1

在《有品位的她》中,金喜善和金宣儿可谓是尽展时尚风味。让我们一起来仔细分析一下她们在剧中的时尚单品吧!

김희선은 내추럴한 롱 웨이브로 우아함을 극대화 시켰어요. 자연스러운 5:5 앞가르마에 굵은 컬링을 넣어 한결 부드러운 인상과 함께 여성스러운 분위기를 연출했어요.
金喜善自然的波浪卷长发把她的优雅发挥到最大化。自然地5:5分的头发流露出更加柔软和女性化的气质。

반면에 김선아는 엣지 있는 숏 컷으로 도시적인 분위기를 뽐냈는데요. 볼륨 있는 헤어스타일 연출로 매니쉬한 분위기에 세련미가 더해졌죠.
另一方面金宣儿时尚的短发营造出都市的气质。有立体感的发型增添了干练的感觉。

相关阅读:

金喜善&金宣儿归来 《有品位的她》值得期待的理由!

金喜善VS金惠秀 相同衣服穿出不同感觉

金喜善&韩孝珠教你花色连衣裙穿出女神魅力

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

2

화려한 큐빅 장식이 돋보이는 김선아의 슬림핏 원피스! 바디 라인이 드러나는 쉐잎으로 가녀린 그녀의 몸매를 더욱 돋보이게 연출해주죠. 럭셔리한 분위기의 원피스가 김선아의 극중 이미지와 너무 잘 어울리죠?
以华丽的装饰瞩目的金宣儿是修身显瘦的连衣裙!身材曲线流露出更加纤细的身材。奢侈气质的连衣裙和金宣儿的形象是不是很相符啊?

플로럴 패턴이 돋보이는 화사한 원피스를 착용한 김희선! 극중 우아진이라는 이름에 걸 맞는 우아한 무드의 원피스에요. 볼륨있는 소매에 드러나는 어깨라인과 쇄골라인으로 페미닌한 분위기가 극대화된 것 같아요.
穿着有花图案的华丽连衣裙的就是金喜善!这是和吴亚珍名字很相配的优雅型连衣裙。有立体感衣袖的肩膀和锁骨线条展现出女性化的气质。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

3

어떤 룩과도 매치하기 쉬운 모던한 분위기의 블랙 컬러 펌프스를 착용한 김희선! 구두 전면에 진주와 메탈 장식이 더해져 고급스러움을 더해줘요.
穿着和衣服相配的时尚气质的黑色无带轻便鞋的金喜善!用珍珠和金属装饰显示出更加高级的感觉。

비비드한 컬러감이 돋보이는 레드 컬러 구두를 착용한 김선아! 볼드한 버클 디테일과 스트랩으로 유니크한 느낌을 줘 룩에 포인트 아이템으로 활용이 가능해요!
身穿鲜艳的红色鞋的金宣儿!用粗扣细节和束带带来独特感觉,成为了衣服的point!

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

4

김희선과 김선아는 가방으로 전체적인 룩의 분위기를 전혀다르게 연출 했어요.
金喜善和金宣儿的包搭配衣服是完全不一样的风格。

김희선은 블랙 퍼 코트로 멋을 낸 화려한 룩에 단단한 스퀘어 쉐잎에 스터드 장식이 가미된 체사레 파치오티 미니 블랙 백으로 그녀만의 우아한 기품을 드러냈어요.
金喜善的黑色大衣是显出时髦的华丽衣服。用方形柳钉装饰的黑包显示出她独有的优雅气质。

김선아가 매치한 블랙컬러의 체사레 파치오티 쿠보백에 스트랩을 장착하면 김선아처럼 모던한 룩뿐 아니라 캐주얼한 룩에도 다양한 활용이 가능하답니다.
金宣儿用束带装饰的包不仅可以搭配金宣儿时尚的衣服,还可以搭配休闲的衣服。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

5

페미닌한 분위기의 오프숄더 화이트 원피스에 화려한 스터드 장식의 체사레 파치오티 백을 매치해 보세요!
女性化的露肩白色连衣裙搭配铆钉装饰的包!

김희선처럼 모던하면서도 세련된 분위기를 연출할 수 있어요. 어딘가 부족하다면 오렌지레드 컬러의 립으로 포인트를 줘 화사함을 더해 보세요 .
可以像金喜善一样流露出时尚又干练的气质。要说哪里不足的话橙红色的嘴唇使得看起来更加娇艳。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

6

리본 디테일의 시스루 블라우스에 심플하고 모던한 체사레 파치오티 태슬백을 매치하면?
带蝴蝶结的透视罩衫和简单的时尚流苏包相配吗?

도시적이고 세련된 김선아 룩을 완성할 수 있어요. 거기에 시크함을 더하고싶다면 골드+블랙 조합의 고급스러운 선글라스까지 착용해주면 부잣집 사모님 룩 완성!
金宣儿可以消化干练的都市装。想要更加潇洒的话,穿戴金色和黑色的融合的太阳镜,完全是富家夫人装扮。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载