清凉一夏，爱豆们隐藏金曲TOP6

作者：沪江韩语陆离 2017-08-06 06:45

双语中文韩语

夏天总是让人觉得脑袋昏沉沉，需要一点新鲜醒脑的节奏。这个时候这些歌曲你一定要听，虽然出版的时候没有太多宣传，但是现在听起来还是好听得不行，我们看看有没有你的爱豆吧。

1.소녀시대 ‘Express 999’

1.少女时代《express 999》

정규 4집 <I GOT A BOY>

正规四辑《i got a boy》

‘마음이 복잡’해서 ‘강한 커피’가 필요하다는 첫 가사부터 좋아하지 않을 수가 없다. 걸그룹의 노래에서 늘 반복되는 ‘도도한 소녀가 사랑에 빠진 순간’의 서사를, 몇 개의 단어만으로 ‘세련된 성인 여성’의 이야기로 바꿔놓는다. 우주행 급행열차를 탄 듯 달려나가는 멜로디 역시 ‘Express 999’를 자꾸만 듣게 되는 이유 중 하나다.

“心里复杂的时候”需要“浓浓的咖啡”，第一句歌词就让人沉沦，在女团的歌里面总是反复的“酷酷的少女陷入爱情的瞬间”，几个单词就变身成为“干练的成年女性，像搭乘急行列车一样疾驰的旋律，也是让人想起《express 999》的理由。

2.뉴이스트 'LOOK'

2.Nu'est 《look》

5TH 미니 앨범 <CANVAS>

第五迷你专辑《Canvas》

‘Look’이 수록된 앨범<canvas>는 모든 수록곡 제목 뒤에 가장 듣기 좋은 시간대가 쓰여 있다. ‘Look (a starlight night)’은 부제처럼 밤의 차가운 공기를 담아낸 공감각이 느껴지는데, 톡 쏘는 음색으로 내지르는 강력한 고음 파트는 속도감이 있어서 늦은 밤 공원 산책보다는 이른 새벽 강변북로 드라이브에 더 잘 어울린다. 2017년 상반기에 재발견된, 숨은 아이돌의 숨은 명반이자 숨은 명곡이다.

收录了《look》的专辑《canvas》是所有收录曲取名后，在听起来最好的时间点写的。比如look（a starlight night)的副题目就是能够感受到晚上凉风习习的感觉，用一下抓耳的音色带出的强烈高音部分，因为有着速度感，比起在深夜公园散步，更适合在江边道路兜风的感觉。是17年的上半年再发现的，被隐藏的爱豆的，被隐藏的名专辑中的被隐藏的名曲。

3.F(X) ‘아이(Love)’

3.f（x）《love》

정규 1집 <피노키오>

正规一辑《PINOCCHIO》

현존하는 K-POP 중 가장 슬픈 노래로 꼽힌다. 이 곡 전반에 흐르는 세련된 비애감은 ‘너로 다 채우다 눈물에 채이지 않도록’ 같은 애달픈 문장을 멤버 모두가 울음을 꾹 참는 목소리로 부르는 데 있다. 그렇게 참 았던 눈물이 루나의 고음과 엠버의 랩이 겹쳐지는 클라이맥스에서 터지는데, 한 곡 안에 이렇게 많은 종류의 슬픔을 담아낼 수 있다는 사실이 놀랍다.

被选为现在为止kpop中最悲伤的歌曲。这首歌整体流淌着干练的悲伤感，特别是成员们全部一起用哽咽的声音唱出来的伤感的歌词“再也不被充满你的眼泪所束缚”忍住的眼泪在luna 的高音和成员的rap交织的高潮部分爆发了，一首曲子里面包含这么多的悲伤，让人真的很惊讶。

4.WINNER ‘Different’

4.WINNER《different》

정규 1집 <2014 S/S>

正规一辑《2014s/s》

노래는 송민호의 ‘친절을 바라지 마’라는 경고로 시작한다. 보이그룹의 앨범에서 흔히 볼 수 있는 소위 ‘나쁜 남자인 나’를 자책하는 곡인데, 멤버 개개인의 독특한 음색이 교차하다가 강승윤의 록적인 목소리가 고해하듯 ‘I’m Just Different’를 내지를 때 말할 수 없는 쾌감이 느껴진다. 보편적 감성도 벅차게 밀어붙여 표현하는 위너만의 강점이 잘 드러나는 곡이다.

歌曲由宋闵浩的一句”不要奢望亲切“的警告开始，男团的专辑经常可以看到的所谓的“坏人男就是我”类型的歌曲，但是团员们各自独特的音色交叉，姜胜允的摇滚嗓吼出来的“I’m Just Different”给人一种说不出来的爽快，把普遍的感情也贴切的表现出，是首把winner独有的优点很好的展现出来的歌曲。

5.레드벨벳 ‘Campfire’

velvet《campfire》

THE 1ST ALBUM < THE RED >

首张专辑《the red》

캠프파이어 하면 떠오르는 것들이 있다. 타닥타닥 나무 타는 소리, 발갛게 달아오른 얼굴로 조용히 모닥불을 바라보는 아이들, 왠지 속마음을 털어놓고 싶은 기분. 이 곡을 들으면 이 모든 풍경이 단번에 펼쳐진다. 캠프파이어를 기대할 수 없는 나이가 돼버린 지금, 무더운 여름밤의 플레이리스트에서 절대 빼놓을 수 없다.

讲起campfire就会想起，咔哧咔哧树枝燃烧的声音，映红的脸庞，还有安静地看着篝火的孩子们，莫名有种想讲心里话的感觉，这首歌就会让人一下感觉到这些景物，已经不能再期待campfire的年纪，在沉闷的夏日夜晚，歌单里面绝对不能错过的一首歌。

6.오마이걸 ‘Playground’

my girl 《playground》

2ND MINI ALBUM < CLOSER >

第二张迷你专辑《closer》

이별의 순간을 이렇게 산뜻하게 그릴 수도 있구나 싶다. 슬퍼 죽을 것 같다는 처연함도, 떠난 네가 보란 듯이 잘 살겠다는 결연함도 없이, 성장 만화의 한 장면 같은 곡.

离别的瞬间也可以这样的清爽的呀，没有悲伤得要死的感觉，也没有做给离开的人看的好好活着的狠劲儿，像是成长漫画里面的场面一样的歌曲。