大家过春节的时候都吃什么？有的地方吃饺子，有的地方吃汤圆，还有的地方吃年糕。说到年糕，韩国人在过春节的时候也吃年糕，但跟我们这边的年糕完全不同。至于为什么要吃年糕，今天就让我们一起来看一下吧！

설날:떡국
春节：年糕汤

설날 떡국 먹는 가장 대표적인 이유는 장수의 의미가 담겨있기 때문입니다.
春节吃年糕汤的最具代表性的原因是因为，年糕汤蕴含着长寿的意义。

가래떡은 우리 전통 음식들 중에서 가장 긴 음식입니다.
做年糕汤的长条形打糕是韩国传统饮食中最长的饮食。

지금이야 고령화 사회를 걱정할 정도로 오래살게 되었지만 사실 우리는 조선시대 까지만해도 평균수명 55세 정도밖에 안되었다고 합니다.그래서 예로부터 새해에는 길다란 가래떡처럼 장수하라는 뜻에서 떡국먹기 시작했습니다.
虽然现代人步入了老龄化社会，活的长到令人担忧的程度，但是事实上到朝鲜时代为止，韩国人的平均寿命还不到55岁。所以从古至今新年要吃年糕汤，才能像长长的打糕条一样长寿。

-----------------------

怎么样？听懂了吗？知道为什么韩国人有过年吃年糕的习俗了吗？是不是对韩国文化的了解又加深了呢？大家不妨再听多几次，还可以增强自己的听力，一起加油学习吧！

本内容为沪江韩语整理，转载请注明出处。