中国文化博大精深,对中国文化感兴趣的外国人不知凡几。那么,今天就让我们来了解下韩国人眼中中国的代表文化有哪些吧。

l 중국을 대표하는 문화 1. "유가문화사상"
中国的代表文化1.“儒家文化思想”

중국 문화는 사상이 넓고 학식이 풍부하며, 유구한 역사를 가지고 있습니다. 공자는 유가사상의 대표하는 사람으로 여겨집니다. 또 공자는 중국역사상 가장 긴 시간 동안 가장 큰 영향을 준 사상 학파이고, 줄곧 관학으로써 받들어졌습니다. 심지어 서양에서도 다른 형식으로 만들어져 거대한 영향을 끼쳤습니다. 바꾸어 말하자면, 유가문화는 중국역사상 가장 영향력이 있는 문화이고, 세계의 문화에 영향을 끼칠 수 있는 문화입니다. 오늘날까지도 인류문명의 건설에 작용하고 있습니다.
中国文化博大精深,有着悠久的历史。孔子被认为是儒家思想的代表人物。而且孔子也是中国历史上在很长一段时间拥有着最深影响力的思想学派创始人,他所倡导的思想一直被作为官学流传下来。甚至还流传到西方,以不同的形式出现,产生了巨大的影响。换句话来说,儒家思想是中国历史上拥有最大影响力的文化,也对世界文化产生了很大的影响。甚至至今还影响着人类文明的建设。

l 중국을 대표하는 문화 2. "다도정신"
中国的代表文化2.“茶道精神”

중국은 차의 고향이자 차문화의 발원지입니다. 중국차의 발현과 이용은 중국이 4~5천년 역사를 가질 때부터 이미 전세계에 오랜 기간 동안 흥성했습니다. 차는 더욱이 중화민족의 음료입니다.
中国既是茶的故乡,也是茶文化的发源地。中国早在4~5千年前就已经发现了茶叶和开始使用茶叶,并且很长一段时间风靡全球。茶更是中华民族的饮料。

중국 차문화는 중국의 불교, 유교, 도교학파의 사상을 모두 혼합해 성립된 한 개의 독자적인 문화입니다.
中国的茶文化是混合了中国的佛教、儒教和道教学派思想而成的独立文化。

l 중국을 대표하는 문화 3. "중의이념"
中国的代表文化3.“中医理念”

중의는 중국 전통의학을 가리킵니다. 이것은 사람 몸의 생리, 병리를 연구하고 아울러 질병의 진단과 예방 등을 하는 한 학문입니다. 중의학은 중국 고대 사람들이 함께 질병에 투쟁한 경험과 이론지식을 싣고 있습니다. 고대의 원시유물론과 변증법사상의 지도아래 장기간의 실제적인 의료를 거쳐서 점차 의학이론체계를 형성했다고 합니다.
中医被称为是中国的传统医学。这是一门研究人体生理、病理,并对疾病作出诊断和预防等的学问。中医学承载着中国古代人们对抗疾病的经验和理论知识,是在古代的唯物主义和辩证法思想的指导下,通过长期的实质医疗逐渐形成了医学理论体系。

l 중국을 대표하는 문화 4. "중국 쿵후"
4.中国的代表文化4.“中国功夫”

중국의 쿵후는 몇 쳔년을 넘는 유구한 역사를 가집니다. 역사의 유구함뿐만 아니라 내용의 풍부함과 사상과 학식이 풍부합니다. 중국 쿵후의 큰 별인 이소룡의 액션영화 한 시리즈는 큰 인기를 얻고 전세계에서 흥행했습니다.
中国功夫拥有超过数千年的悠久历史。不仅历史悠久,而且内容丰富,包含的思想和学识也极为丰富。中国功夫巨星李小龙通过一个系列的武打电影获得了巨大的人气,走红全世界。

l 중국을 대표하는 문화 5. "음식"
中国的代表文化5.“饮食”

지혜로운 중국인은 5천년이 넘는 긴 역사에서 중국 전통문화의 음양오행철학사상, 유가논리와 도덕관념, 중의학의 영양섭생학설, 그리고 문화예술성취, 음식의 심미적인 기풍과 민족성격의 많은 특징이 주는 영향 아래에서 빛나는 중국 음식기술의 역사를 만들어냈고, 넓고 심오한 중국의 음식문화를 형성했습니다.
聪明的中国人在超过5千年的悠久历史中,中国传统文化阴阳五行哲学思想、儒家伦理和道德观念、中医养生学说还有文化艺术成就、饮食的审美风尚和民族性格等许多方面的影响下,创造出了耀眼的中国饮食技术,形成了博大精深的中国饮食文化。

相关阅读:

韩国人看中国:中国的4种特殊娱乐文化

韩国人看中国:不一样的计量单位

韩国人看中国:中国才有的路边小吃

 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载