女性的特点和感觉。特别是,崔燕京的猫眼妆更是用假睫毛来强调眼妆。清晰的眉毛纹理能够给人带来干练的印象。

촉촉한 립 & 은은한 치크
滋润的嘴唇&水润的脸颊

오지현 부원장 : 매끈한 피부를 더욱 돋보이게 하기 위해 입술은 글로시하게 표현해 생기를 줬어요. 비비드한 컬러보다는 은은한 코럴 빛이나 핑크 빛으로 투명하게 발색해 본래 입술처럼 자연스럽게 연출한 것이 포인트에요.치크는 깨끗한 피부결에 살짝 홍조가 있어 보이도록 표현했어요. 핑크 또는 코럴 컬러를 브러시에 묻혀 가볍게 털어내 듯 터치해 은은한 치크 메이크업을 완성했어요.
为了让皮肤看起来更加光滑,嘴唇有光泽会看起来更有生机。比起鲜艳的颜色,淡淡的珊瑚色或者粉红色能展现出唇部原本自然的颜色的特点。想要让干净的脸颊上出现微微的红潮,我们可以用刷子蘸取粉色又或者珊瑚色的腮红,然后轻轻地在脸上晕染,这样淡淡的脸颊腮红妆就完成了。

의상 연출에 따라 메이크업 콘셉트를 어떻게 주는지?
根据服装的不同,怎样制定化妆风格?

오지현 부원장 : 의사가운과 현대의상을 입은 최연경은 차가운 도시여자의 느낌이 강해요. 아이라인과 마스카라로 또렷한 눈매를 강조해 도시적인 캐릭터를 표현했어요.반면 과거 조선시대로 돌아간 최연경은 한복 의상을 주로 입어 여성스럽고 단아한 분위기를 물씬 풍겨요. 은은한 살구 빛 컬러로 볼 터치해 생기발랄하면서도 수줍은 여인의 모습을 나타냈어요.또한 사랑스럽고 보호하고 싶은 이미지를 나타내기 위해 글로시한 립 메이크업을 완성했어요.
崔燕京穿医生服和现代服装时会有很强烈的冰冷的都市女性的感觉。此时可以用眼线和睫毛膏强调清晰的眼妆来展现都市形象。相反,回到朝鲜时期,崔燕京的穿着主要是韩服,此时她散发着女人味十足的气质和端庄典雅的气息。淡淡的杏色腮红散发着生机的同时展现出女人腼腆的样貌。并且,通过滋润的唇妆来营造一种可爱并想保护的形象。

相关阅读:

《三流之路》中“女反派”们的时尚品味也很好

看金智媛如何打造令人着迷的女性朋友造型!

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载