灵气兄妹 乐童音乐家,7月20日将发布新歌!
作者:沪江韩语|来源:互联网|2017年07月14日 10:52
  • 双语
  • 中文
  • 韩语

公认才气兄妹《乐童音乐家》即将发布新歌!在歌手纷纷回归的7月,他们会带来怎样的惊喜呢?

악동뮤지션, 7월 20일 깜짝 컴백 예고…공포 티저 공개
乐童音乐家7月20日惊喜回归,恐怖海报公开

그룹 악동뮤지션이 오는 20일 기습적인 컴백을 예고했다.
组合乐童音乐家突然预告了将在20日回归。

악동뮤지션 찬혁은 14일 자신의 SNS에 '악뮤, 7월 20일'이라고 쓰여진 사진 2장과 영상을 올리며 컴백을 예고했다.
乐童音乐家赞赫14日在自己的SNS上发布两张带有“乐童,7月20日”字样的照片,预告了即将回归。

티저는 공포영화를 연상시킨다. 사진에는 누군가가 커다란 거울로 자신의 얼굴을 가린채 들고 있고, 거울 속에는 숲속만 비칠 뿐이다. 또다른 사진에선 어둠 가득한 숲속에서 2개의 팔만이 뻗어나와있다. 영상에는 고요한 숲속이 담겼다. 모든 티저에 'AKMU, JULY 20'이라고 쓰여있어 이들의 컴백 소식을 알리고 있다.
预告海报能让人想到恐怖片,海报中一个人拿着巨大的镜子挡住自己的脸,镜子中只有树林。在另一张海报中,在黑暗的树丛里伸出2个胳膊,所有画面都沉浸在寂静的树林中。这些海报上写着“AKMU,JULY20”,预告了他们的回归。

앞서 YG엔터테인먼트 측은 "악동뮤지션이 7월 안에 신곡을 발표한다. 제주도에서 뮤직비디오 촬영을 마쳤다"고 밝힌 바 있다.
之前YG娱乐公司曾表示“乐童音乐家会在7月内发布新歌,已在济州岛完成MV的拍摄”。

악동뮤지션은 지난 1월 '오랜날 오랜밤'을 타이틀곡으로 한 '사춘기 하' 앨범으로 활동했고, 3월에는 대선배 양희은과 콜라보 싱글 '뜻밖의 만남'을 발표한 바 있다. '오랜날 오랜밤'은 2017년 가온차트 상반지 디지털 종합 부문에서 '도깨비' OST '첫눈처럼 너에게 가겠다'에 이어 2위를 차지했다.
乐童音乐家在1月以主打歌为《last goodbye》的专辑《思春季 下》活动,3月则与老前辈杨熙恩合作歌唱并发布《意外的相遇》 。《last goodbye》是2017上半年Gaon排行榜数字综合部门中,继《鬼怪》的OST《像初雪一样靠近你》占据第二的位置。

YG는 올해 상반기 악동뮤지션을 시작으로 위너, 젝스키스, 싸이, 아이콘, 지드래곤, 블랙핑크를 컴백시켰고, 지난 11일에는 가수 원이 데뷔했다. 악동뮤지션은 하반기 YG의 첫 컴백 그룹이다.
YG在今年上半年,以乐童音乐家为首,回归了WINNE、水晶男孩、PSY、IKON、GD、BLACK PINK,在11日ONE也出道了,乐童音乐家也是下半年第一个回归的组合。

여름을 맞이해 쏟아져나올 썸머송들 사이에서 악동뮤지션이 어떤 노래를 선보일지 궁금해진다.
在夏天纷纷发布夏季歌曲中,乐童音乐家能带来什么样的歌曲呢?

韩网友评价:

1. 乐童音乐家的歌都好听,超期待这次专辑哈哈,会多好听呢?

2. 大发!很期待

3. 最近YG的都回归了啊..很棒!

4. 哇~ 果然是乐童哈哈,是夏天恐怖特辑吗?好有创意哈哈

5. 不怎么听最近的歌,但乐童音乐家的歌都会听的,《last goodbye》真的很好..

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

相关热点: 韩国影视娱乐音乐主题顶楼的大象

您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看:
0
点赞
收藏
分享:
挑错
 
猜你喜欢

请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!

错误的描述:

修改的建议:
展开导航
我的收藏
我的课程
TOP