2017年8月21日-8月27日的星座运势新鲜整理奉上，进入秋老虎八月最后一周，十二星座的盆友们会发生什么事情呢？请大家跟着小编一起，参考每个星座的说明，包括自己的阳历生日，确认这周的财运、爱情运和综合运势吧。

물병자리 (1/21~2/18)8월 21일 - 8월 27일
水瓶座（1/21～2/18）8月21日-8月27日

자신의 일은 자신이...당신의 일은 당신 스스로 해결하는 것이 좋습니다. 다른 사람에게 기대거나 의지하려고 하지 마세요. 도움도 받지 못하고 자존심만 상할 수 있습니다.매사에 독립심을 갖고 모든 일을 직접 처리하세요.

自己的事情自己干⋯⋯你自己的事情自己解决比较好，不要期待别人或者依赖别人，可能会得不到帮助自尊心受损，万事保持独立性自己直接处理吧。

커플이신 분들은 상대방의 말을 잘 들어주셔야 합니다. 귀에 거슬리는 말이라도 상대방의 말에 귀를 기울이세요. 싱글이신 분이라면 평소보다 눈높이를 높이는 것이 좋습니다. 당신의 기준에 미치지 못하는 사람이라면 딱 잘라서 거절하세요.
恋人的话必须要好好听对方的话，就算是不想听的也请侧耳倾听吧，单身的话比起平时眼光高一点比较好，如果是无法满足你的基准的人请直接拒绝吧。

금전적으로는 풍요롭고 여유로운 한 주가 될 것입니다. 지갑도 두둑하고 마음에도 여유가 넘치는 시기입니다. 일자리를 구하는 분들에게도 좋은 결과가 있을 것입니다. 주변에서 소개가 들어온다면 못이긴 척 나가보세요.
金钱上这将会是富足宽裕的一周，钱包鼓鼓心有闲余的时期，找工作的人会有好结果，要是有周围的介绍的话不要装作看不见去试试吧。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 25,26
* 물건 : TV
* 장소 : 카페
* 색깔 : 연두색
带来好运的东西
日期：25，26
物件：电视
场所：咖啡店
颜色：草绿色

물고기자리 (2/19~3/20)8월 21일 - 8월 27일
双鱼座（2/19～3/20）8月21日-8月27日

매너있게...이번 주는 사람들을 만날 때에 예의에 신경 쓰도록 하세요. 별 것도 아닌 일로 다른 사람과 시비가 생길 수 있습니다. 상 상대를 존중하고 지나친 농담도 삼가도록 하세요. 특히 가까운 사람들에게는 한 발 양보해 주는 것이 좋습니다.
有礼貌⋯⋯这周和别人见面的时候要保持礼仪，可能会因为工作和他人斗嘴，要尊重对方不要开过分的玩笑，特别是对于亲近的人还是让步一下比较好。

커플이신 분들은 상대방의 오해를 사지 않도록 하세요. 어설픈 거짓말이나 변명은 득보다 실이 많을 수 있습니다. 싱글이신 분이라면 낯선 이성을 주의하셔야 합니다. 잘 모르는 사람에게 쉽게 마음을 주어서는 안 될 것입니다.
恋人的话不要让对方产生误会，蹩脚的谎言或者辩解都是得不偿失的，单身的话必须要注意陌生的异性，不要将心随便赋予不认识的人。

재물에 있어서는 다소 기복이 있는 한 주입니다. 다른 사람으로 인해 재물이 나갈 수 있으니 주의하세요. 자칫 어렵게 얻은 재물이 쉽게 나갈 수도 있습니다. 여유자금이 있다면 통장에 넣어두도록 하세요.
财运上是有不少起伏的一周，要注意可能会因为别人失财，稍有不慎得来的财物可能会轻易流走，要是有闲钱的话放在存折里比较好。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 24,27
* 물건 : 스마트폰
* 장소 : 서점
* 색깔 : 옐로우
带来好运的东西
日期：24，27
物件：智能手机
场所：书店
颜色：黄色

양자리 (3/21~4/19)8월 21일 - 8월 27일
白羊座（3/21～4/19）8月21日-8月27日

말조심...말 한 마디, 행동 하나에도 신중을 기해야 하는 시기입니다. 무심코 내뱉은 말 한 마디에 곤란을 겪을 수도 있습니다.특히 사람들이 많이 모인 곳에서는 더욱 언행에 주의하세요. 특히 술자리에서는 지나친 과음을 피하셔야 합니다.
小心说话⋯⋯这是一句话一个行动都必须要慎重的时期，无心的一句话可能会给你带来麻烦，特别是在人多的场合要更加谨言慎行，在酒桌上要注意酒后失言。

커플이신 분들은 새로운 변화가 필요한 시기입니다. 연인과의 관계를 진전시킬 만한 일을 계획해 보세요. 싱글이신 분들은 소개팅에 나가보는 것이 좋습니다. 주변 친구나 믿을 만한 사람에게 소개팅을 부탁해 보세요.
恋人的话这是需要新变化的时期，制定一下和恋人关系更进一步的计划吧。单身的话参加一下相亲比较好，拜托周围信得过的人介绍一下吧。

재물에 있어서는 독립심을 가져야 할 때입니다. 모든 일을 스스로 판단하고 해결하는 것이 좋습니다. 특히 돈 문제를 다른 사람에게 의지하려고 하지 마세요. 자칫 나중에 더 큰 문제에 봉착하게 될 수도 있습니다.
财运上是需要要保持独立性的时期，所有的事自己解决和判断比较好，特别不要在金钱上依赖他人，稍有不慎日后可能会产生大的后患。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 22,24
* 물건 : 거울
* 장소 : 번화가
* 색깔 : 바이올렛
带来好运的东西
日期：22，24
物件：镜子
场所：闹市区
颜色：紫色

相关阅读:

十二星座2017年8月份韩语运势

测一测十二星座最想收到什么七夕礼物？

心理测试：测测你的弱点是什么！

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载