盘点通过淘汰赛出道走花路的爱豆组合
作者：沪江韩语苏苏
来源：盘点因为粉丝的选择而出道走花路的爱豆组合
2017-09-03 07:00
盘点通过淘汰赛出道走花路的爱豆组合，这里面有没有你心水的明星？
현재 대한민국 아이돌 역사를 새로 쓰고 있는 그룹 '워너원'.
组合wanna one正在重新创造韩国爱豆的历史。
지난 6월 데뷔한 워너원은 각종 CF 출연, 앨범 판매, 콘서트 등으로 지금까지 약 200억 원의 수입을 걷어 드린 역대급 괴물 신인 호칭을 받고 있다.수많은 아이돌 가운데 왜 '워너원'만 신드롬을 일으키고 있는 이유는 무엇일까. 바로 팬들의 선택을 받아 탄생한 그룹이라는 점이다.
去年6月出道的Wanna one通过广告、专辑、演唱会等活动到现在为止创造了约200亿的收入，获得了“历史级怪物新人”的称号。那么多爱豆中为什么Wanna one会引发这样的热潮呢？原因正是wanna one是通过粉丝的选择而诞生的组合。
최근 종영한 Mnet '프로듀스 101' 시즌2를 통해 미리 인지도와 고정 팬을 확보한 워너원은 이미 데뷔 '꽃길'은 짐작된 일이었다.워너원처럼 치열한 경쟁을 이겨내고 팬들에게 선택받아 데뷔에 성공한 아이돌 그룹 5팀을 만나보자.
Wanna one通过近期结束的Mnet 《produce101第二季》提前拥有了认知度和固定粉丝，已经可以预料到要走出道“花路”了。让我们来看一看五组和Wanna one一样，在激烈的竞争中获胜，因为粉丝的选择而出道的成功偶像团体吧。
1.빅뱅 MTV '리얼다큐 빅뱅'
1. Bigbang MTV 《bigbang出道实录》
전 세계적으로 사랑받고 있는 그룹 '빅뱅'의 탄생을 찍은 '리얼다큐 빅뱅'
《bigbang出道实录》记录了在全世界获得喜爱的组合Bigbang的诞生。
당시 YG엔터테인먼트 연습생 6명 가운데 5명이 최종으로 합격해 '빅뱅'으로 데뷔하게 됐다.지드래곤과 탑, 태양, 대성, 승리, 장현승 등 출연했으며 장현승은 탈락해 큐브엔터테인먼트로 옮겨 비스트로 새롭게 데뷔했다.
YG公司6名练习生中的5名最终合格，以Bigbang的身份出道。《bigbang出道实录》由权志龙、TOP、太阳、大声、胜利、张贤胜等人出演，张贤胜淘汰，最后转去CUBE娱乐公司，以beast组合的身份出道。
2. 위너 Mnet 'WIN - WHO IS NEXT'
2. Winner Mnet 《WIN - WHO IS NEXT》
A와 B 팀으로 나눠 데뷔조를 선택한 서바이벌 프로그램 Mnet 'WIN - WHO IS NEXT'.
Mnet 《WIN - WHO IS NEXT》是一个在A队B队里选择出道队伍的淘汰赛节目。
A팀에는 '슈퍼스타K' 시즌2 출신 강승윤과 SBS 'K팝스타' 시즌1 출신 이승훈이 속해있었고 B팀에는 가수 MC몽의 '인디언 보이'에서 12세 꼬마 래퍼로 활약한 비와이가 있었다.두 팀으로 나뉜 연습생들의 치열한 경쟁을 통해 결국 A팀이 '위너'라는 이름을 걸고 데뷔하게 됐다.
A队有superstarK第二季出身的姜胜允和SBS kpop star第一季出身的李胜勋，B队里有在歌手MC《梦印第安男孩》中以12岁rapper小子身份活跃的B.I。分成2队的练习生在激烈的竞争后，最后A队以winner的身份出道。
3. 트와이스 Mnet '식스틴'
3. 트와이스 Mnet《Sixteen》
JYP엔터테인먼트 소속인 '트와이스'가 탄생하기 전 Mnet을 통해 데뷔 서바이벌을 치렀다.
JYP娱乐公司旗下的twice在诞生前通过Mnet进行了出道淘汰赛。
15명의 소속 연습생들은 최종합격 9명 안에 들기위해 무던한 노력을 한 바 있다.탈락의 쓴맛을 맛봤던 전소미는 Mnet '프로듀스 101' 시즌1을 출연해 그룹 '아이오아이'로 데뷔했다.
15名练习生为了进入最终合格的9名成员的名单，付出了超出常人的努力。体会了淘汰的苦涩的全昭弥出演了Mnet《produce 101第一季》，作为I.O.I 组合的一员出道。
4. 몬스타엑스 Mnet '노 머시'
4.Monsta X Mnet 《No.Mercy》
스타쉽 엔터데인먼트에서 씨스타 이후로 새로운 그룹으로 등장한 몬스타엑스.
Starship娱乐公司旗下继sister之后新登场的组合Monsta X。
스타쉽 연습생들은 Mnet '노 머시'를 통해 그룹 '몬스타엑스'로 데뷔하게 됬다.서바이벌 프로그램 속 라이머, 산이, 기리보이, 천재노창 등 최강의 래퍼, 프로듀서들과 콜라보 미션을 선보이며 좋은 무대를 선보이면서 팬들을 확보했다.
Starship练习生们通过Mnet 《No.Mercy》以Monsta X 组合身份出道。淘汰赛中练习生们和Rhymer、San E、Giriboy、天才Nochang等最强rapper和制作人进行合作任务，展现了好的舞台，吸引了粉丝。
5. 아이콘 Mnet '믹스 앤 매치'
5. ikon Mnet 《MIX & MATCH》
Mnet 'WIN'에서 선택된 A팀과는 달리 떨어진 B팀은 또 한 번 서바이벌을 경험해야 했다.B팀 멤버 6명과 새롭게 합류한 연습생 3명을 포함한 총 9명이 실력, 매력, 개성을 믹스해서, 최상의 조합으로 매치해 YG의 새 보이 그룹 '아이콘'을 만들었다.연습생 가운데 정진형과 양홍석은 탈락의 고배를 마셨고 합격한 멤버들은 '아이콘'이라는 팀명으로 데뷔하게 됐다.
和在Ment《WIN》中获胜的A队不一样，B队需要再一次经历淘汰赛。B队的6名成员加上新加入的3名练习生总共9名成员，9名成员的实力、魅力、个性混合在一起，挑选出最好的阵容组成YG新男团iKON。最后练习生中的郑镇馨、梁洪硕喝下了淘汰的苦酒，合格的成员以iKON的身份出道。
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
