这篇文章介绍了10位舞蹈动作优美的女爱豆,你喜欢哪一位?

아이돌이라면 대부분 춤을 잘 춘다. 요즘 아이돌은 노래와 춤은 기본이고 예능과 연기까지 섭렵하기 때문이다. 이렇듯 춤을 잘 추는 걸 그룹은 많지만, 그중에서도 유독 눈에 띄는 멤버들이 있다. 마치 한 마리 나비처럼, 보는 이의 시선을 단박에 사로잡는 ‘춤 선이 고운 여자 아이돌’은 누구일까? 
大部分的爱豆跳舞都很好。最近的爱豆不仅会唱歌跳舞,连综艺和演技都有所涉猎。虽然跳舞跳得好的女团有很多,但也会有尤其出挑的团员,犹如一只蝴蝶一下子抓住观众们的视线。那么“舞蹈动作优美的女爱豆”都有谁呢?

1.레드벨벳 슬기
1.Red Velvet 涩琪

‘슬기’는 ‘레드벨벳’의 메인 댄서로 춤을 상당히 잘 춘다. 레드벨벳의 안무를 보면 첫 시작은 모두 슬기가 도맡아서 하는데, 그만큼 임팩트 있는 안무로 시선을 사로잡는다. MBC ‘라디오스타’ 등 여러 예능프로그램에서 슬기는 자신의 춤 실력을 공개하며 강한 인상을 남겼다. 걸 그룹임에도 불구하고 파워풀한 군무와 남자 아이돌 춤을 잘 추는 것으로 알려졌다.
涩琪作为Red Velvet的主舞,跳舞当然跳的非常好,观察red velvet的舞蹈的话会发现涩琪永远是负责开场的,用充满震撼力的编舞吸引人们的眼球。涩琪在MBC《radio star》等综艺节目中公开了自己的舞蹈实力,给人留下了深刻的印象。虽然涩琪身在女子团体,但是以跳充满力量感的群舞和男团舞出名。

2.여자친구 신비
2.Gfriend 信菲

‘여자친구’의 메인댄서와 서브보컬을 맡은 ‘신비’. 여자친구의 안무는 걸 그룹치고는 격한 편으로 뜀틀을 넘는 등의 안무가 있다. 특히 ‘핑거팁’에서는 지금까지 보여준 ‘파워청순’ 이미지 대신 카리스마를 발산하며 걸 크러쉬 매력을 어필하고 있다. 특히 멤버 ‘엄지’와 ‘신비’는 파워풀한 안무로 눈길을 사로잡았다.
Gfriend的主舞和副主唱信菲。Gfriend的编舞在女团中算是比较激烈的,有跳跃鞍马等舞蹈动作。特别是在《FINGERTIP》的舞蹈中,抛弃了以往“力量清纯”的形象,散发魅力,让人深陷其中。特别是团员艺源和Sin B具有力量的舞蹈动作吸引了人们的视线。

3. 오마이걸 유아
3. Oh My Girl 诗雅

‘오마이걸 유아’는 팬미팅 랜덤 댄스에서 노라조의 ‘카레’에 맞춰 빼어난 인도 스핀을 선보이며 팬들의 시선을 단숨에 사로잡았다. 유아는 유명한 안무가인 오빠를 따라 춤을 배우다 아이돌로 데뷔한 만큼 춤 선이 고울 수밖에 없다. 8등신의 인형 같은 몸매 비율을 자랑하는 유아는 이미 네티즌들 사이에서 ‘고운 춤 선’의 여자 아이돌로 유명하다.청순한 외모에 의외로 흥이 많아 ‘흥부자’로 알려졌다.
Oh My Girl的诗雅在粉丝见面会的随机舞蹈环节中,随着Norazo的《咖喱》,一招印度旋转一下子抓住了粉丝们的视线。诗雅向非常有名的编舞家学习了舞蹈,又以爱豆身份出道,舞蹈动作当然非常漂亮。8等身诗雅拥有像人偶一样的身体比例,已经在网友之中以“优美的舞蹈”出名。诗雅清纯的外貌下,却很容易兴奋,被称为“兴致富人”。

4. 소녀시대 태연
4. 少女时代泰妍

소녀시대의 메인보컬 ‘태연’. 예쁜 음색으로 유명하지만, 사실 춤 선도 예쁘다는 사실! 멤버 ‘서현’은 On Style ‘THE 태티서’를 통해 “태연이 춤을 분위기 있게 춘다.”고 말했다. 칼군무보다 리듬에 몸을 맡기며 춤을 추는 모습이 자연스럽고 분위기 있지만, 메인보컬이라는 자리 때문에 또 다른 매력이 돋보이지 않는 것 같아 아쉽다.
少女时代的主唱泰妍虽然以漂亮的音色出名,但其实跳舞也非常棒。珠贤通过On Style 《TaeTiSeo》说过“泰妍跳舞很带感”。泰妍比起群舞,更喜欢把身体交给律动,跳舞的样子非常自然舒服,但是因为主唱的定位,掩盖了其他的魅力,十分可惜。

5. 티아라 지연
5.T-ara 智妍

‘김태희’를 닮은 외모로 데뷔 초부터 화제를 모은 ‘티아라의 지연’. 지연의 춤 선 역시 유명하다. 티아라는 중독성 있는 곡과 섹시한 안무로 유명하다. 지연은 그룹에서 뿐 아니라 솔로활동에서도 남다른 춤 선으로 다양한 매력을 발산했다. 특히 솔로앨범 ‘1분1초’로 레전드 직캠을 남기기도 했다.
出道时以和金泰熙相似的面容引起话题的T-ara的 智妍的舞蹈也是很有名的。T-ara 以具有中毒性的歌曲和性感的编舞出名。智妍不仅在组合活动中,在solo活动中也以不同寻常的舞蹈动作展现了魅力。特别是以个人专辑《一分一秒》留下了经典的个人镜头录像

6. 우주소녀 성소
6. 宇宙少女 程潇

‘우주소녀’를 대중에게 알리는 데 큰 역할을 한 ‘성소’. 성소는 MBC ‘아이돌 스타 육상 선수권대회(이하 ‘아육대’)’가 낳은 스타다. 리듬체조 부문에 참가한 성소는 압도적인 실력으로 금메달을 받으며 시청자들에게 눈도장을 찍었다. 무용을 배웠다고 알려진 성소는 ‘아육대’를 통해 유연하면서도 우아한 동작으로 ‘리듬체조 요정’으로서의 존재감을 드러냈다.
程潇在扩大宇宙少女知名度上起到了很大的功劳。程潇是在偶像明星田径锦标赛(以下简称偶像运动会)上诞生的明星。参加艺术体操项目比赛的程潇用以压倒性的实力获得了金牌,在观众面前露了一手。学习过舞蹈的程潇在偶像运动会上以柔软又高雅的动作,获得了艺术体操精灵的称号,给人留下了深刻的印象。

7. 에이핑크 보미
7. A pink普美

‘에이핑크’의 메인댄서는 누굴까? 청순 콘셉트로 유명한 그룹이어서 ‘댄서’라고 하니 바로 떠오르지 않을 수 있지만 에이핑크의 메인댄서는 바로 ‘윤보미’다. 과한 안무는 없지만 그룹 콘셉트에 어울리는 느낌을 잘 표현한 춤으로 그 실력을 인정받은 윤보미는 혹독한 다이어트를 통해 물오른 미모를 과시하기도 했다.
A pink的主舞是谁?因为A pink是有名的清纯定位的组合,并不能让人一下子联想到dancer,但是A pink的主舞正是普美。普美通过符合组合定位的舞蹈证明了自己的实力,并通过严酷的减肥,让自己更加漂亮。

8.러블리즈 미주
8.Lovelyz  美珠

‘미주’는 ‘러블리즈’의 메인댄서이자 서브보컬을 맡고 있다. 미주의 춤은 부드러우면서도 파워풀한데 특히 남자 아이돌 댄스와 막춤에 강하다. 소속사 선배인 ‘배드’ 커버 영상을 보면 알 수 있다. 파워풀한 댄스에 강해 러블리즈의 사랑스럽고 여성스러운 안무도 파워풀하게 재탄생시키는 재주가 있기도. 그녀야말로 섹시 댄스, 남자 아이돌 댄스, 막춤이 모두 가능한 진정한 댄스 신동이다.
美珠既是Lovelyz的主舞又是副主唱。从她翻拍公司前辈BAD的视频中就可以看出来,美珠的舞蹈动作柔和中带着力量感,特别是擅长男偶像的舞蹈和即兴舞蹈,。因为非常擅长力量型舞蹈,甚至可以将Lovelyz9可爱又女性化的舞蹈跳的非常具有力量感,是擅长性感舞蹈、男偶像舞蹈、即兴舞的真正的舞蹈神童。

9. 트와이스 모모
9.TWICEMomo

자타공인 ‘댄싱퀸 모모’. 3살 때부터 오사카에 소재한 ‘STEP OUT 댄스 스튜디오’에 다니며 춤을 배운 나름대로 연륜 있는 댄서다. ‘소녀시대’, ‘이효리’, ‘2NE1’, ‘손담비’를 지도했던 ‘김혜랑’ 안무가가 “가장 춤 잘 추는 제자는 모모였다”고 밝혀 눈길을 끌었다. 모모는 ‘트와이스’에서 춤과 퍼포먼스를 담당하며 팀에서 자신이 맡은 몫을 다 하고 있다.
别人和自己都公认的dancing queen Momo在三岁的时候就在大板的一家 STEP OUT dancing studio 学习舞蹈,是一个有一定资质的舞者。曾经指导过少女时代、李孝利、2NE1、孙淡妃的编舞家金海郎说过“自己最会跳舞的学生是Momo”,引发了大众的关心。Momo在TWICE里面负责舞蹈和表演,并在队伍中很好的完成了自己角色。

10. 소나무 의진
10. SONAMOO 宜珍

그룹 ‘소나무’의 서브보컬 및 메인댄서를 맡은 ‘의진’은 파워풀한 안무에 강한 모습을 보인다. 특히 소나무는 데뷔 초 귀엽거나 청순한 느낌과 반대되는 칼군무 위주의 걸스힙합을 전면에 내세웠기에 의진의 포지션은 더욱 돋보였다. ‘나현’과 더불어 센터 포지션으로 주목을 많이 받고 있다. 특히 포인트 안무 소개 담당이다.
在组合 SONAMOO担任副主唱和主舞的宜珍十分擅长力量型的舞蹈。SONAMOO在出道初期就全面推行与可爱清纯定位不同的以群舞为主的girl hippop,更加突显出宜珍的重要性。 宜珍与娜玹一起在C位受到了很多瞩目,还特别地承担了介绍编舞亮点的任务。

相关阅读:

揭秘女子组合与作曲家间的相处法则

告别高中校服 即将体验大学校服的爱豆们

那些韩国影视圈自带爱豆属性的撒娇大王!

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载