不论男女老少，人气变高的五个秘诀

作者：沪江韩语阿梅 2017-09-02 06:15

双语中文韩语

不止是用于异性，不论男女老少都适用的五个人气变高的秘诀，快来抱走！

인기많아지는법, 이성 동성 누구에게나 통하는 5가지!

人气变高的秘诀，不论异性还是同性都适用的五种方法！

'인기'라는 것은 꼭 연애에 국한되는 필요 요소가 아닙니다. 인기는 어떤 곳, 어떤 공동체 에서든지 좋은 능력이 되곤 하죠.

”人气“不只是局限在恋爱才需要的因素。人气不管是在什么地方、什么集体里面都是很好的能力。

인기가 많은 사람들은 인기가 없는 사람과 똑같은 능력을 지녔더라도 더 좋은 평가를 받고, 더 많은 사람들이 그 사람을 기억하게 됩니다. 그래서 꼭 알아두어야 할

"인기많아지는법" 꼭 이성이 아닌 남녀노소 누구에게나 통하는 다섯가지 방법을 알려드리겠습니다.

人气高的人和没有人气的人即使是有相同的能力，人气高的人会收到好的评价，也会被更多的人记住。所以不止是在异性，不论男女老少都适用的五种”提高人气的秘诀“一定得好好了解一下。

1.'공감능력을 키워라'

1.”培养共感能力“

다른 사람의 말에 귀 기울일 줄 알고,공감해주는 사람은 인기가 많습니다. 하지만, 생각보다 공감능력이 좋은 사람들이 많지가 않다는 것이 문제죠.
한 순간 갑자기 공감하는 능력이 좋아지진 않습니다.꾸준히 남의 이야기를 듣는 훈련을 하고, 다른 사람의 입장에서 깊게 생각해 본다면 공감능력을 길러 사람들의 인기를 얻을 수 있을 것입니다.

多多倾听他人的话，给予共感的人人气比较高。但是，共感能力好的人比想象中变少了这是问题啊。不是说哪一个瞬间共感能力突然变好了。而是不断地去训练听其他人的话，站在他人的立场去思考问题，如此培养出共感能力的人能收获到人气。

2.'유머러스하지 않다면 리액션'

2.不幽默的话给反应

인기가 많으려면 유머러스해야 한다는 고정관념은 절대 맞지 않습니다. 오히려, 너무 오버하거나 시끄러운 사람은 호불호가 나뉘기도 하죠.

人气很高的话一定很幽默的固有观念不是绝对的。反而，非常夸张或者吵闹的人有点好恶不分。

유머러스한 성격이 아니라면 대신에 리액션을 연습해 보세요. 잘 웃거나, 잘 받아치는 것이 되지 않는 유머를 시도하는 것 보다 더 좋은 효과를 낼 수 있습니다.

不是幽默性格的话培养一下反应能力吧。比起不能好好地笑，好好地给予的幽默可能会起到更好的效果。

3.'적당히 깨끗하고, 적당히 더러워지자'

3.”适当干净、适当脏点“

사람들이 무조건 깔끔한 사람을 좋아한다는 생각은 편견입니다. 오히려 조금은 인간적인 더러움이 있다면 호감을 사는 경우가 있습니다.

人们对于喜欢无条件干净的人有点偏见。反而稍微有点人情味的脏的话会赢来好感。

너무 과도하게 더럽거나, 깔끔한 사람들은 주위 사람들과 어울리기 쉽지 않습니다. 적당한 선에서의 깔끔함을 유지하면서도 융통성 있게 더러움을 용납하는 것이
인기 많아지는 데에 가장 좋습니다.

过度的脏或者干净的人容易让周围的人不舒服。维持适当的有灵活的干净和可接纳的脏的话人气就会变高啦。

4.'능력과 겸손을 동시에 갖춰라'

4.”同时具有能力和谦逊“

능력있는 사람들은 자연스럽게 사람을 끌어들입니다. 하지만 그 중에서도 겸손하지 않고 항상 자만하는 사람들은 그렇지 않죠. 능력은 인기 많아지는 법에
필수요소가 아니지만,겸손은 필수 입니다.항상 겸손한 자세로 자신을 낮춘다면 주위 사람들이 오히려 당신을 인정해 주어 더 인기 많은 사람이 될 수 있을 것입니다.

有能力的人自然会吸引人气。但是在这之中不谦虚、一直傲慢的人大家不会喜欢。虽然能力不是人气变多的必需因素，但是谦逊是必需的，总是谦虚的姿势的话周围的人反而会认可你，会收到更多的人气。

5.'앞 뒤를 똑같이 해라'

5.”人前人后都一样“

앞에서만 잘 하는 사람은 인기가 많았다고 해도 언젠간 무너지기 마련입니다. 앞에서나 뒤에서나 한결같은 사람은 한 번 얻은 인기를 유지하기 쉽죠. 뒤에서 남을 험담하거나, 남들 모르는 비밀스러운 모습을 감추는 등 이중적인 행동을 삼가세요. 완벽한 것 보다 중요한 것은 일관성 있는 것 입니다.

人前做的好的人人气自然很高但是不知道什么时候会倒塌。人前人后都一样的人很容易一直维持人气。在背后诋毁他人，隐藏起别人不知道的样子等的二重行为千万不要有。

사회생활, 공동체 생활에서 무시할 수 없는 '인기'.인기많아지는 방법 다섯가지만 알고 있어도 중간은 갈 수 있습니다. 무리에서 도태되지 않고 자연스럽게 어울리는 것. 꼭! 기억하길!

人气是社会生活、集体生活中不可无视的，知道这五个”人气变高的秘诀“的话就可以达到中间水平。不想被无理地淘汰的话自然地去适应吧。一定！记住了！