YG时隔14年推出男solo—ONE,新颖又与众不同
作者:沪江韩语|来源:互联网|2017年07月14日 06:45
  • 双语
  • 中文
  • 韩语

YG新solo男歌手ONE,出道就获得了极大关注。“YG最强颜值”“会rap的作曲家”头衔无数的他是怎样一夜爆红的?

'YG 14년만의 男솔로' 원, 새롭고 다르다
YG 时隔14年推出男solo—ONE,新颖又与众不同

원의 낮과 밤은 확연히 상반된다. 섹시미와 소년미, 이중적인 매력을 내세운 원은 그동안의 YG아티스트들과는 사뭇 다르다.
ONE的白天和黑夜截然不同,性感美与少年美,展现双重魅力的ONE与YG以往的艺人有些不一样。

원은 지난 11일 데뷔 싱글 ‘원 데이’를 발매하며 데뷔를 알렸다. 이번 앨범은 더블 타이틀곡 '그냥 그래'와 '해야해'가 담기면서 낮과 밤이 공존하는 하루를 보여준다.
ONE在11日出售Solo专辑《ONE DAY》告知了他的正式出道,此次专辑以双主打歌曲《Gettin' by》和《heyahe》展现了白天与黑夜共存的一天。

'그냥 그래'는 원이 단독 작사했으며 AOMG 차차말론과 공동 작곡했다. '해야해' 역시 원이 단독 작사하고 그루비룸이 공동 작곡을 맡았다. '그냥 그래'에서 부드러운 원을 만날 수 있다면 '해야해'에선 좀 더 섹시한 그를 볼 수 있다.

《Gettin' by》是ONE独自作词,与AOMG cha cha malone共同作曲的歌。《heyahe》也是ONE独自作词,与Groovy Room共同作曲。《Gettin' by》里可以看到温柔的ONE,而在《heyahe》中则能看到更性感的ONE。

두 곡 모두 대중적이지만 원이 직접 가사를 쓰면서 색다른 곡이 탄생했다. 특히 원은 Mnet '쇼미더머니4, 5' 때 강렬한 래핑을 선보였던 것과는 달리 힘을 빼고 툭툭 내뱉는 보컬을 들려준다. 이 같은 원의 목소리는 한층 편하고 감미롭게 들리면서 단숨에 귀를 사로잡는다.
两首歌都是即具备大众性,又是ONE亲自作词体现另一番味道的歌曲。特别是与他在Mnet 《show me the money 4, 5》中展现了强劲的说唱能力不同,这两首歌中都是轻松句句清晰的独唱。使ONE的声音充满感性,声声入耳。

뮤직비디오에서도 원은 다채로운 이미지를 보여준다. '그냥 그래'에선 스케이트보드를 타는 등 원의 소소한 일상이 그려진다. 마치 동네에 잘생긴 오빠 같은 친근한 매력이다.
在MV中ONE以多样的形象登场。在《Gettin' by》中玩滑板,展现了ONE简单的日常,就像是小区亲切的帅哥哥,充满魅力。

'해야해'에서의 원은 도발적이다. 원은 극중 연인으로 등장하는 상대 모델과 함께 묘한 케미스트리를 형성, 섹시한 분위기를 풍긴다.
《heyahe》中ONE是充满挑衅性的,ONE在MV中以情人身份登上,与搭档模特一起营造了微妙的性感氛围。

이처럼 원은 정반대의 모습으로 팬들의 다양한 니즈를 충족시킨다. 그 결과 원은 데뷔 싱글임에도 불구하고 음원차트 상위권에 진입하는 것은 물론 호평세례를 받고 있다.
ONE以两种完全不同的样子满足了粉丝们不同的需求,结果就是ONE以solo的身份依旧占据音源榜上位圈,好评无数。

무엇보다 원은 여태까지의 YG아티스트들과는 색다르다는 점에서 더욱 주목할 만하다. 원은 외모보다 실력을 중요시 여기는 YG에서 보기 드문(?) 비주얼을 갖췄다.
不管怎么说,ONE和YG至今为止的音乐家完全不同,单凭这一点就值得被关注。ONE在相对外貌更看重实力的YG中,其完美的外表更加分。

이에 원은 데뷔 전부터 여러 티저 사진을 공개하며 '역대급 YG비주얼'이라는 평을 받았다. 뮤직비디오에서도 원은 우월한 외모로 한 편의 영화같은 느낌을 안긴다. 여기에 작사, 작곡까지 하니 완성형 솔로아티스트가 만들어진 셈이다.
ONE在出道前,就得到外界通过公布的海报评论“YG最强颜值”的评价。在MV中ONE完美的外貌让MV更像一部电影,再加上能够作词、作曲,可以说是成熟的音乐家了。

또한 원은 YG 전속 프로듀서가 아닌 외부 프로듀서와 협업했다는 점도 인상적이다. YG 소속 아티스트는 주로 직접 작사, 작곡을 하거나 YG 프로듀서와 작업을 하는 경우가 대부분이다. 하지만 원은 AOMG의 차차말론, 그루비룸과 함께 신곡을 협업했다.
另外,ONE不是与YG所属制作人,而是和外部制作人一起合作。YG所属艺人都是直接作词、作曲或和YG社内制作人一起合作,但ONE和AOMG的cha cha malone、与Groovy Room完成新曲。

이로써 원은 YG의 새로운 색깔을 입고 가요계에 출사표를 던질 수 있게 됐다. "유일무이한 아티스트가 되고 싶다"고 말한 원. 그는 데뷔앨범부터 자신만의 정체성을 찾으면서 남자솔로 아티스트로서 확고한 입지를 다질 것으로 보인다.
因此,ONE能够以新颖的歌手身份站上歌谣界的舞台,曾说过“想成为独一无二的音乐家”的ONE,他从出道专辑开始就找到自己的存在感,预计会以男Solo音乐家的身份获得稳固的地位。

相关阅读

YG 新人ONE,颜值、作曲、RAP全方位“万能歌手”诞生

《show me the money 6》未播先火,历代级参赛者评委阵容吸睛

10大魅力剖析告诉你雪炫为何能这么火

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

相关热点: 韩国歌手YG FAMILY明星主题我的爱

您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看:
1
点赞
收藏
分享:
挑错
 
猜你喜欢

请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!

错误的描述:

修改的建议:
展开导航
我的收藏
我的课程
TOP