wanna one们刚刚获得音乐榜单八连冠,而且专辑更是大卖,各种综艺节目,cf邀约不断。取得这样的成绩,跟他们自身的努力密不可分,到底怎样才能成功呢?我们今天就从wanna one成员身上学习一下吧。

1. 현실인식 : 변화를 꿈꾼다면, 완벽하게 적응하라
看清现实:梦想着有变化的话,就完美地适应吧

강다니엘
姜丹尼尔

불리한 건 없는 것 같아요. 아이돌이 뭐든 다 잘해야 된다고 생각하거든요 저는 사람은 각자 다른 재능을 지니고 태어난다. 연습생들도 포지션과 능력이 다양하다. 보컬, 랩, 댄스, 기타, 편곡, 안무창작, 표정연기 등등. 한 가지 재능을 가진 것만으로도 이미 그들은 대단한 가능성을 가진 연습생이다.
好像没有什么不利的方面。觉得爱豆就需要所有的东西都要做的好,每个人出生的时候就带着不同的才能,练习生的位置和能力都是多样化的,主唱,rap,舞蹈,吉他,编曲,编舞,表情演技等,只有一个才能都已经是有很强的可能性的练习生。

하지만 다방면에 능한 연습생들이 수두룩한 101명 속에서 한 가지의 재능만으로는 역부족이다. 다양한 도전을 받아들이고 이를 이겨내려는 의지를 가진 자만이 끝까지 살아남을 수 있다.
但是相比拥有多种才能的练习生的话,只有一个才能的练习生在101名里面就显得不足了,需要有战胜多种的挑战的意志,才能站到最后。

2화 보컬 레슨에서 랩을 담당하던 연습생이 보컬로 평가 받는 것을 억울해하는 모습과 대조적으로, 랩과 춤 포지션을 맡고 있는 강다니엘은 보컬들도 어려워하는 파트까지 소화했다. 주어진 상황을 불평과 불만으로 일관하는 것이 아닌 자신감과 의연한 태도로 세상의 도전을 받아들인 것이다.불공평한 세상을 탓하기 보다는 스스로 현실에 완벽하게 적응하기 위해 변화하려는 노력을 해야만 하는 것이다.
在第二集的唱歌课程里面,作为rap担当的练习生,来以主唱的身份接受评价不是用委屈的样子,主要负责说唱和舞蹈的位置的姜丹尼尔,却把唱歌这个难关也克服了。面对困难和不公平不是一贯的不满,而是用自信和毅然决然的态度来接受挑战,与其怪世界的不公平还不如自己完美地适应现实,为了变化做出努力。

2. 소통 : 혼자 영웅이 되려 하지 말고, 함께 해내라
沟通:不要独自成为英雄,大家一起吧

윤지성
尹智成

팀의 리더는 팀원들의 의견을 조율해 최고의 결과물을 만들어내는 주축이 된다. 프로듀스101은 모든 미션이 팀 단위로 이뤄져있기 때문에 그 중요성이 더욱 부각된다. 미션을 진행하는 과정에서 김종현, 임영민 등 많은 연습생들이 리더의 자질을 높이 평가 받았다. 그 중 워너원의 리더인 윤지성 또한 평소 유쾌한 모습과 더불어 엄마처럼 팀원을 따뜻하게 이끌어주는 리더십으로 국민 프로듀서들의 마음을 움직였다.
团队的队长,要调节成员们的意见,来成为制造出最好的结果主心骨。produce101所有的任务都是以组为单位来实行,所以队长就更有重要性了。在任务进行的过程中,金钟铉,林煐岷等很多的练习生都被说有很高的队长资质,其中wanna one的队长尹智成,因为平时爽快的形象还有像妈妈一样对队员们温暖的鼓励的队长的样子,让国民制作人心动

7화 게으른 모습으로 논란의 중심에 섰던 권현빈이 풀이 죽어있자 윤지성은 리더로서 진심어린 공감과 위로를 전했고, 보컬 레슨에서는 함께 박자를 맞춰주며 팀을 이끌었다.자신도 힘든 상황이지만 본인이 경험한 비슷한 어려움을 겪고 있는 권현빈을 챙기는 윤지성의 엄마美 리더십이 폭발하는 순간이었다.
在第七集的时候,对于处在舆论中心的权玄彬很沮丧的时候,尹智成作为队长,真心地和他推心置腹,安慰他,在歌唱课程的时候也一起打节拍,带领团队前进。虽然自己也是很困难的时候,但是这是照顾和自己相似处境的权玄彬的尹智成的妈妈美,领导力爆发的时刻。

3. 일 : 작은 일을 소홀히 하면 큰일도 해낼 수 없다
事情:忽略一些小事儿的话,大事难成。

박우진
朴佑镇

비중과 상관없이 최고의 무대를 만들겠다는 생각으로 한 동작 한 동작에 충실했다 댄스 포지션 평가에서는 이변이 연출되었다. 최상위권 순위 연습생들이 대거 포진한 조에서 순위가 가장 낮았던 박우진이 1등을 차지한 것이다.
和比重无关,用想要呈现一个最好的舞台的想法,每一个动作都认真对待,在舞蹈位置评价的时候发生了质变,在聚集了最上位圈的练习生的组里面,排在最后的朴佑镇获得了第一名。

어린시절부터 기본기부터 확실하게 갈고 닦아 온 박우진 연습생은 작은 비중에도 불구하고 최고의 무대를 만들겠다는 생각만으로 카리스마와 파워풀한 댄스 실력을 보여 국민프로듀서들의 마음을 사로잡았다.
从小就从基本动作开始,脚踏实地的朴佑镇练习生,虽然在播放的时候比重很少,但用呈现了最棒的舞台的想法,帅气和有力的舞蹈实力紧紧抓住了制作人们的心。

그는 1주차 72위로 시작해 회를 거듭할수록 순위는 ‘고공 점프’를 거듭했고, 마침내 그는 최종 6등 워너원으로 데뷔할 수 있었다. 직장에서도 우리는 사소한 업무의 중요성을 자주 간과한다. 하지만 작은 일을 제대로 해내지 못하면 큰일도 결코 해낼 수 없다.
他从第一周的72位的成绩开始,随着一集集的播放,排位“高空弹跳”最后结束的时候他已经排在了第六位,成为wanna one 的一员成功出道,在职场上我们经常会忽略一些琐碎的业务重要性,但是连小事都做不好的话最后也成不了大事。

4. 역경 : 패자는 핑계를, 승자는 해결책을 찾는다
逆境:失败的人才会找借口,成功的人都找成功的方法。

라이관린
赖冠霖

라이관린은 아이돌 지망생이 된지 갓 6개월이 넘은 ‘병아리 연습생’이었다. 대만에서 나고 자란 그는 한국어로 글을 쓰고 말하는 것도 매우 서툴렀다.
赖冠霖是成为爱豆志愿生才六个月的“鸡仔练习生”,在台湾长大的他用韩语书写和说话都十分生疏

그러나 그는 불리한 상황을 탓하는 대신, 피나는 노력으로 자신의 한계를 극복했다. 포지션 평가에서 그는 모두의 예상을 깨고 한국어 랩을 선보였다. 본인의 마음을 담아 가사를 직접 쓰는 것은 물론 발음을 정확히 하기 위해 볼펜을 입에 물고 랩 연습을 하는 모습은 깊은 인상을 남겼다.
但是她在这种不利的情况下,用极端的努力来克服了自己的极限。在位置评级的时候,他超乎所有人的预料,用韩语来呈现了一段rap,亲自书写了承载了本人的心里话的歌词,而且为了发音准确还咬着圆珠笔联系rap,给人留下了深刻的印象。

相关阅读:

Wanna One的男友穿搭大揭秘

“怪物新人”wanna one出道创下多项纪录

除了Wanna one 选秀出来的人气爱豆还有他们

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载