久违的韩国男明星退役时间大公开
최시원
现在韩国的军役制度市场是21个月，但是不见之前已经决定缩短到18个月了，虽然还没有决定什么时候开始实施，所以退役的时间也是按现在的21个月来结算的。我们来看看我们等了很久的那些演员们什么时候能够退役吧。
崔始源（义务警察）
入队时间：2015年11月19号
退役时间：2017年8月18号
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
최시원4
崔始源和东方神起的昌珉是一起入队的，两人都在地方监察厅警察宣传团里面服役，两人也是一起退役的。特别是崔始源在入队的最后一步电视剧《她很漂亮》里面展现了他越来越好的演技，在夫以服役结束之后会带来怎么的作品也令人期待。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
이승기_특전사
李胜基（陆军特战司令部）
入队时间：2016年2月1号
退役时间：2017年10月31号
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
이승기2
感觉李胜基在军队的时间已经很长了，但是其实还剩两个多月才能退役。现在在陆军特战队服役的他，听说还在军队里面开发了一套健身操，在军队里面暴风成长后的样子更让人期待。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
정일우2
郑日宇（社会服务人员）
入队时间：2016年12月8号
退役时间：2018年12月7号
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
정일우3
看这个表情就觉得他很适合军队，在06年的时候因为发生过大型交通事故，所以收到代替服务的通知单。在去年冬天的时候入伍了。他在去年三月的时候在韩国保健福祉人力开发院首尔教育中心接受职务教育的时候，展现出了身体力行的姿势，没有特权意识的积极得上态度，受到教育中心的陈赞。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
주원
周元（陆军）
入伍时间：2017年5月16号
退役时间：2019年2月15号
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
주원2
周元在去年首尔警察宣传团最终合格，将会成为义务警察，但他放弃了并选择了成为现役军人，自愿入队。被编入“白骨部队”之后，成为一名助教，还在基础兵训练时以第一名的成绩受到嘉奖。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
임시완2
任时完（陆军）
入队时间：2017年7月11号
退伍时间：2019年4月10号
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
임시완
他是最近入伍的男演员，虽然是上个月入伍的但是他的电视剧《王在相爱》还正播放中，所以大家还能在电视屏幕看到他，在入队之前给粉丝准备的礼物，电视剧的ost《我的内心》会在8月8号公开。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
1
李敏镐（社会服务人员）
入伍时间：2017年5月12号
预计退伍时间：2019年5月11号
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
2
李敏镐是和郑日宇一起发生了交通事故，之后留下了后遗症，所以也收到了代替服务的通知，他现在在江南区厅以社会服务人员的身份在履行义务。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
3
池昌旭（陆军）
预计入伍时间：2017年8月14号
预计退伍时间：2019年5月13号
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
4
上月终演的电视剧《奇怪的搭档》是他入队之前的最后一部作品，如果之后服役时间缩短为18个月的话，他将会退伍的时间更早两个月。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
55
姜河那（宪兵机动队）
预计入伍时间：2017年9月11号
预计退伍时间：2019年6月10号
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
11
姜河那入伍的志愿是首都防卫司令部，宪兵队特骑兵。理由是受到电影《共同警戒区域jsa》的影响，虽然按现在的兵役时长是19年六月才能退伍，但是如果缩短服役时间的话也有可能19年三月就能见到他了。
本内容为沪江韩语原创，严禁转载。
