韩国夜景超美的地方TOP7
作者：沪江韩语阿梅
2017-08-25 06:24
1
有一些白天看起来虽然很平凡但是晚上看得话会很美丽的旅行地。寻找在繁星挥洒，灯光璀璨的照明下美丽的旅行地，来一场旅行吧！推荐两天一夜的旅行，下面介绍一下晚上比白天更美的夜景名胜地。
1、骆山公园
낙산공원은 혜화역 대학로근처에 위치해 있는 곳으로 야경이 멋집니다.대학로에서 연극보고 연인들이 낙산공원으로 야경 데이트장소로 추천을 많이 합니다.
骆山公园位于惠化站大学路附近，夜景很漂亮。骆山公园可以看话剧，也是和恋人夜景约会的好场所，强烈推荐啦！
구불구불한 성곽길이 조명으로 반짝이고 아래의 마을이 모두 보여서 더욱 아름다운 낙산공원이라 좋은 야경출사지입니다.낙산공원은 1박2일여행지도 좋지만 서울근교당일치기여행으로 추천합니다.
蜿蜒曲折的城廓路在闪烁的照明下村庄全部清晰可见，愈发美丽的骆山公园真是很美的夜景名胜地啊。在骆山公园来一场两天一夜的旅行虽然很好，但是更推荐首尔近郊一日游。
相关阅读:
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
2
2、泰岐山
횡성은 한우로도 유명한 곳이지만 일몰과 야경이 아름다운 태기산이 있습니다.
横城虽然是因为牛肉很有名的地方，但是也有人和夜景都非常美丽的泰岐山。
태기산은 특히 여름에 은하수가 잘보여 야경출사지로도 많이들 찾는 곳입니다.아름다운 별빛이 내리는 횡성의 태기산은 낭만적인 분위기가 나는 야경명소라서 1박2일 여행지, 데이트장소로 추천합니다.
特别是在夏季泰岐山的星河非常明朗，是很多人都会前来的夜景名胜地。在美丽的星光照耀下的横城泰岐山营造出浪漫的气氛，是两天一夜的夜景名胜地，也是约会的好地方哦。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
3
3、应峰山八角亭
한강위의 성수대교가 더욱 잘보이는 서울야경명소 응봉산 팔각정입니다.
能清楚地看到汉江上的圣水大桥的首尔夜景名胜地就是应峰山八角亭。
날이 어둑해지면 응봉산 팔각정에서 보이는 성수대교를 포함해 다양한 대교의 조명들로 아름다운 서울야경을 볼 수 있습니다.응봉산 팔각정은 서울근교 당일치기여행이나 1박2일여행지로 딱인 야경명소입니다.
虽然天色昏暗，但是在应峰山八角亭上可以看到包括圣水大桥在内的各种大桥照明下美丽的首尔夜景。应峰山八角亭是首尔近郊适合一日游或者两天一夜游的夜景名胜地。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
4
4、智异山
봄 산행으로 가기 좋은 지리산은 야경으로는 더욱 아름다운 곳입니다.
适合春天登山的智异山是夜景更美的地方。
5월에는 철쭉이 피어나서 가기 좋고 여름에 지리산 바래봉에서 은하수보는것 적극 추천합니다! 야경명소로 딱입니다.지리산은 꽃도 보고 별빛도 보기 좋아 1박2일 여행지로 추천하는 곳입니다.
在五月山踯躅开花之后去很好的夏季，强烈推荐去智异山的巴来峰看银河！正是夜景名胜地啊。想要去智异山看花海，看星空的，推荐两天一夜的旅行哦。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
5
5、景福宫
아름다운 우리나라 전통이 보이는 궁궐 경복궁은 사실 밤이 더욱 아름답습니다.
可以看到我们国家传统宫殿的景福宫实际上晚上更美哦。
한옥 주변으로 아름다운 불빛들이 비춰져 사실, 낮보다는 야간개장으로 더욱 유명한 서울근교 당일치기 여행지 경복궁입니다.
韩屋周边美丽的星光照射过来，比起白天，夜场更加有名的首尔近郊一日游的旅行地就是景福宫。
이번에 경복궁에서 대장금과 함께하는 행사 '경복궁 별빛야행'이 일주일 남았습니다.
这次在景福宫和“大长今”一起的活动“景福宫 星光旅行”只剩一周了。
궁중음식체험과 다양한 국악공연으로 야경명소 경복궁으로 데이트장소 추천합니다.
推荐有宫中饮食体验和多样的国乐公演的夜景名胜地景福宫。
경복궁 별빛야행 입장료는 50,000원입니다.
景福宫 星光旅行 入场费 50,000韩元。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
6
6、釜山海云台 The Bay 101
부산 가볼만한 곳, 야경명소로 추천하는 부산 해운대 더베이 101입니다.
釜山值得一去的地方，作为夜景名胜地的釜山海云台The Bay 101。
해운대의 화려한 야경명소를 원하시는 분들에게 추천하는 더베이101입니다.어두운 밤바다에 화려한 불빛이 더해지니 더욱 아름다운 부산 더베이 101입니다.
给想要看华丽的夜景名胜地的各位推荐The Bay 101。
부산 해운대 더베이 101은 부산여행코스,야경명소, 1박2일 여행지로 추천합니다.
釜山海云台The Bay101是釜山旅游路线的夜景名胜地，推荐两天一夜的旅行。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
7
7、庆州书出池
경주가볼만한 곳으로 안압지도 아름다운 야경명소로 유명한 곳이지만 이번에는 숨은 야경명소 서출지 소개합니다.
庆州值得一看的雁鸭池虽然是美丽的夜景场所,但是这次介绍一下隐藏的夜景名胜地。
경주 서출지는 7시가 되면 이용당 주변으로 불이 밝혀지면서 고요한 연못을 밝혀줍니다.사람들에게 많이 알려진 곳이 아니라서 조용한 야경명소를 원하시는 분에게 데이트장소로 추천하는 서출지입니다.화려하게 빛나는 야경명소가 아니라 고요하고 은은한 빛을 내서 더욱 아름다운 경주 가볼만한 곳 야경명소 서출지입니다.낮에는 평범했던 곳이 밤이되면 더욱 아름답게 빛나는 곳이 있습니다.
庆州书出池到了晚上7时二乐堂周边灯火通明，平静的荷塘被照亮。虽然不是很多人知道的地方，但书出池是平静的夜景名胜地，推荐去约会哦。不是华丽的光照射下的夜景名胜地，而是平静和朦胧的灯光照射下更显美丽的庆州智异山。白天虽然平凡但是晚上真的很美。
1박2일 여행지, 데이트장소로 추천하는 우리나라 야경명소 TOP 7 참고해서 멋진 야경 즐겨보시길 바랍니다.
我们国家可供参考的可作两天一夜旅行地，约会场所的夜景名胜地TOP7，希望大家能享受夜景。
밤공기, 은은한 불빛, 분위기들로 아름다운 야경명소 느끼시길 바랍니다.
希望大家能感受到夜景名胜地的夜间空气、朦胧的灯光和氛围。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
